Андрус ворчал про себя. В последний раз, когда он пришел, этот ублюдок Антонио садистски болтал подвязанной вожделенной морковкой в виде обещания - он пообещал, что их ситуация в скором времени получит развитие.

"Развитие" не совсем то слово, которое бы выбрал Андрус. Оно подразумевает естественный порядок вещей. А их долгожданное изменение придет с помощью грубой силы. Кровь. Боль. Потеря душ. "Все это неважно", - мысленно он пожал плечами. Жизнь - длинная. Даже слишком. Без таких предстоящих перемен, не стоит и жить.

Он потянулся к заляпанной дверной ручке из латуни, надеясь и молясь, что в последний раз его тень легла на порог представительства Полу-богов.

Он толкнул тяжелую дубовую дверь и нашел Антонио на обычном месте: сидящим за тускло освещенным столом, взгляд его темных глаз был прикован к толстому, обтянутым кожей фолианте.

Антонио занимал все тот же викторианский дом в Саусалито, к северу от Сан-Франциско, в течение последних ста лет. В нем ничего никогда не менялось. Ни один элемент темной мебели, ни пыльные книжные полки, которые доходили до сводчатого потолка.

Антонио тоже был пойман в ловушку в этом мире, и Андрус знал, что единственная причина, по которой он мог доверять гнилым оправданиям предводителя исполнить обещанное - это побег.

– Вы вызывали меня, господин?
– тон Андруса танцевал над опасной пропастью, между уважением и издевкой.

Не поднимая злобного взгляда от книги, Антонио произнес:

– Ты опоздал как обычно. Садись уже, черт возьми.

Прежде чем подчиниться, Андрус не спеша снял свой черный кожаный плащ, который подходил к его стандартному одеянию: кожаным штанам и ботинкам, затем бросил его на спинку кресла, стоящего напротив стола Антонио.

Антонио продолжал изучать страницы, переворачивая одну за другой.

– Это та же самая чертова книга, которую ты читал, когда я был у тебя в последний раз?
– покритиковал Андрус.

Антонио вскинул голову:

– Ты - идиот. Это единственная оставшаяся книга Дельфийской Предсказательницы.

"Проклятье, как он заполучил в свои руки что-то подобное?"

– Не знал, что она что-то писала, - ответил Андрус, пряча свое удивление. По преданию, ее книги продолжали переписывать сами себя, несмотря на то, что предсказательница умерла шестнадцать столетий назад. Но, якобы, все книги были уничтожены Юлием Цезарем в пожаре Александирийской библиотеки.

Антонио проигнорировал комментарий Андруса.

– Я ожидал знамения. И, наконец, момент, которого мы ждали, настал.

Только подергивание левого глаза Андруса намекало о его волнении.

– Ну, наконец-то, я уж думал, что мне придется убить тебя, чтобы получить продолжение, - он откинулся на спинку кресла и скрестил руки на груди.

Антонио ударил кулаком по столу, прожигая взглядом Андруса.

Андруса это не впечатлило.

Да, Антонио, как и он был крупным человеком, созданным для битвы. Но Андрус общался с чудовищами, в десятки раз более грозными, на протяжении веков.

Все, что когда-либо и делал Антонио, так это сидел за своим чертовым столом и целовал задницы богов. Он ни разу не шевельнул пальцем ради Андруса или его людей, в то время, когда они переживали адские дни: убийства, выслеживания... еще убийства.

Антонио зарычал:

– Все, что стоит делать, стоит делать хорошо. Так что заткнись, нахрен, и иди убей стерву, как и планировалось.

Андрус встретил его взгляд:

– Я выполню свою часть. Но тебе следует запомнить, что, когда все будет сделано, правосудие настигнет тебя. И под "правосудием", я имею в виду себя.

Антонио закатил глаза и засмеялся:

– Книга сказала, что ты не найдешь меня здесь, когда вернешься.

Лицо Андруса посветлело от проблеска радости.

– Ты имеешь в виду, что боги исполнят мое желание, и тебе введут расплавленную лаву, а затем выпотрошат?

Антонио захлопнул тяжелую книгу.

– Книга сказала, что я должен оставить это место. Отныне ты - предводитель Полу-богов.

– Ну, охренеть.

Андрус встал, запахнул свой кожаный плащ и направился к двери:

– Тем не менее, я выслежу тебя, когда всё закончится.

Он захлопнул дверь за собой. "Теперь я так близко", - подумал Андрус.

***

Склонившись над белым мраморным умывальником, Хелена смотрела в зеркало. Как она могла позволить этому случиться?

– Ты отвратительна!
– презирала она саму себя.

Она плеснула теплой воды на непривычно бледное лицо - еще одно раздражающее напоминание, как она позволила Никколо изменить себя. В это время года она обычно имела золотистый загар. И привыкла ходить на пляж каждые выходные, вначале осени. Как смогла опуститься до этого?