— Раз вы знаете, что я стояла на страже Парижа, — девушке все же удалось вернуть самообладание. — То должны понимать, что я против нарушений закона.

— Понимаю, — кивнула китаянка. — Но в данной ситуации мы с тобой в одной лодке. Если пакет окажется в руках адресата, город утонет в крови из-за мафиозных разборок. Не обязанность ли героини это остановить? К тому же тебя не очень-то волновал закон, когда ты просила подыскать документы на новое имя.

— Что в этом пакете, и почему тот человек так опасен? — в голубых глазах Маринетт наконец-то снова проснулась решительность Ледибаг.

***

Мадам Чжоу сравнивала китайскую мафию с древним осьминогом, обхватившим своими щупальцами весь мир. Хотя и утверждалось, что Триада появилась лишь в семнадцатом веке, мадам была уверена, что эта группировка возникла одновременно с китайской цивилизацией. И уничтожить ее невозможно, так как слишком тесна связь с обычным народом. Нет, большинство китайцев, разумеется, были законопослушными. Но даже им порой была необходима защита, покровительство этого спрута, щупальца которого проникли почти в каждое государство. Закрытые китайские общины — чайна-тауны — находились словно вне зоны досягаемости местных полицейских. Ни один китаец не свидетельствовал против своих, отчего полиция была бессильна против Триады.

«Не можешь победить — присоединяйся, но сохрани веру в свои убеждения» — такое решение приняла в свое время мадам Чжоу, войдя в ряды преступной организации. Бывшая проститутка взяла на себя опеку над парижскими куртизанками азиатского происхождения. Благодаря ее действиям, никто больше не принуждал девушек торговать своим телом, не избивал их, а уйти из бизнеса любая могла лишь заплатив небольшой выкуп. Мадам Чжоу гордилась тем, что ни разу не испачкала свои руки в чужой крови.

Но таких, как она, в высших рядах Триады было немного. Большинство не гнушалось торговлей наркотиками, оружием, а некоторые торговали даже людьми и их органами. Нынешний глава парижского отделения китайской группировки до недавнего времени умудрялся держать в узде свору отпетых головорезов, но болезнь ежедневно подкашивала его силы. Своего преемника он так и не назвал, но ходили слухи, что им должен был стать некий Лю Чжин, и это означало конец мирным временам.

Лю Чжина можно было по праву включить в десятку самых бессовестных негодяев из всех, что когда-либо существовали. Он занимался похищением людей, торговлей органами, подставами, рэкетом, наркоторговлей и торговлей оружием. Пожалуй, этот человек нарушил так много статей Уголовного Кодекса, сколько только мог нарушить один человек. И если бы он стал во главе французского отделения Триады, то вмиг лишился бы всех сдерживающих факторов.

Разумеется, многих это не устраивало, но мало кто набрался бы храбрости ему противостоять.

Еще одним кандидатом на руководство группировкой был владелец большинства китайских ресторанчиков Франции Сяо Лу. Этот человек, хотя и входил в элиту Триады, незаконные махинации проводил в основном для защиты живших во Франции соотечественников. Достать новые документы мигрантам, оказать помощь в поиске жилья или трудоустройстве, преподать урок задиравшим азиатов бандитам-французам, — с этими вопросами любой китаец всегда мог обратиться к месье Сяо.

По словам мадам Чжоу, если бразды правления перейдут к Сяо Лу, то в Париже ничего не изменится. Осьминог продолжит существовать, но не станет активно вредить городу. Если же власть достанется Лю Чжину, то он сразу же начнет кровавую войну за передел сфер влияния. И тогда точно пострадают невинные горожане.

Однако главной проблемой сейчас являлся не сам Лю Чжин, а темная лошадка Ван Бао — правая рука заболевшего босса. Что можно было ожидать от него — не знал никто. Но у него были все шансы возглавить французское отделение Триады. И именно ему из Китая должны были передать пакет, от которого зависело, кто возглавит китайскую мафию в Париже.

***

— Допустим, я перехвачу этот пакет, — сказала Маринетт, выслушав рассказ мадам Чжоу. — Что дальше?

— Узнаем содержимое, — ответила китаянка. — Если там есть что-то доказывающее преступления Лю Чжина, то его даже можно будет передать в руки полиции. В любом случае, решение о дальнейших действиях следует принимать только после того, как ты справишься со своей работой.

— А если я откажусь?

— Твое право, — кивнула мадам Чжоу. — Но сможешь ли ты спать спокойно, если Лю Чжин начнет зверствовать?

— Сколько времени у меня есть на то, чтобы подумать? — чутье подсказывало бывшей героине Парижа, что не все так просто в рассказе мадам Чжоу. Но если часть о последствиях прихода к власти Лю Чжина правдива, то совесть не позволила бы Маринетт вновь бросить город без защиты. В первую очередь ей нужно было обсудить ситуацию с Тикки. Быть может, у живущей тысячи лет квами были идеи или подходящий опыт?

— Завтра ты должна дать ответ.

***

Пусть мадам Чжоу и знала, кто скрывался под маской Ледибаг, судя по всему, ей не было известно, что рыжеволосый товарищ бывшей героини Парижа тоже был не так прост. Мало того, что Натаниэль Куртцберг являлся нынешним владельцем Камня Чудес Мотылька, так он, в отличие от некоторых божьих коровок, достаточно часто прибегал к использованию своей силы. Да, из-за злодеяний предыдущего Бражника возможности Камня Чудес были ограничены, но Куртцберг нашел бабочкам лучшее применение. Он не мог наделять людей силой, однако вполне был способен за ними следить, причем, даже находясь вне трансформации. Более того, одна бабочка постоянно приглядывала за Маринетт Дюпен-Чен, так что и о ночном визите мадам Юй, и о разговоре с мадам Чжоу Натаниэль узнал сразу же.