Вход/Регистрация
Отголоски. Размышления о родстве русского и английского языков
вернуться

Зайцева Татьяна

Шрифт:

Трава также тянется и вширь, т.е.

захватывает пространство.

Интересно,

что звуки т

–

д

произносятся

с тверди зубов, р

–

стремительно поднимается вверх к нёбу,

вращательно разбивая пространство, а

в

выходит

на поверхность зубы-губы, растягиваясь,

или губы - w.

Тянуться,

вытягиваться - это и есть расти. Отсюда

и англ. grass

–

трава, нем. gras

–

rass - расти, а g

–

это русская д.

Forest

–

лес, f

=

v/rst

–

вырасти.

Тр а в а

и

д е р е в о

–

родственники по согласным, т

стало

жёстким, задубело -

д.

Травить

и

отрава

–

уже, вероятно, вторичное

значение от

трава,

т.к. ядовитые отвары

делали

из трав,

но трава(ы)

– это и то, что можно есть = яд, 'ядите'.

Яд

–

(англ.)

p oi s o n

(psn

= bsn = бзн)

– бойся,

б оя зн о

(произносится

боизно).

S TARE

и

STAIR

– Stare

–

таращиться,

неподвижно

смотреть на кого-либо, что-либо. Stair

–

ступенька.

Связь? St

–

ст

–

идея неподвижности, стояния. Str

–

стр

–

идея распространения. Взгляд

обращается

на объект и останавливается на нём.

Ступень,

сама по себе неподвижная, ведёт к

следующей ступени, образуя лестницу.

Внутреннее ar

=

ар

=

яр

несёт

идею света, сияния, зияния. Взгляд

излучает,

распространяет свет, между ступенями

есть

зияние, пустое пространство (stair

–

air - воздух).

Star:

ст

–

неподвижность на небосклоне; стр

–

распространение света; ар

–

яр

– ра

–

свет, сияние; tar

=

rat

= рад

–

радиация.

Старик

(старый)

– неподвижность старости, но ведь и

  • Читать дальше
  • 1
  • ...
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • ...

Ебукер (ebooker) – онлайн-библиотека на русском языке. Книги доступны онлайн, без утомительной регистрации. Огромный выбор и удобный дизайн, позволяющий читать без проблем. Добавляйте сайт в закладки! Все произведения загружаются пользователями: если считаете, что ваши авторские права нарушены – используйте форму обратной связи.

Полезные ссылки

  • Моя полка

Контакты

  • chitat.ebooker@gmail.com

Подпишитесь на рассылку: