Шрифт:
— Моя свояченица, Санса, замужем за Квентином Мартеллом. Квентин гораздо сдержаннее Тристана и Арианны, но он верный и умный. Санса скрывалась на Медвежьем Острове, но она водит дружбу с Ашей Грейджой, что обеспечило бы мир с Железными Островами. Я думаю, что Квентин и Санса стали бы хорошими хранителями.
Дейенерис понимающе кивнула.
— Я приму это к сведению, — сделав глоток вина, она добавила: — Жаль.
— Что вы имеете в виду?
— Что ты королева Севера. Я хотела бы оставить тебя в столице.
Мирцелла криво усмехнулась.
— Только вы бы пожелали этого, Ваша Светлость. Слишком многих здесь моё присутствие заставило бы понервничать.
— Не только твоё, — Дейенерис вздохнула. — Я думала, что конец войны означает мир.
— Может быть, с приходом весны всё наладится.
Если это вообще возможно.
*
Когда снега начали таять, огромные крылья заслонили солнце — это вернулся Джон верхом на Рейегале. Мирцелла с трудом сдержалась, чтобы не броситься ему на шею, выспрашивая все до последнего детали завоевания Севера: он больше не был её другом и названым братом, как и она была не просто супругой Робба. Мужчины преклоняли колено перед Джоном — уже не бастардом Джоном Сноу, а королём Джоном Таргариеном, первым Его имени — когда он проходил мимо. Рубины на его броне и валирийский клинок, привязанный к спине, сверкали на солнце. Теперь история Рейегара Таргариена и Лианны Старк превратилась в красивую легенду, воспеваемую бродячими музыкантами, и Мирцелла не уставала удивляться, сколько развелось «очевидцев» при условии, что очень немногие пережили и восстание, и недавнюю войну.
Джон пришёл к ней в Башню Десницы сам, погладив Призрака прежде, чем улыбнуться ей. Борода Джона сейчас была почти такая же густая, как у Эддарда Старка когда-то, и его волосы стали длиннее, чем даже во время жизни На Стене, и он одновременно выглядел и старше, и младше, чем был до этого.
— Когда бы вы хотели отправиться домой, миледи?
Мирцелла вздрогнула от этого слова. Дом… холмы, богороща, горячие источники, тёплые каменные стены и знакомые коридоры, запах зимы, смешанный с ароматом свежевыпеченного хлеба — тот самый, неповторимый аромат самого Винтерфелла. Дом Робба и их детей, старой Нэн с её историями и добродушного Ходора с его забавным бормотанием, леди Кейтилин и Джори Касселя. Серый Ветер, весело играющий в снегу. Больше всего Мирцелла желала поскорее вернуться туда, в её дом, настолько сильно, что это желание причиняло ей боль.
Но вместо этого всё, что она сказала, было:
— Как можно скорее.
*
Дейенерис позвала её в свои покои, когда всё уже было готово к путешествию на Север. Мирцелла старалась не думать, как странно было находиться в бывших комнатах Роберта и не видеть ничего знакомого, только вещи в цветах Таргариенов и безделушки, привезённые Дени из мест, где она побывала. Сегодня королева драконов выглядела далеко не царственно: в дотракийской одежде, с босыми ногами и заплетёнными в простую косу волосами. Мирцелла улыбнулась, когда Дейенерис протянула ей большой, перевязанный лентой свёрток.
— Я знаю, что на Севере всё по-другому, но я кое-что заказала для тебя. Если ты собираешься вернуться в Винтерфелл его королевой, то должна выглядеть соответствующим образом.
— Благодарю вас, Ваша светлость.
— Дени, — мягко поправила она. — Неужели я не могу сделать ничего, чтобы уговорить тебя остаться?
— Нет. Прошли годы с тех пор, как я последний раз видела своих детей и свой дом, — заявила Мирцелла, прижимая свёрток у груди. — И, кроме того, на примере моей матери и Маргери я поняла, что две королевы не уживутся в одном замке.
Дени усмехнулась, признавая её правоту.
— Тебе всегда будут рады здесь, Мирцелла, тебе и твоей семье. Таргариены не забудут, что Старки сделали для них.
За последние несколько месяцев Мирцелла провела много времени с Дейенерис и, хоть она и не была уверена, что сможет когда-либо простить той казнь Джейме, Дени ей всё же нравилась. И Мирцелла знала, что Джон собирается жениться на Дейенерис, остаться в Красном замке и заняться восстановлением Юга. Дейенерис Таргариен станет членом семьи, поэтому Мирцелле придётся смириться с участью Джейме.
— Когда мир будет прочным, я надеюсь навестить вас на Севере.
— Я всегда буду рада Вам.
Дейенерис шагнула вперёд, чтобы обнять её, и Мирцелла улыбнулась — драконья королева была такой миниатюрной, едва доставая макушкой до её подбородка.
— При других обстоятельствах мы могли бы стать подругами.
— Наша жизнь ещё продолжается, Дени. Так что у нас будет время для этого.
Позже, сидя на новой лошади, подаренной ей Джоном, Мирцелла всё же обернулась, чтобы в последний раз взглянуть на Красный замок и Королевскую Гавань. Ещё можно было разглядеть на пиках остатки голов Джоффри, Тайвина и Грегора Клигана. Крепче сжав поводья в руках, Мирцелла пустила лошадь рысью.
Винтерфелл ждал.
*
Когда Винтерфелл показался на горизонте, Мирцелла уже не чувствовала усталости, которую обычно вызывало долгое путешествие, она не думала о Томмене и Тирионе, Элейн и её ребёнке. Всё, о чём могла думать Мирцелла сейчас, это дом, и она ударила пятками в бока лошади, заставляя её перейти на бег. Сзади донесся голос Джендри, который, выругавшись, попросил её скакать помедленнее, но Мирцелла не хотела ждать.
Она рассеянно признала в стражниках у ворот людей Карстарков, хоть и не вспомнила имён, и оба преклонили перед ней колено, пропуская в замок. Джендри нагнал её, тяжёло дыша, и Мирцелла уже хотела было извиниться перед ним, когда вдруг увидела Бриндена, выходящего из оранжереи. Она выкрикнула его имя, чувствуя, как слёзы наполняют глаза. В последний раз Мирцелла видела сына, когда он, плача, тянулся к ней, сидя на руках Джори. Сейчас Бриндену было уже пять, и он всё ещё был намного ниже своих братьев в том же возрасте, но когда зелёные глаза мальчика расширились от удивления, Мирцелла поняла, что он её узнал.