– Вообще-то, это магазин для подготовки к...

– Неважно, – слишком сладко пропела она.

Чад почувствовал зуд по всей коже.

– Во многих прошлых интервью ты утверждал, что не хочешь покидать город и своих родных, – Алана наклонилась, опершись рукой на скрещенные колени. – Поэтому... Если хочешь остаться здесь, играть в бейсбол и получать за это огромные деньжища... ты будешь делать всё, что я скажу.

Чад развернулся к Джеку.

– Это сильно.

– Я покажу тебе, что "сильно"! – мисс Гор наклонилась в сторону к своей большой черной сумке и извлекла газету. Чад выругался. – Тебя сфотографировали в постели с тремя женщинами!

– У меня с ними ничего не было!

Алана и Джек переглянулись.

– Что насчет модели Виктории Сикрет, с которой тебя видели на прошлой неделе? – спросила его новоиспеченная надсмотрщица.

– С ней тоже! – Гэмбл сделал глубокий вздох. – Ладно, с ней было, но месяцев восемь назад. Сейчас мы просто друзья.

По взгляду мисс Гор было ясно, как она относится к этому заявлению.

– А близняшки?

Господь бог. Она преследователь что ли?

– Близняшки когда-то встречались с моим братом. Мы...

– ...просто друзья, верно? – улыбка девушки была натянутой. – А этот клуб, который ты часто посещаешь? Как его там... Кожа и кружево. Ты ходишь туда за новыми друзьями?

Чад сердито посмотрел на нее.

– Смешно.

Но мисс Гор, казалось, была горда собой. Самое обидное для Чада было то, что он ни с кем не занимался сексом уже три месяца. Для него это подвиг. Черт, на самом деле он ни в ком не был заинтересован. Пока не встретил Бриджит.

Блять.

Вот уж о ком он точно не хотел думать сейчас. Чад до сих пор был взбешен и обескуражен её побегом. Она ушла, пока он был в чертовой ванной!

Мисс Гор швырнула газету на стол.

– Ты, видимо, не знаешь, кто я такая. Но могу заверить тебя, что работа – самая важная вещь в моей жизни. Клуб нанял меня, чтобы я восстановила твой имидж.

– Да не нужно ничего восстанавливать, я не спал со всеми этими женщинами.

– Просто выслушай ее, – терпеливо предложил Джек.

– Неважно, переспал ты с половиной Вашингтона или нет, – сказала Алана. – Дело в репутации, и на данный момент тебя считают шлюхой.

Брови Чада полезли на лоб.

– Ауч.

– Это правда, – она отмахнулась от него. – Я представляла профессиональных спортсменов, музыкантов, звезд, чья репутация была еще отвратительней твоей.

– Черт, ты не в курсе, что рушишь самооценки людей?

Девушка откинулась в кресле с важным видом.

– Сомневаюсь, что у тебя могут быть проблемы с самооценкой. В прошлом я имела дело с зависимостями, неуправляемым гневом и такими любовными похождениями, по сравнению с которыми твои – это просто диснеевский мультик. Репутация каждого моего клиента до момента, как я начинала работать с ними, была замарана донельзя. Помнишь ту знаменитость с пристрастием к кокаину и ботоксом во всех местах? Ты больше не встретишь её в клубах, она снова снимается в Голливуде. У меня большой опыт работы с детьми-переростками, которые не думают о том, как их действия влияют на других. Я построила карьеру, благодаря тому, что превратила всех этих чертей в ангелов. У меня не было ни одной осечки, и ты не станешь исключением.

О, он не собирался становиться ангелом.

– Слушай, я уверен, что ты хороша в том, чем занимаешься, но ты не нужна мне.

– Вот тут ты, к сожалению, сильно ошибаешься.

Чад ни разу в жизни не материл женщину, но в данный момент был близок к этому.

Джек прочистил горло и вступил в диалог:

– Чад, я знаю, ты думаешь, что не нуждаешься в этом, но у тебя нет выбора.

Гэмбл выдохнул сквозь зубы:

– Дерьмо!

– Извини, – произнес агент, – но если ты откажешься работать с мисс Гор, Нэшионалз не продлят твой контракт и разорвут нынешний.

Чад был совершенно ошарашен этим известием.

– Так что в твоих же интересах подчиниться и позволить мисс Гор приступить к её обязанностям, – продолжил Джек.

Он не знал, что сказать. Гнев и неверие столкнулись в нем со скоростью света. Его будто грузовиком переехали. Ебать.

– Я приму твое молчание как знак согласия, – прервала тишину мисс Гор. – Начнем работать немедленно.

– Да неужто?

Она извлекла из своей сумки файл размером с чертову энциклопедию и бросила Чаду на колени, заставив его прокряхтеть.

– Это мой контракт, – провозгласила девушка.

– Матерь божья.

– И в своем новом договоре с Нэшионалз ты увидишь, что там есть условие подписать во-от это, – она наклонилась и открыла двадцатую страницу. – Это список принципов стиля жизни.

Стиля жизни? Ему хотелось рассмеяться, но, честно говоря, было не до смеха. Он пробежался по пунктам.

– Какого...

У него не осталось слов. Серьезно?

"Не пить спиртное на публике", "не гулять поздней ночью", "не посещать клубы и бары сомнительного статуса", "никаких женщин"... тут Чад фыркнул. "Женщин" – во множественном числе. Конечно, он же мужчина-проститутка по убеждению Мисс-Занозы-в-Заднице.