– Я теперь понимаю, почему оружие сдают. Будь у меня пистолет, разнес бы эту толстую харю.

– Крепись. Это же пираты, порядочность не их конек.

Ищущая пара продолжила путь, но уже без особых надежд так просто разжиться топливом для старых кораблей. Ная посоветовала пока просто присмотреться к окружающему, чтобы было время заметить разницу и попытаться понять, кто здесь кто. Они гуляли без особого результата. Все население странного места в космической глыбе было разношерстным и разным. Здесь надо было пожить, чтобы понять всю структуру и иерархию.

Они спустили еще сто кредитов в небольшой забегаловке, где их накормили какой-то искусственной дрянью, не стоившей пяти кредитов по всей галактике. Александр снова почувствовал себя обманутым.

– Это же, жулье!
– Не удержался он.
– Они с нас специально дерут такие деньги, потому что видят, что мы гости!

– Ладно тебе, Александр, все равно мы тратим не свои деньги. Пусть у корабля болит голова за наши командировочные.

Навстречу снова попалась ватага разномастных пиратов. Несмотря на разницу, все они были схожи своим разхристанным внешним видом и еще взглядом. Наглым, хитрым и откровенно раздолбайским. Александр прошел мимо них, но вдруг понял, что пропустил одну важную деталь. Он резко обернулся. Один из ватаги сделал то же самое. На груди у него висла медаль. С виду пират был из типичной гуманоидной расы, а медаль так вообще была земной.

– Откуда медаль?
– Спросил Александр.

– Моя! Навоевал!
– Ответил владелец медали.
– С Земли, братишка?

– Точно, с Земли.

Александр и пират не удержались, в три шага добежали друг до друга и обнялись, как старые товарищи. Они выяснили, что оба из России. Несмотря на то, что с разных концов страны, по галактическим меркам это было совсем рядом.

– Как ты сюда попал?
– Спросил Александр.

– Да сам не помню, очнулся на корабле.

– В бою был?
– Спросил Александр.

– Да нет, пьяный в дупель. На второе августа гулял. С медалью ходил. Тельняшку сохранил, а вот берет прое..., потерял. А ты-то как?

– А я помог одному человеку, на такси подвез и понеслась. Пять лет уже, как по галактике ношусь. Как тесен мир.

– Да, тесен, зовут-то тебя как?

– Санек.

– Димон.
– Представился пират.
– По виду, братишка, ты не из наших. Как сюда попал?

– Дела меня привели. Интериум надо купить, но никак не могу понять у кого. Все ржут, бабло берут, а результата никакого.

– Здесь своя система, братишка. Топливо, это наше все. Здесь его не купить так просто, за него только определенная каста отвечает - химики. Они даже не в этой глыбе живут.

– Ну, так реально его достать?

– У тебя сегодня везучий день!
– Димон похлопал Александра по плечу.
– Поможем моему другу, парни?

Товарищи Димона нестройно согласились.

– Мы в бар шли, собирались немного принять после трудовых будней. Если купишь нам немного выпивки, то парни с большей охотой согласятся помочь.
– Шепотом сказал пират Димон.

Александр с неохотой согласился напоить товарищей земляка. Пьянка затянулась на сутки. Александр и Ная сняли какой-то клоповник, предупредили Димона об этом и попытались отдохнуть. Это было очень сложно. Шум, гам, крики, пьяный ор и драки были таким же естественным фоном здесь, как включенный телевизор в каком-нибудь нормальном отеле. Совершенно измученные возможностью нормально отдохнуть они, еле дождались земляка Александра. Тот заявился в довольно помятом виде. На лице кровоточила глубокая ссадина, лоб был тоже разбит.

– А это.
– Ответил он на немой вопрос Александра.
– Снова бутылки бил об голову. Скажу тебе по секрету...
– Димон наполнил маленькую комнату перегаром, - земная башка, самая крепкая в галактике. Тут уже могилки негде рыть, все хотят повторить мой фокус, а черепушки у них трескаются, как переспелые арбузы. Хочешь, с тобой устроим настоящее шоу?

– Нет, Димон, спасибо. Предпочитаю свою башку использовать по другому предназначению.

– Ну, как хочешь.

– Ты поможешь нам?
– Александр очень надеялся, что земляк пришел не денег просить взаймы.

– А, да, я же за этим пришел. Мы с парнями ждем вас.

– Слава богу.

Александру и Нае не пришлось долго собираться. Когда Ная прошла мимо Димона, виляя искусственными бедрами, тот не удержался и шлепнул ее по ягодице. Ная схватила его руку и сжала, уперев изумрудные глаза в мутные зрачки землянина. Димон заскулил.

– Ай, всё, отпусти!

Ная отпустила. Димон потер покрасневшее запястье.

– А я сначала принял ее за тупую красотку. Подумал, что таскается за тобой из-за денег, а теперь вижу, что она настоящий напарник.