Шрифт:
улыбки у неё сразу активировалось состояние «включай дурочку». Проклятие! Марали хотела
разозлиться на него за попытки её запугать. Она должна быть в ярости. Но почему же она этого
не чувствовала?
Нэш снова исчез в кухне.
Через мгновение он вернулся с кроликом на вертеле и постановил его жариться над огнём. Нэш
оглядел комнату, в конце концов, остановив взгляд на Марали.
– Любишь читать? – спросила она, кивнув в направлении книг.
– Э-э, – Нэш подошёл к столу и закрыл несколько книг, затем поставил их на полку. Он сгрёб
кипу бумаг и засунул их в ящик стола. – Просто кое-какое исследование.
– Что ты исследуешь?
Он повернулся и поймал её взгляд.
– Да так, кое-что.
У Марали путались мысли. Нэш отвернулся.
– Ты любишь охотиться? – спросила она, смотря на медвежью шкуру на полу.
– Приходится по необходимости, – он вернулся к огню, чтобы перевернуть вертел. Аппетитный
запах жареного мяса заполнил комнату, смешавшись с запахом горящих дров.
Марали чувствовала, что нужно заполнить тишину разговором. Это было странно для той,
которая обычно была погружена в себя.
– Никогда не думала, что деревня может располагаться так глубоко в лесу.
– Мы стараемся держаться подальше от окружающих, – сказал Нэш. – Ты первая... э-э... гостья
здесь.
Он быстро посмотрел на девушку, а затем полностью сосредоточился на готовке.
– Ты подскажешь мне дорогу в Сарбо? Не уверена, что смогу сама вернуться назад.
Легкий кивок был единственным ответом. Тишина между ними была неловкой. Спешно искала
тему для разговора.
– Так ты говоришь, Кэрша твоя племянница?
– Да, – ответил Нжш, его голос смягчился. – Ей шестнадцать.
– Шестнадцать?
– Я имел в виду... шесть? – он посмотрел на девушку, будто изучая реакцию на свою оговорку.
– Она выглядит примерно на шесть.
– Да, ей шесть, – повторил Нэш, вздохнув с облегчением.
– Ты сказал, что её отец был убит, так он был твоим…
– Моим братом.
– Сочувствую, – прошептала Марали. – Я знаю, как ужасно найти своих любимых людей
убитыми.
Нэш недоверчиво уставился на неё.
– Ты? Что, правда?
Такое внезапное негодование в его голосе поразило Марали.
– Я… да, – продолжила девушка. – Вся моя семья, все были убиты Волками. Выжила только я.
Мне было примерно столько, как сейчас Кэрше.
Нэш отвернулся от неё. Крепко сжав челюсть, он ударил кулаком в стену рядом с камином. Вся
хижина вздрогнула от сильного удара. Марали ахнула. Возможно, память о брате была все ещё
слишком свежа для Нэша, и он не мог так просто говорить об этом. Ей по-прежнему было
трудно соотнести свою трагедию с другими, даже после всего прошедшего времени. Но Марали
понимала его злость. Иногда она сама мучилась от бессильной ярости.
– Прости. Давай не будем об этом говорить, – тихо произнесла девушка.
Нэш долгое время оставался на коленях у камина, время от времени переворачивая вертел. В
комнате становилось теплее и уютнее. Марали закрыла глаза. Недостаток сна и утреннее
волнение настигли её. Девушка расстегнула плащ и скинула его с плеч. Он скомкался позади
неё, но она не потрудилась сложить его должным образом. Марали не планировала надолго
оставаться и не хотела, чтобы Нэш подумал, что ей стало уютно. Как только он поест, она
попросит объяснить ей дорогу в гостиницу. А если Нэш откажется, то попытается найти
самостоятельно вернуться назад и, возможно, она всё же не потеряется окончательно в
огромном незнакомом лесу.
Завтрак из кролика прожарился идеально. Нэш поднялся и отнёс еду в соседнюю комнату. Он не
смотрел на Марали, когда проходил мимо, и она сделала вид, что не заметила слёзы на его
ресницах.
Глава 3
Нэш сел за небольшой кухонный стол и пальцами разделал запечённое мясо кролика. Он
предпочитал его сырым, а приготовил только из-за Марали. Охотница. Нэш не был уверен,
почему так нервничал.
Он медленно ел, прислушиваясь к тишине в гостиной. Ему казалось, что вот-вот она выбежит
на улицу, вытащив свой ужасный меч, и убьёт всю его стаю со странным самодовольством. Нэш