— Я могу встряхнуть Ист-сайд, — вызвался Красный Колпак.

— Нет, — Темный Рыцарь покачал головой. — Там самое пекло. Этим займусь я. Бэтгёрл, ты сможешь потянуть Бернсайд и Новый Город?

— Вполне, — кивнула девушка.

— Робин, на тебе Робинсон парк. Красный Робин…

— Роббинсвиль, — хохотнул Колпак.

Наставник бросил в его сторону недовольный взгляд.

— Нет. Туда отправишься ты. Красный Робин, разберись с доками.

— Хорошо, — отозвался парень.

Джим невольно улыбнулся, глядя на его бритую голову, но спрашивать о причине смены стиля не стал.

— А для меня ничего не найдется?

Прошло два года, но Гордон до сих пор помнил этот голос. Самоуверенный и немного насмешливый тон, от которого теперь все присутствовавшие на крыше вздрогнули и посмотрели в одну точку. Все, кроме самого Джима.

Перед прожектором мелькнула тень от руки. Комиссар все же решился обернуться.

— О Господи…

Широко улыбаясь, Найтвинг смотрел на них, усевшись прямо на фонарь.

— Ну так что? — вновь заговорил он. — Найдется для меня работа? Или меня списали?

— Бэтс, держи меня, — послышалось бормотание Красного Колпака.

— Меня бы кто держал, — ответил ему Бэтмен.

Воскресший супергерой, кажется, вновь был на волосок от гибели.

— Народ, теряем время, — подал голос Красный Робин, кажется, меньше всех удивившийся появлению Найтвинга. — У нас вот-вот начнутся перестрелки.

— Разъезжаемся, — взяв себя в руки, произнес Темный Рыцарь. — Если вы справились на своем участке — отправляйтесь в ближайший к вам. И не бойтесь просить помощи.

— Аллея Преступлений не занята, — Найтвинг спрыгнул с прожектора. — Я могу разобраться там.

— Нет, — рыкнул Бэтмен. — Там справится полиция.

— Бэтс, я помочь хочу!

— Пойдешь со мной, — ответил Бэтмен.

Отвлекшийся на их перепалку Гордон со вздохом обнаружил, что остальные уже исчезли.

— Я буду полезнее там, — заупрямился парень.

— Ты был полезнее сидя дома, с Брюсом, — кажется, Темный Рыцарь начинал закипать. — Ты не готов. Все еще слишком слаб, но собираешься работать один? Ну уж нет. Ты либо идешь со мной, либо уходишь обратно, к Уэйну, под конвоем.

— Хорошо, я пойду с тобой! — сдался Найтвинг. — Мог бы просто сказать, что соскучился по совместной работе. Жду внизу.

Совершенно непринужденно парень добежал до края крыши и спрыгнул вниз. Сердце комиссара на мгновение ёкнуло.

— Джим, — позвал Бэтмен. — Никто не должен знать о том, что он был здесь.

— Я не понимаю… — пробормотал Гордон. — Как он… это же? ..

— Ричард. Да, — ответил Темный Рыцарь. — Он не был мертв. Но сегодня повел себя как полный глупец. Это долгая история, Джим, а времени у нас нет.

— Да… да, ты прав, — комиссар кивнул, удивительно легко для самого себя принимая информацию. — Здесь никого не было. Нужно отправить усиленный патруль на Аллею Преступлений и…

Разумеется, кроме него на крыше никого не было.

Готэм никогда не считался «нормальным» городом. Здесь всегда что-то происходило. Катаклизм, Ночь Сов, проделки пациентов Аркхэма… и, конечно же, Бэтмен.

Ночь не предвещала ничего необычного. По готэмским, разумеется, меркам.

Но многие запомнили ее на всю жизнь.

Молодой полицейский по имени Маркус работал в ГПД всего месяц, но уже успел пару раз пересечься с Бэтменом. Эти встречи восхищали его, хоть и немного пугали, как и сейчас, когда Темный Рыцарь в одиночку разбирался с частью банды, устроившей засаду в одном из магазинчиков Верхнего Ист-Сайда.

С преступниками было покончено через четверть часа. Полицейские забирали не особо-то и сопротивлявшихся бандитов, некоторые из которых бормотали что-то о «каре небесной». Пожав плечами, Маркус передал еще одного такого субъекта своему напарнику и вернулся обратно, чтобы еще раз осмотреть помещение.

— Одного забыли, — над головой послышался веселый голос, явно не принадлежавший ни Бэтмену, ни Робину, а потом прямо перед Маркусом с потолка бухнулся связанный мужчина.

— Спаси-и-и-э-э-э…

Когда Маркус посмотрел вверх, он увидел призрака. «Призрак» висел вниз головой, зацепившись ногами за потолочную балку, и самодовольно улыбался.

— Всегда пожалуйста, — ответил он, немного раскачиваясь и пристально разглядывая Маркуса. – Вау, новая форма? Крутая!

— Найтвинг! — раздался грозный рык Бэтмена. — Ты закончил?