Сет рассказал ей, как один из детей Калленов разбил сердце дочке Чарли Изабелле, и та была виртуальным зомби в течении нескольких месяцев. Она пропала без вести в один день около недели после её дня рождения, и Сэм нашёл её в лесу. Чарли не выбирался никуда до недавнего времени, так что не было ни рыбалок, ни охоты.

Наконец, он рассказал ей, как папа всегда разговаривает с Билли или Старым Квилом по телефону и если кто-то заходил в комнату, он обычно вешал трубку. Сет рассказывал об этом Лее однажды ночью.

Это было так странно, Леа. Я слышал, как он сказал моё имя, а не крикнул, и я просто прошёл на кухню. Я был прямо за дверью. Во всяком случае, папа смотрел на меня так, будто у меня две головы и сказал: "Билли, мне нужно идти". Потом я спросил, что от меня хотел, и он сказал "Ничего". Хотя это он позвал меня по имени. Серьёзно, я клянусь, родители просто странные.

Сет, я перестала пытаться понять, что у них на уме много лет назад.

Так ты приедешь на Рождество?

Да, у меня последние экзамены на следующей неделе, а потом я приеду домой на несколько недель. А теперь ты рассказывай, как дела в школе? У тебя уже есть девушка?

Леа, - заскулил он, - почему ты спрашиваешь у меня такие вопросы? Если тебе нужен девчачий разговор, неужели там не найдётся, кому с тобой поговорить?

Прости, братишка. Я просто хотела немного поговорить. Я не знала, что тебе всё ещё не нравятся девочки... или я задала не верный вопрос. Всё в порядке, если тебе нравятся мальчики, Сет. Я знаю, как ты любишь, - сказала она, делая упор на букву "ю", - декоративно-прикладное искусство. Так как его зовут?

Ты невозможна. Я вешаю трубку. Скоро увидимся.

Леа повесила трубку и ещё долго смеялась после этого. Она любила раздражать своего брата. И он всегда был таким доверчивым, что падал прямо в её тщательно расставленные ловушки.

Леа проделала длинный путь из Сиэтла обратно в Ла Пуш на следующий день после финальных экзаменов. Она испытывала чувство тоски, приближаясь к дому. Она скучала по Ла Пуш. Конечно она не скучала по всем его обитателям, но скучала по своей семье. Она скучала по их субботним ритуалам семейного завтрака. По тем ленивым воскресеньям, когда они просто сидели и играли в карты или настольные игры. Она скучала по пыткам своего брата.

Проезжая через Ла Пуш, она припарковала свой автомобиль около Первого пляжа и пошла вдоль берега. Она скучала по океану и звуку того, как волны ударяются о берег. Когда она возвращалась к своей машине, то увидела силуэты на скале высоко над пляжем. Она прищурилась и заметила, что все они, казалось, были без рубашек. "Что за чёрт?" - подумала она. Был декабрь, и температура никогда не была выше 10 градусов. Она, внутренне кипя, с открытым ртом наблюдала за бандой Сэма, когда один из них толкнул другого с обрыва.

Не смотря на то, в порядке они или нет, она побежала к своей машине. Она подъехала к своему дому всего пару мгновений спустя. Вбежав в дом, она отчаянно стала искать отца. Он сидел в гостиной с Чарли, смотря футбол.

Папа, тебе нужно сделать что-то с Сэмом и его бандой, - потребовала она.

Что происходит, Леа?
– спросил Гарри.

Я только что видела, как они столкнули кого-то со скалы. Не с тех, с которых мы обычно прыгаем, а с высоких. Что если какие-нибудь дети увидят их и попробуют то же самое? Кто-то может пораниться.

Чарли обратил своё внимание на Лею, а затем снова посмотрел на своего друга. Гарри вздохнул.

Дорогая, мальчишки есть мальчишки. Они просто веселятся, - сказал он ей.

Чарли поёжился, он знал, что речь шла о банде Ла Пуш, но Билли и Гарри заверили, что они хорошие дети и помогают по резервации. У Леи была своя точка зрения, когда она выразила опасения, что другие дети могли бы сделать что-то подобное и пораниться.

Гарри, - заговорил Чарли, - возможно, тебе следовало бы поговорить с парнями, Леа права. Всё может обернуться трагедией, если какой-нибудь ребёнок попробует повторить за ними.

Гарри хмуро посмотрел на своего друга.

Чарли, мы уже говорили об этом раньше. Эти ребята просто отличные. Дайте им повеселиться по-своему.

Хорошо, Гарри, будь по-твоему. Я знаю, что у меня нет юрисдикции здесь, но не звони мне, когда что-то случится.

Леа увидела, как Чарли вышел за дверь. Тогда её отец перевёл взгляд на неё.

Леа, почему ты просто не можешь оставить всё как есть? Тебя не должно касаться то, чем занимаются ребята.

Леа почувствовала, как на глаза наворачиваются слёзы. Она не понимала, почему отец был так сердит с ней. Конечно, маленькая часть её хотела, чтобы они попали в беду. Ну, в основном, она хотела, чтобы проблемы были у Сэма. Она пробормотала "Прости" и направилась к себе наверх. Когда она шла к своей спальне, Сет вышел из своей комнаты. Он бросил взгляд на лицо Леи и побежал вниз.