Проклиная всех на свете, я вздохнул и прикрыл глаза. Тут дверь палаты распахнулась.

– Мистер Каулитц! – донёсся до меня испуганный женский голос.

Я с трудом повернул голову и посмотрел на гостя - это оказалась девушка, судя по всему медсестра. Довольно молодая, блондинка с ровным пучком на голове. Она подскочила ко мне.

– Вам же нельзя вставать!

Она попыталась помочь мне лечь обратно на кровать, схватилась за моё несчастное запястье, но тут же в ужасе отскочила в сторону, поскольку я заорал не своим голосом от жуткой боли. Мысленно унизив её всеми возможными матными словами, я протянул, стиснув зубы.

– Помоги же…

Девушка снова подскочила ко мне, обняла меня за талию и кое-как помогла лечь на кровать.

– Вам же говорили, что вставать нельзя! Вы ещё не прошли реабилитацию! – недовольно поджала губы она.

– Ничего мне никто не говорил, - простонал я, «баюкая» свою руку. Взглянув на бирку, висевшую на груди медсестры, я прочитал её имя. – Аманда…

– Нужно отвести вас к доктору, - она быстро выбежала из палаты.

Спустя несколько минут она прикатила инвалидную коляску.

– Ну, же. Мистер Каулитц! – девушка подошла ко мне и помогла сесть на мой новый транспорт. – И что вам не лежалось?

– Я хотел спросить у кого-нибудь сигареты, - выдавил я, как только она вывезла меня в коридор.

– В больнице нельзя курить! – строго сказала Аманда.

– Меня это никогда не останавливало… - буркнул я, вспоминая свои прошлые неудачи со здоровьем.

Мы медленно «ехали» по коридору, где бродили разные люди в домашних халатах, врачи и медсёстры. Заглядевшись на какую-то старуху, я совсем забыл о боли. Мы продолжали медленно подъезжать к повороту, но, к моему несчастью, прямо за углом моя коляска резко врезалась в другую, на которой сидел старик. Меня бросило слегка вперёд, а запястье случайно ударилось о подлокотник.

– Аааа! – заорал я, прижимая руку к груди. – Чёрт…

– Извините, - Аманда испуганно посмотрела на меня, затем резко свернула коляску вбок и быстро покатила по коридору больницы.

Вскоре меня ввезли в кабинет врача, прочесть табличку на двери я не успел.

– Доктор! – девушка закрыла за моей спиной дверь. – У него сломано запястье, вы должны наложить гипс…

Аманда подвезла меня к столу, за которым сидел мужчина средних лет с тёмными волосами и прямоугольными очками на носу. Заметив меня, он встревожено взглянул на мою руку, которую я всё ещё прижимал к груди, встал из-за стола и подошёл ко мне.

– Хм, - он схватился своими цепкими пальцами в моё предплечье и подтянул к себе, отчего я зашипел от боли. – Будет не больно…

Доктор мимолётно взглянул на меня и, прежде чем я успел понять, что он собирается делать, резко вправил моё запястье. Кость громко хрустнула, а я в очередной раз издал короткий, но громкий вскрик.

– Ну, вот и всё, - ласково пробормотал он, словно мне было пять лет. – Осталось наложить гипс.

Доктор отошёл к шкафу и достал оттуда бинт, какой-то раствор и пакет. Вскоре моё запястье уже почти не болело, поскольку я даже не мог им пошевелить из-за твёрдого гипса. Меня отвезли обратно в палату и уложили на кровать.

– Через час у вас начнутся реабилитационные занятия, - ласково пропела Аманда, откатив коляску в угол. – Не вставайте больше с кровати.

Она направилась к выходу.

– И зачем они нужны?
– тихо пробубнил я.

Девушка остановилась и посмотрела на меня.

– Вы будете заново учиться ходить.

Она улыбнулась и вышла в коридор, а я всё так же смотрел ей вслед, думая, что из-за всей этой ситуации мне совершенно расхотелось курить…

Я посмотрел на спидометр. 160 км/ч.

– Сбавь скорость, - попросил я.

– Нет.

– Том, сбавь скорость, пожалуйста, - я встревожено взглянул на брата.

– Я же сказал, что нет! – воскликнул он.

– Я не хочу помирать из-за твоей гордости! – не выдержал я. – Почему нельзя оставить Мишель в покое хоть один раз. Ничего с ней не случиться! Она не маленькая…