Я благодарен моим замечательным студентам из Йеля, Массачусетского колледжа искусства и дизайна, Колледжа Мальборо, Высшей школы дизайна Гарварда, МТИ, Род-Айлендской школы дизайна, а также Копенгагенского института интерактивного дизайна: я научился столь многому от вас и ваших изобретений. Каждый день я не устаю удивляться вашим успехам и тому, какой важный вклад вы делаете в наше будущее.

Окружение из МТИ оказало на меня особенно сильное влияние. Отдельного упоминания заслуживают Мюриэл Купер, Джон Маэда, Пэтти Мейс, Билл Митчелл, Кент Ларсен и Сэнди Пентланд. Ваша работа на переднем краю дизайна интерфейсов имеет решающее значение для этой книги.

Клиенты предлагают сложные и важные проблемы, финансирование, дают понимание контекста и заставляют работать в той системе ограничений, которая так важна для продуктивного развития дизайна. Я хочу выразить свою признательность Тодду Пирсу за включение моего проекта фоновой мебели в систему salesforce.com, а также Пола Франзоса и Шона Зальцберга вместе с их командой из Tellart, которые создали законченные прототипы. Я был рад установить дружеские отношения с международным архитектурным бюро Gensler, чьи сотрудники понимают и готовы принять новые принципы работы, чтобы с максимальным изяществом встроить технологии в архитектурные пространства. Особой благодарности заслуживают Джервейс Томкин, Джордан Гольдштейн, Табо Ленней, Пол Франзоса, Арлин Фогельман и провидец Дэвид Генслер.

Я в должниках у целой толпы компаньонов и друзей. Скотт Кирснер выпестовал наше сообщество предпринимателей в Бостоне и организовывает фантастические конференции в городе Нантакет. Мэтт Коттэм и Майк Кунявски, которые организовывают конференции Sketching in Hardware. Джеф Хуанг, который преподавал в Высшей школе дизайна Гарварда. Блистательная команда Марка Шиндлера и Анжелы Шен-Хсие, работающая в области визуализации данных. Джейби Лабрун, Тимо Эрналл и Джеймс Фрош — это те люди, которым я обязан беседами об истории изобретательства, очаровании и важности поддержания связи с психологическими мотивациями. Ричард Бергин вовремя познакомил меня с исследованиями агентства McKinsey на тему перспектив развития Интернета вещей.

Я также должен поблагодарить все те конференции и компании, которые пригласили меня выступить с рассказом о волшебных вещах, в особенности — LIFT, TEDx, IDEO, Sogeti, Orange Institute, Xerox PARC и Институт будущего.

За потрясающую работу над книгой, редактуру, сверку и полировку рукописи я искренне благодарю Джона Бутмана и его команду из Idea Platforms: Анна Вайс, Генри Бутман, Билл Берчард, Марк Браун, Джон де Ланси и Кейт Ауригемма. За создание иллюстраций для заголовков разделов и таблиц волшебных вещей, сопровождающих книгу (а также за приятное сотрудничество), снимаю шляпу перед талантливым Крисом МакРобби. Мой редактор Пол Уитлач из Scribner и агент Тодд Шустер из ZacharyShusterHarmsworth были для меня отличными проводниками в мире книгоиздания и заслуживают наилучших рекомендаций.

Наконец, я благодарен своей семье за их понимание, поддержку и любовь, которые всегда были со мной, когда я был поглощен продвижением продуктов и стартапами. Спасибо моей сестре Сьюзан и моим родителям Саре и Джиму за ту поддержку, которую вы всегда оказывали моему порой бестолковому увлечению технологиями. И спасибо моей дорогой жене Шерон, благодаря которой я сохраняю чувствительность к тем подсознательным силам и эмоциям, которые стоят за всяким хорошим дизайном и вообще всеми по-настоящему важными вещами в жизни.

ПРИМЕЧАНИЯ

Пролог: Мой Кошмар

Arthur C. Clarke, Profiles of the Future: An Enquiry into the Limits of the Possible (New York: Henry Holt, 1984), 21.

Глава 1. Мир терминалов: деспотия стеклянных пластин

Jeff Hecht, “Quantum Dot Displays Make Your TV Brighter Than Ever”. Дата обращения — 6 ноября 2013 г., http://www.newscientist.com/article/dn23591- quantum-dot-displays-make-your-tv-brighter-than-ever.html.

Глава 3. Технологии с «человеческим лицом»: социальные роботы рядом

David Segal, “This Man Is Not a Cyborg. Yet,” New York Times. Дата обращения — 5 ноября 2013 г.,http://www.nytimes.com/2013/06/02/ business/dmitry-itskov-and-the-avatar-quest.html?pagewanted=all.

Carol Pinchefsky, “Dmitry Itskov Wants to Live Forever. (He Wants You to Live Forever, Too.),” Forbes. Дата обращения — 5 ноября 2013 г.

Segal, “This Man Is Not a Cyborg.”

OED Online (Oxford University Press), s. v. “robot, n.” Дата обращения — 4 ноября 2013 г., http://www.oed.com.

Аристотель. Сочинения: В 4 т. Т. 4. — М.: Мысль, 1983.
– С. 382.

Mark Elling Rosheim, Leonardo’s Lost Robots (Berlin: Springer-Verlag, 2006), 69.

Там же. С. 112.

Азимов А. «Я, робот». Сборник, 1950 год. Перевод на русский: А. Иорданский.

OED Online (Oxford University Press), s. v. “neoteny, n.” Дата обращения — 5 ноября 2013 г.,http://www.oed.com/.

http://www.stanford.edu/~nass/books.html. Дата обращения — 5 ноября 2013 г.

Jonathan Welsh, “Why Cars Got Angry,” Wall Street Journal. Дата обращения — 6 ноября 2013 г.,http://online.wsj.com/article/SB114195150869994250.html.