Билл спешно пошёл домой. Всё растворилось перед ним. Не было больше навязчивого училища, насмехающихся студентов. Был только он и его план. Да. Его грандиозный план.

Дома Билл спешно переоделся в светло-синий костюм. Отца не было, но Билл взял его оружие, зная, где оно находиться. Он на всякий случай положил пистолет в карман и приготовился к отправке в прошлое. Он достал из кармана предмет в форме шариковой ручки. Вверху горела зелёная лампочка.

– Я хочу отправиться в прошлое на десять лет, и оказаться в своей комнате.

Билл нажал зелёную кнопку, из динамика на "ручке" донёсся голос:

– Звезда пятой по счёту галактики, если считать от центра двигаясь по спирали Циллоклава, была переименована в связи с тем, что её название не вписывалось в религиозные понятия, и люди считали, что она утратит свои свойства, прерывая цепочку притяжения, и всеобщий коллапс прихлопнет любое яркое тело вселенной. Какое последнее название этой звезды?

Предложение закончилось, прозвучал сигнал.

Билл молчал. Он знал, что у него всего тридцать секунд на ответ. Он не знал названия звезды даже приблизительно. Но что-то подсказало ему, что решение заключается в вопросе.

– Звезда Циллоклава?

– Ответ неверен.

Через мгновение Билл исчез из комнаты, оросив помещение гудящим звуком. Он попал в Украину, в город Киев. Был Июнь 2016 года. На стеклянном предмете, напоминающем шариковую ручку, горела красная лампочка. Билл огляделся, и понял, что огни города давно горели, объявляя вечер. Он резко ощутил жжение в носу, и громко чихнул, наклонившись вперёд. Подобного чувства он не мог припомнить, это его напугало.

Неужели это и есть болезнь?

Это было что-то новое. Он ощущал себя нехорошо. Виной всему был воздух. Он глянул на часы на своей руке. До повторной попытки отправиться в нужное место ему оставалось ждать 24 часа. Ему хотелось где-то скрыться. Оглядев яркие витрины, он пошёл искать место скопления людей, где он мог бы попросить помощи. Он бродил вдоль улиц, пока не увидел яркую вывеску на баре. "Передохни, запах пивка вдохни" - гласила вывеска.

Почему бы и нет?
– решил Билл. Он чихнул. Вытерся рукавом, и вошёл в помещение. Жить ему оставалось 37 минут...

Сентябрь 2016