Шрифт:
Вот это да! Один паспорт был на имя Изабеллы Свон – гражданки США, второй – на имя Изабеллы Фризоччи, гражданки Италии, и в нем была вклеена фотография Беллы, только со светлыми волосами. Изабелла Фризоччи состояла в браке с неким Альберто Фризоччи. Так-так, это уже интересно. Полистав оба документа, я обнаружил, что данные в паспортах отличались не только фамилиями. Изабелла Фризоччи – уроженка и гражданка Италии, 1989 года рождения. Изабелла Свон – уроженка Италии, гражданка США, 1987 года рождения.
По американскому паспорту она полгода назад покинула Италию и прибыла в США. Судя по итальянскому - эта особа никогда не покидала Италию, ни разу не пересекала границу. Итак, вывод один – Свон 100-процентная аферистка! И эта сука еще будет мне доказывать, что она не при делах?! Уверен, это она придумала и организовала это кидалово, а ее подружки ей в этом помогли.
Я зашел в Интернет и ввел вначале имя Изабелла Свон. Никакой информации не нашел. Потом ввел Изабелла Фризоччи, и мне выдало несколько ссылок. Под некоторыми из них мелькали фотографии Свон. Вся высвеченные темы были на итальянском языке. Я открыл первую попавшуюся, скопировал в электронный переводчик и охренел от полученного перевода. Он был далеко неидеальным, что и следовало ожидать от перевода машины, но смысл был вполне понятен: Изабелла Фризоччи разыскивалась правоохранительными органами Италии за совершение убийства некого Микеле Тофани… Вот это да! Вот это дамочка! Теперь понятно, почему у нее оказался второй паспорт, она нелегально прибыла в США. При таком раскладе ее бы не выступили из Италии. Хм, хорошенькая группка: шлюшки, воровки, убийцы…
Внезапно зазвонил телефон. Майк – мелькало на экране.
– Да, Майк, - я ответил на звонок.
– Джас, тут Свон дверь выламывает, просится в туалет.
– Хм, - это известие меня обрадовало. Естественно просится. Скоро они все начнут проситься и в туалет, и пожрать, и, в конце концов, выбраться из заточения.
– Сейчас подойду, – ответил я Майку и, бросив паспорта с документами в ящик стола, вышел из кабинета, не забыв при этом запереть дверь на ключ.
Как только я оказался в подвальном коридоре, сразу же услышал удары в дверь и крики Свон. Судя по ударам, лупила с ноги.
– Открывай, - велел я рядом стоящему Майку.
Как только он начал открывать замок, удары и крики прекратились. Я зашел в комнату. Свон стояла около двери, сцепив зубы и тяжело дыша.
– Мне нужно в туалет, - выдавила она с ненавистью.
Я дал Майку знак закрыть за мной дверь и тот выполнил мое указание.
– Мне нужно в туалет! – повысила голос Свон.
Усмехнувшись, я прошел мимо и сел на кровать, она, медленно разворачиваясь, не спускала с меня глаз.
– Туалет, Свон, у нас с недавних пор стал платным, - усмехнулся я, наблюдая за тем, как у сучки медленно сжимаются кулаки. Интересно, она того итальянца голыми руками прикончила?
– Один поход в туалет стоит полтора миллиона американских долларов, - добавил я.
Свон тяжело вздохнула, закрыв на секунду глаза, а потом ее взгляд вдруг изменился, вместо ненависти в глазах появилась мольба.
– Джаспер… - выдохнула она просящим тоном, - пожалуйста, позволь мне сходить в туалет… я не могу больше терпеть… - ее глаза заблестели. Что это, слезы? Или моча сейчас польется из глаз?
– Ничем не могу тебе помочь, - промолвил я равнодушно. – Скажи, куда дели деньги, и можешь хоть навеки поселиться в туалете.
– Пожалуйста… - произнесла Свон, теряя последнюю надежду.
– Нет, – мой голос звучал категорично.
Вместе с надеждой Свон потеряла и терпение. В один миг ее лицо изменилось. Вместо отчаяния появилась безумная ярость, и она бросилась на меня словно фурия, готовая разорвать на мелкие куски. В ту же секунду мы оказались на кровати. Находясь снизу под Свон, я успел перехватить ее руки, прежде чем она заехала мне по лицу. Сучка рычала и нецензурно выражалась, обещая убить. Во время нашей нелепой борьбы, мы оказались на полу. Теперь я подмял ее под себя и оказался сверху, прижимая ее руки к полу. Сильная зараза! Наверное, гнев и ненависть добавили ей силы.
– Тише, Свон, тише, - промолвил я сквозь зубы, - или к тебе лучше обращаться сеньора Фризоччи? А?
После этих слов, Свон резко перестала вырываться и ругаться. Мои слова произвели на нее эффект. Вот так-то, похоже, мне удастся взять эту сучку за горло. Прежде, чем Белла изобразила полное непонимание, я успел заметить в ее глазах страх и отчаянье.
– Я не понимаю о чем ты… – выдохнула она, стараясь выглядеть равнодушной.