Дмитрий родился в Москве и сейчас получал уже второе образование здесь, в Лос-Анджелесе. Ему недавно исполнилось двадцать пять лет, и у него уже был свой небольшой бизнес на родине, которым он занимался дистанционно. Что-то связанное с грузо-перевозками, как он мне рассказал, но я не стала вдаваться в подробности. Что бы там ни было, это приносит ему хороший доход, что он всячески стремится показать. В то же время он был очень галантным, вежливым... Но, всё же, я присматривалась к нему, потому что знала, как хорошо люди скрывают свою настоящую сущность под любой из выбранных масок.

Хотя, единственное, к чему я проявила интерес – откуда он знает о моем дне рождения. Ну, как человек мог узнать о моем празднике, да еще и приготовить такой подарок? Эта мысль не укладывалась в голове, пока Дмитрий не объяснил:

– Я давно за тобой наблюдаю. Вот и залез в Университетскую базу учеников, случайно заметив, что твой день рождения совсем скоро. Ну, а там подговорил Бекку познакомить нас. Она, почему-то, была очень осчастливлена моей просьбой...

– Похоже, никакой вечеринки не будет, - заметил он, когда игра закончилась. Мы с ним вместе направились к выходу со стадиона, но я сразу предупредила его о том, что буду ждать подругу у раздевалки.

– Похоже, - с облегчением вздохнула я, и он посмотрел на меня с большим интересом. Я устала чувствовать на себе чужие взгляды. В последнее время мне уделялось слишком много внимания, и мне хотелось, как раньше, закрыться в своей комнате в гордом одиночестве и рисовать, поедая шоколадную пасту.
– Мне нужно к подруге, - быстро кидаю я, когда мы останавливаемся на месте, где скопилось много народу.
– Ещё увидимся.

Я бросаю на него извиняющийся взгляд, оставляя его в легком смятении, а сама скрываюсь в толпе. Мне почему-то хочется скорее поговорить с Кендалл, Кайлом и Сандрой, и узнать, что у них произошло. Когда я спускаюсь по лестнице в зону раздевалок, я уже слышу чьи-то голоса, которые находятся на повышенных тонах.

– Это ты завела меня перед игрой!
– Я никогда не слышала, чтобы у Кайла был такой свирепый голос.
– Черт.

– Кайл, прости меня. Я, правда, не хотела, чтобы так вышло...
– Я увидела, как Сандра стоит перед ним и вытирает слёзы, которые ручьями стекают по её лицу.

– Ты вечно так говоришь, а потом всё повторяется.
– Он сбавляет громкость и тяжело вздыхает, разводя руки в сторону.
– Ты не понимаешь, что регби - это, черт возьми, моя жизнь, и сейчас я подвел всю команду...

– Не нужно делать вид, что ты сам ни в чём не виноват!
– возмущается вдруг девушка, прекращая плакать.
– Что у тебя с ней?

– Сколько уже можно...
– Кайл облокотился на стену, оставаясь без сил.
– Я тысячу раз тебе говорил это.
– Он махнул на неё рукой, и я увидела лицо Сандры, полное боли и разочарования. Она качала головой, будто не верила, что их ссора происходит на самом деле.

Только сейчас до меня дошло, что я нагло за ними подглядываю, а это… Ну… Не очень хорошо.

– Прости меня, Кайл...
– с нежностью говорит Сандра и берёт своего молодого человека за руки. Он не отталкивает её, но я вижу, что парень до сих пор зол. В этот момент я выхожу, и они видят меня, а из раздевалки с недовольным лицом появляется Кендалл:

– Вся женская раздевалка слышит ваши разборки!
– ворчит она и замечает меня.

– Ну что, Эми, это было слишком паршиво?
– спрашивает меня Кайл, но на его лице появляется привычная улыбка.

– Игра мне понравилась.
– Я пожимаю плечами, окидывая их всех своим взглядом по очереди.
– И не нужно убиваться из-за проигрыша. Вам всем. Это не конец света.

Они посмотрели на меня так, будто я совершенно ничего не понимаю. И я действительно не понимаю. Но потом они переглянулись между собой, и Кайл произнёс:

– Всё, Эмили права. Пойдёмте, отпразднуем наш проигрыш и её день рождения.
– Сандра посмотрела на него с укором, но его рук не отпустила. Кендалл расплылась в широкой улыбке – ну, конечно, она всегда за любую вечеринку и движение.

Я не стала спорить, потому что знала, что это бесполезно. Даже если я собственноручно привяжу себя к кровати, Кендалл уж точно затащит меня на эту вечеринку.

***

Дом Кайла и Ребекки показался мне просто огромным. В прошлый раз мы подъезжали к нему со стороны пляжа, и я не могла оценить его истинные размеры. Он напоминал мне современный замок с высокими панорамными окнами, плоской крышей и просторной прилегающей территорией. Тут был и бассейн, и много места, где можно провести время, валяясь на траве. Два корта - один для игры в баскетбол, другой для волейбола. И много огней, подсветки и музыки, подготовленных к вечеринке. Первое, что я увидела, когда мы зашли во двор - это надпись, растянутая на балконе второго этажа, которая гласила: "С днём рождения, Эмили!", и много шаров, украшавшие всю территорию террасы.