— Я не буду притворяться, что знаю как эти 'прыжки' работают, — кивнула Колон. — Но предположу, что даже попав домой, ты не смог там остаться даже из-за усталости.

Я пожал плечами. Я не знаю. Действительно не знаю. Но подозреваю, что не мог. Кроме того, у меня были причины доставить Луну домой. Она же хочет вернуться домой не меньше меня. И по гораздо более веским причинам, из-за побочных эффектов моего появления. Но сейчас нужно сосредоточиться.

— Хмм... — задумалась на время Колон, потом прыгнула на своей палке в угол кухни откуда послышалось бурчание Мусса и звук того как он получает втык, а потом она вернулась.

— Вот, — передала мне мешочек старейшина. — Тут двенадцать штук. Я добавила средство в шоколад, как и раньше, но дозировка слабее.

Я вздохнул, но мешочек взял.

— Спасибо. Если б я только мог вернуться и перехватить Митото... Наверно, мне стоило просто остаться с ней и рискнуть. Возможно, кошачий укус мог бы хоть как-то заменить средство.

— Ты на вкус как тмин, — кошка помотала головой. — Не хочу кусать тебя сверх необходимого.

— Радуйся, что он не из Индии, — посоветовала Колон. — Люди, потребляющие много карри, начинают им пахнуть.

— Фу, — Луну аж передёрнуло. — Нет, спасибо.

— В любом случае, — снова повернулась ко мне матриарх. — Если бы ты не вернулся, то не забрал бы своё оружие. А потом мог бы сильно об этом пожалеть. У тебя нет достаточных навыков, чтобы защитить себя без огневой поддержки. И ты наверняка ещё попадёшь в ситуацию, когда тебе понадобится самозащита.

— Полагаю ты права, — я потряс головой, снимая рюкзак и кладя его на стол. Потом я пошел за своими дробовиком, патронташем и набедренной сумкой, спрятанными рядом со входом в кухню, и достал их.

Занимаясь этим, я ощущал, что, по-видимому начинаю уставать. Блин, эта беготня сейчас меня прикончит. И, вероятно, действие средства тоже сейчас закончится. Мне нужно рассортировать мой шмот.

Я мог бы нацепить всё на себя, но не хотелось возиться со всеми этими лямками. Так что вместо того, чтобы носить обвязку и рюкзак, я снял поясную сумку с её родной лямки и прикрепил к поясной лямке моего рюкзака. Потом я присобачил патронташ к лямкам рюкзака, так что они стали одним целым и теперь держались всего на двух зажимах вместо всей этой неуклюжей возни. Закончив с этим, я примерил получившуюся конструкцию.

Пока я этим занимался, Луна и Колон тихонько беседовали в сторонке. Они закончили как раз в тот момент, когда я проверял лямку дробовика на мягкость. Слишком мягко, и я опять его потеряю. Слишком жестко, и у меня будут проблемы, если потребуется от него быстро избавиться.

— Кажется, мы придумали способ дать тебе немного поспать, — сказала кошка.

— О? — я посмотрел на них, ожидая дальнейших разъяснений. — И что у вас на уме?

— Это просто, — закивала Колон. — Самое важное для тебя — немного поспать, если я не ошибаюсь.

— Ага, — кивнул я.

— Так почему бы не использовать старомодный способ, — продолжила матриарх. — Мы заведём будильник и при твоём следующем прыжке ты будешь держать кошку. Она оценит обстановку на новом месте и пока всё безопасно — ты спишь. Как только запахнет жареным — она тебя будит, пока дела не пошли совсем плохо.

— Думаю, это сработает, — кивнул я. — Осталось только подождать, пока я засну, не так ли?

— Вообще-то, — издевательски прокомментировала старейшина. — Есть у меня небольшой эксперимент, я целые десятилетия хотела его провести, да всё как-то случая не было. Ты уже сонный?

— Нет, — покачал я головой. — Просто уставший. А что?

— Бери на руки Луну, — проинструктировала Колон, запрыгивая на стол. Я внезапно понял, что произойдёт дальше, но инструкции выполнил.

— А теперь, — продолжила она свой инструктаж, ударяя меня своей палкой по плечу. — Я просто хотела убедиться, что эффект всё ещё есть. Это средство широко используется веками, но я до сих пор не знаю точно, как оно взаимодействует с техниками точечного касания. С одной стороны, ты становишься гиперчувствительным, что делает такие техники более эффективными. С другой, как сработает техника точечного касания, используемая для погружения тебя в сон, одновременно со средством, не дающим тебе заснуть?..

— Итак, — начал я. — Ты собираешься попробовать усыпить меня, пока я под действием средства, препятствующего сну?

— Собираюсь? — Колон покачала головой. — Молодой человек, я уже это сделала.

— Что? — спросил я. Когда ты у...

Ох...

Глава 17: Пан или пропал

Правило номер один... Не злите местных.

Согласно тому, что я узнал по ходу моих 'путешествий', самое мощное оружие в моём арсенале — это мозги. Я не силён, не быстр и даже не магически одарён. Но я не дурак. С учётом моего интеллекта и ограниченной военной подготовки, у меня вполне достаточно навыков для того, чтобы выжить в условиях кризиса, используя мои знания о каждом из миров. С самого начала моих злоключений, когда я проснулся в постели Аэки и до сего момента, у меня хватало мозгов, чтобы не делать ничего смертельно глупого. Я молился на интерес, физическую слабость, рыцарство и некомпетентность окружающих, что позволили мне зайти так далеко.