Шрифт:
Девушка назвала нужный адрес и рухлядь направилась к её дому.
– Эй, не хотите зайти?
– внезапно предложила Сэм, когда братья собирались уезжать.
– А почему бы и нет.
– сказал Билл.
Миллеры зашли внутрь. Домик был дико типичный:гостиная с широким окном;камин;кресло с пледом;у стены рядом с лестницей диван с журнальным столиком;у другой книжный шкаф.
– Присаживайтесь, я сейчас принесу чай.
Фрэнк и Билл уселись на диван. Сэм ушла на кухню. Фрэнк проводил её взглядом. Билл заметил это.
– Понравилась?
– весело спросил он.
– Мне нельзя попялиться на её охрененную задницу?
– А вдруг у неё мужик есть? Или она лесбуха?
– Там посмотрим.
– Может спросишь у неё?
– Но мы едва знаем друг друга.
– Ты втрескался.
– Что!?
– Эта херня такая, с первого взгляда бывает.
– Не, я просто хочу её.
– Не гони мне, Фрэнк. У меня нюх на это.
– Твой нюх тебя уже обманывал.
– Ну да, было дело.
– Я просто хочу её и всё.
– Ну ясно.
– Билл!
– Я тебе верю.
Братья подумали, что этот спор может быть бесконечным, и каждый задумался о своём. И оба не заметили Саманту, стоящую позади них в дверях кухни с чаем. Она с испуганным лицом тихо поставила поднос на стол и пошла к телефону.
– Вот и чай.
– сказала Сэм, ставя поднос на столик.
– А чего так долго?
– спросил Фрэнк.
– Эээ...Это особый рецепт. Его надо готовить дольше, чем обычный.
– А ты туда дури не подсыпала?
– Билл недоверчиво посмотрел на чашку.
– Нет. А зачем?
Билл ухмыльнулся и выпил весь чай залпом.
– Я пойду покурю, а вы поворкуйте.
Фрэнк смущенно взглянул на Сэм. Билл взял в зубы сигарету и только он собирался открыть дверь, но за него это сделал полицейский, наставивший на него пистолет.
– Эй, старик, полегче с пушкой, а то поранишься.
– Миллер чиркнул зажигалкой и закурил.
– В камере покуришь.
– сказал старик и затушил сигарету двумя пальцами.
– Сука, это ж последняя была!
– У сокамерников спросишь.
– У каких, к черту, сокамерников!?
Полицейский проигнорировал его и вошёл в дом.
– Оба, к стене! Руки вверх!
– он держал братьев на прицеле.
– Да что за хрень происходит!?
– удивился Фрэнк, опустив руку с чашкой и отпив чая.
– Сэм, они ничего не успели сделать?
– Нет.
– Так это ты!
– закричал Билл.
– Но зачем!?
– Вы бандиты!
– Стоять. А я вас нигде не видел?
– полицейский вгляделся в лица братьев.
– Возможно.
– ответил Фрэнк.
– Как вас зовут?
– Фрэнк и Билл Миллеры.
– сказали оба брата одновременно.-Господи, это же вы!
– старик спрятал пистолет в кобуру и бросился обнимать Миллеров.
Братья недоумевая переглянулись и нехотя похлопали полицейского по спине.
– А ты кто?
– спросил Билл.
– Вы меня не узнаете?
– Нет.
– Как же это? Я ведь Джек!
– Тот самый Джек!?
– Да.
– Как с "Хреновым выбором" дела?
– Магазин не у меня.
– Что!?
– Пойдем ко мне в офис. Я вам все расскажу.
Лысый мужчина неприятной наружности, сплюнув, вошёл в магазин.
– Привет, Грин.
– неуверенно сказал кассир.
– Здарова, Ли!
– бандит похлопал его по щеке, дыхнул на него перегаром и злобно посмеялся.
– Где мои шестьдесят баксов?
Кассир замялся. На его лице явно читалась тревога.
– Я...я...я не...
– Сегодня я и моя банда оттрахаем твоих жену и дочь, если не отдашь сегодня.
– Ооо, нет, нет, нет, Грин! Прошу, не надо!
– Ли заплакал.
– Ха-ха-ха!
– Грин театрально рассмеялся.
– Шуток не понимаешь?
– тут он резко сделал серьёзное лицо.
– Завтра отдашь.
– бандит ушёл, оставив заплаканного Ли думать, где достать деньги.
Он вошёл в кабинет Джека.
– Ох, Грин.
– в его голосе не было ни капли теплого приветствия. Лишь лёгкий страх и огромная ярость.
– Что тебе здесь нужно?
– Я хочу купить "Хреновый выбор".
– Нет. Мы это уже обсуждали.
– Треть дохода от магазина тебе.
– Нет. Дженкинс оставил его мне, и я...