Эй, Белла, - поприветствовала она.
– Мы можем поговорить несколько минут?

Белла перевела взгляд с Леи на красновато-коричневого волка, который уже шёл глубже в лес, а затем снова посмотрела на Лею.

Это не Джейк, так ведь?

Леа покачала головой.

Слушай, я уверена, Джейк говорил с тобой и сказал, что в стае прошли некоторые изменения. Мне нужно поговорить с семьей пиявок, я имею в виду Калленов. Я не думаю, что смогла бы просто взять телефон и связаться с ними без тяжёлого пресмыкательства. Чего я делать не буду, - с угрюмым видом сказала она.

Белла скрестила руки на груди и посмотрела прямо на Лею.

Почему я должна тебе помогать? Я тебе даже не нравлюсь.

По крайней мере девчонка была стойкой. Она не убежала с криками, что уже впечатляло Лею.

Ну, я могу задать тебе тот же вопрос. Почему я должна тебя защищать? Это было моим долгом с тех пор, как я стала частью этого. Думаешь, мне очень нравится бегать гигантским волком? Видеть своего бывшего жениха каждый день? Видеть, как он любит мою кузину? Слушать, как Джейк чуть ли не молится на тебя; постоянно, Белла то, Белла это. Это раздражает.

Я уже сказала Джейку, что мы можем быть только друзьями. Что ещё я должна сделать?

Я не знаю, - честно ответила Леа. Единственным выходом казался отъезд Беллы; если она уедет, у Джейка не будет выбора, кроме как забыть её. Хотя, в конечном итоге, им всем придётся выслушивать его нытьё.

В любом случае, какое тебе дело до Джейка?

Никакого, - прорычала она, почувствовав слишком хорошо знакомую боль в груди.
– Я просто не хочу это больше выслушивать. Надоело видеть мысли Джареда и Сэма, когда они думают о Ким и Эмили. Но по крайней мере их одержимость нормальна, если принимать во внимание сверхъестественный аспект. Ну же, Белла. Просто окажи мне одну маленькую услугу, как в старые добрые времена.

Белла усмехнулась.

Ты имеешь в виду, когда ты использовала Рэйчел и Ребекку, чтобы они набрасывались на меня, каждое лето? Например, когда мы играли в игру «сними скальп с белой девочки»? У меня была залысина до следующего лета после этого. А что насчёт того, когда вы трое отвели меня в лес и оставили там, после того как рассказали обо всех этих медведях и волках? Я потом не спала неделю. Или ты имеешь в виду тот случай, когда вы столкнули меня в воду с дока? Может быть, ты имеешь в виду то, как мы вчетвером ходили купаться голышом, и вы украли мою одежд, так что мне пришлось бежать обратно к дому Блэков голой? Итак, я тебе что-то должна?

Леа покраснела. Она не помнила о том, что делала все эти вещи. Это будет сложнее, чем она думала.

Хорошо, я извинюсь за то, что мучила тебя, когда мы были младше, но я всё ещё отказываюсь извиняться за то, что сказала тебе на днях. Там было много правды, - после взгляда Беллы, она немного смягчила тон.
– Хорошо, немного правды в том, что я сказала. Итак, если с тобой мы всё уладили, мы бы хотели съездить с тобой к Калленам. Я просто хочу поговорить с ними о возможном союзе и о том, что происходит в Сиэтле.

Кто «мы»?
– спросила Белла.

В этот момент Джаред вышел из-за деревьев, и обе девушки рассмеялись. Когда-то красно-коричневая кожа Джареда теперь была ярко-оранжевой. Ему не хватало только зелёных волос и белых бровей, и он точно стал бы похож на Умпа-лумпа.

Джаред, что с тобой случилось?
– спросила Белла.

Леа и Ким, - проворчал он, смотря на свои руки.

Я не думала, что это покрасит твою кожу, Джаред. Правда не думала, - сказала Леа.

Всё равно, Леа. Итак, Белла, мы делаем это или нет? Я бы хотел вернуться домой и попытаться смыть это, прежде чем меня увидит кто-то другой.

Хорошо, идёмте.

Втроём они ехали до дома Калленов на старом грузовике Беллы. Джаред сидел посередине, чтобы удержать Лею от убийства Беллы или наоборот. Они не нравились друг другу, и Джаред чувствовал себя неловко, но там не было достаточно места, чтобы двигаться. Пока Каллены не вернулись, стая патрулировала их территорию и Форкс. Так что Джаред раньше видел дом Калленов.

Леа смотрела в окно, пока они ехали по длинной дороге. С обеих сторон были большие деревья. Дорога была достаточно узкой для одной машины, она задавалась вопросом, не сталкивались ли тут машины, когда одна покидает Форкс, а другая едет домой. Дорога начала расширяться, и Леа увидела дом. Раньше она видела его только в воспоминаниях других. Он был большим, с большими окнами и большим крыльцом. В стороне, отдельно от дома, был гараж на пять машин и другое большое здание. Она закатила глаза, это была просто пустая трата денег. Этим пиявкам не нужно есть или спать, так в чём смысл этого большого дома? Она несколько раз глубоко вздохнула, чтобы успокоиться.

Белла остановила грузовик, и они все вышли.

Свон, - тихо позвала Леа, и Белла встала между Джаредом и Леей. Это было частью запасного плана, она думала, что они не нападут, если Белла будет стоять так близко. Она чуть не засмеялась, когда увидела Эдварда, буквально выскочившего из дома.

Белла, что ты делаешь с этими существами? Они опасны.

Эй, в чём дело, Эдди? Папочка Каллен дома?
– спросила Леа.
– Мы с Беллой только что обсуждали день спа. Раньше мы весело проводили время, не так ли?