Мелитопольская Городская управа объявляет для сведения о том, что на основании приказа Гебитскомиссара от 10 августа 43 г. самогоноварение, а также свободная продажа спиртных напитков — строжайше запрещены.

Все аппараты для самогоноварения, как-то: баки, змеевики и прочее подлежат немедленной конфискации, а готовая уже продукция подлежит регистрации Генеральной дирекцией монополии.

Лица, уличенные в нарушении данного приказа, будут строго наказаны тюремным заключением и каторгой.

Наблюдение за выполнением сего приказа возложено на органы полиции и жандармерию».

[18 августа 1943 года]

Газета «Мелитопольский край» при немцах

История 47-я. Жизнь под немцами: город Пологи, 1943 год

Когда мне на глаза попала газета «Нове життя», выходившая в годы оккупации города Пологи немцами, я буквально с карандашом в руках проштудировал все 44 оккупационных ее номера. Настолько мне было интересно.

«Помогли нам визволятись люди із орлами»

Газета писала о многом. Регулярно, например, давала сводку о положении на фронте — «Из главной квартиры фюрера». Публиковала много писем из Германии пологовцев, вольготно, как они сами писали, устроившихся там на работах. Эти письма — с конкретными фамилиями и адресами, между прочим. Печатались и стихи. Как лирические — не местным есениным, правда, написанные, так и откровенно пропагандистские. Одно, например, начиналось так: «Помогли нам визволятись люди із орлами».

Догадается уважаемый читатель, о каких орлах-вызволителях в стихотворении идет речь?

Цитирую строфу полностью:

«Помогли нам визволятись

Люди із орлами —

Отож фюрер Адольф Гітлер

3 своїми синами».

Во как! А я, читая бредни сторонников кровавой «русской весны», навязанной нам в 2014 году кремлевским Путлером и его фашистами, никак не мог понять: откуда ж они в Украине взялись, мерзавцы эти?

Причем в таком количестве.

Да они тут и пребывали тихонько — со времен отгремевшей на наших полях войны с немцами. И ждали своего часа, своей проклятой «весны».

Ну, если не они лично — лет-то сколько минуло с той войны страшной, то их дети и внуки.

Дедыпредавали — это о них.

Ну, пусть еще раз проштудируют историю.

Она все помнит.

Ничего не забывает и ничего не прощает.

Кстати, последний номер газеты в оккупированных Пологах вышел 14 августа 1943 года — через день после того, как на Донбассе развернулось широкомасштабное наступление Красной Армии, в ходе которого — 17 сентября, немцев вышибут из Полог.

А газета «Наше життя» бодро вещала: «Ці чутки [о наступлении] — явна брехня. Німецька армія на сході міцно тримає в своїх руках оборонні позиції і завдає атакуючому ворогові великих втрат».

Закрыв номер, я, к слову, обнаружил, что подписал его в печать другой редактор. Его предшественник, у которого была немецкая фамилия, куда-то исчез. Видимо, он не очень верил в то, что «німецька армія міцно тримає оборонні позиції».

Вот что коротко я хотел сказать перед тем, как мы, образно говоря, на машине времени перенесемся… в оккупированные Пологи.

Это очень даже возможно: архивы той поры открыты для всех.

«Німецька армія визволителька назавжди вигнала більшовиків. Український народ розуміє, що тільки поруч з великою німецькою нацією він збудує нове, світле, радісне, життя».

/І. Патока, завідуючий Пологівським РВНО, «Український народ вже більшовикам не вірить». «Нове життя», 29 января 1943 года/

***

«В суді

З 23 по 26 березня, з 2 по 3 квітня 1943 року в м. Пологи засідав Надзвичайний німецький суд з Дніпропетровська. В його компетенцію увійшов розгляд найбільш великих злочинів діяльності в межах всього Генерального комісаріату. Разом з іншими справами були розглянуті й такі: