— За то, что был эгоистом, довел тебя до попытки самоубийства, а потом, пусть и желая сделать как лучше, причинил уйму боли, — ответил Дик.

— Ты же знаешь, — дрожащим голосом выговорил Тодд. — Я не смогу простить тебя. Сейчас.

— Знаю.

Разумеется, Грейсон знал. Но и отступать не собирался.

Партию нужно было довести до конца.

Он осторожно обхватил плечи младшего брата, вызвав у того почти священный ужас. Джейсон отшатнулся, попытался отстраниться и почти упал, но Дик успел удержать его.

— Не трогай меня, — слишком по-детски крикнул Тодд. — Не сейчас. Не после… после…

Он захлебнулся своим дыханием, но все равно продолжал упрямо вырываться и отталкивать Грейсона. Но отступать Дик не собирался. Ему нужно было добиться последней, самой важной реакции. Только после этого можно было бы сказать, что брат спасен.

— Джей…

— Не надо… — Джейсон попытался еще раз закричать на него, но снова не смог закончить фразу.

Еще одна попытка оттолкнуть Грейсона закончилась неудачей. Тодд зарычал, захрипел, дернулся и… сдался, упав в руки старшего брата, который тут же крепко обнял и прижал к себе.

— Все закончилось, — шептал Дик, чувствуя, как с подбородка Джейсона на его плечо падают капли. — Маленький мой любимый братик. Все закончилось.

Тодд хотел бы что-нибудь ему ответить, но смог только заорать, прижавшись лбом к плечу брата. А гребаный идеальный и понимающий Грейсон запустил пальцы ему в волосы, словно это могло как-то успокоить.

— Ненавижу! — прорычал Джейсон, смыкая руки за спиной Дика и почти физически чувствуя, как тот улыбается. — Ненавижу!

— Знаю, — шепнул Грейсон. — Имеешь право. Я тварь, каких еще поискать надо.

— А достался мне, — Тодд попытался ударить его кулаком по спине, но вышло слишком смазано. — Мудак!

— Ты сам меня нашел, — усмехнулся Дик. — Год назад в Англии.

— Да лучше бы я Харпера сдал тому мудаку.

— Джей.

— Завались, ублюдок.

— Скоро Брюс вернется, — напомнил Грейсон. — Надо уйти.

— Куда? — спросил Джейсон.

Его колотило, и он никак не мог успокоиться.

— Не важно, — Дик гладил брата по голове и продолжал крепко обнимать, надеясь, что это поможет. — Давай бэтмобиль угоним?

— Давай, — дрожащим шепотом согласился Тодд.

— У тебя ведь есть ключи?

— Ключи?

— От какой-нибудь квартиры, — пояснил Грейсон. — Окопаемся там и еще раз поговорим. Чтобы никто не мешал.

— Есть, — кивнул брат.

— Хорошо, — Дик попытался поднять его, но потерпел неудачу. — Давай, потихонечку, Джей.

Почти повиснув на старшем брате, Джейсон пробовал встать с колен, подняться с холодного каменного пола и сделать несколько шагов. Его трясло. Перед глазами по-прежнему была муть, а по щекам и шее бежали слезы. Неудивительно, что путь до бэтмобиля казался бесконечным. Но хотя бы Грейсон не стал открыто указывать Тодду на его беспомощность и тащить его на себе.

Оказавшись в кресле, Джейсон закрыл глаза и, скорее всего, отключился.

Просыпаться было больно. Болела голова. Ныли разбитые в очередной раз кулаки. Почему-то саднило колени. Джейсон не имел ни малейшего понятия о том, где сейчас находится, не помнил, как оказался здесь, и чем закончилась затея с угоном бэтмобиля. Единственным приятным моментом было то, что Грейсон (а это наверняка был он) обнимал его, согревая. Тодд завозился, чтобы устроиться в руках старшего брата удобнее, сонно промычал что-то и затих, в надежде еще раз уснуть. Теплый и такой уютный Дик чуть слышно усмехнулся, но в голове Джейсона этот звук отозвался громом. Он снова замычал, выражая недовольство, и…

Стоп.

Грейсон!

Джейсон разлепил глаза и тут же столкнулся взглядом с мягко улыбающимся братом.

— Доброе утро, — шепнул Дик и, как ни в чем не бывало, приложился губами ко лбу Тодда. — Надо проверить тебе температуру. Ты горячий.

— Исчезни, — потребовал Джейсон, отталкивая от себя брата.

— Эй, — словно придурок, Грейсон продолжал улыбаться. Да и отлипать, кажется, не собирался. — Ты сам меня позвал.

— А теперь сам хочу, чтобы ты сгинул, — пробурчал Тодд. — Желательно насовсем.

— Ну хоть накормить тебя можно? — попытался подлизаться Дик.

— Проваливай.

— Джей, — Грейсон все-таки выпустил его из рук и привстал, откидывая одеяло и словно нарочно выставляя напоказ свои страшные шрамы. — Может, все-таки разрешишь мне поухаживать за тобой?

Он сел и (словно Джейсону было мало вспомнить о содранной коже и ожоге) согнулся, разминая спину, касаясь лбом коленей и вытягивая руки.

— Спасибо, с меня хватит твоей заботы, — огрызнулся Тодд. — Убирайся.