Шрифт:
Б.Б. Ты не дура.
Бобби Бойланд встает из-за стола. Линда - тоже.
ЛИНДА У вас есть еще сигарета?
Б.Б. Последнюю отдал тебе. Мы же только что курили.
ЛИНДА Ну и что.
Б.Б. Не кури часто. Старайся делать это редко.
ЛИНДА Зачем? Для шарма?
Б.Б. Для здоровья.
ЛИНДА Это не логично. Экология страдает. В городе постоянный смог. Организм привык к дряни.
Б.Б. Все равно. Нужно себя беречь.
ЛИНДА Тогда уж совсем нужно бросать курить. А набегами - не думаю, что это как-то полезнее.
Б.Б. Резон есть. И он заключается в постепенном отвыкании. Так легче бросить совсем курить.
ЛИНДА Вы помешаны на здоровом образе жизни. Вы, случайно, не вегетарианец?
Б.Б. Нет. Я люблю мясо. И ботинки из натуральной кожи.
ЛИНДА А я мечтала вступить в ряды " Гринписа"....
Б.Б. И что тебе мешает?
ЛИНДА Я тоже люблю мясо. И свою натуральную шубу. Она всегда красивая. Мех не скатывается. Хорошо греет. Словом, я вся плохая, мистер Бойланд.
Б.Б. Не говори ерунды. Ты очень хорошая.
ЛИНДА Да?..
Оператор, с надкусанным бутербродом в руке, подходит к Линде и Бобби Бойланду:
– Я все жду, когда вы наговоритесь. Но перекур давно закончен. Давайте, наконец, снимать!
ЛИНДА О... Ну... Да. Надо снимать...
ОПЕРАТОР Мистер Бойланд, идемте.
Б.Б. Сейчас. Минутку.
ОПЕРАТОР Главное, чтобы минута эта не растягивалась. ( Уходит).
Б.Б. Линда, я соскучился по тебе.
ЛИНДА ( Икает). Простите...
Б.Б. За что?.. Линда, я хочу увидеть тебя.
ЛИНДА Мы видимся каждый день, мистер Бойланд.
Б.Б. Только на съемках. Мы играем. А я не хочу играть. Я хочу тебя.
ЛИНДА ( Икает). Простите...
Б.Б. Линда, уж не думала ли ты, что это всего лишь временное помешательство на фоне твоих фантазий?
ЛИНДА Моего сценария.
Б.Б. Это одно и то же.
ЛИНДА Как вы не побоялись играть в этих моих фантазиях?
Б.Б. Как ты не побоялась предложить мне играть в этих твоих фантазиях?
ЛИНДА Сама не понимаю.
Б.Б. Линда, я приеду к тебе сегодня? Скажи: " Да".
ЛИНДА Да. Ой...
Б.Б. Я приеду. ( Уходит).
К Линде подходит Эмма.
ЭММА Френки велел поторопить тебя.
ЛИНДА Уже иду.
ЭММА Стой! А что твой Бобби Бойланд?
ЛИНДА Отпад. Как всегда. Я боюсь.
ЭММА Чего?
ЛИНДА Всего.
ЭММА Точно. Ты боишься большого пространства. Как ты живешь?
ЛИНДА С трудом.
Смеются.
ЭММА Ну, идем.
ЛИНДА Идем.
ЭММА А Брендон знает?
ЛИНДА Он на моей стороне. Вернее, на твоей.
ЭММА А ты против?
ЛИНДА Я просто запуталась. Я нафантазировала черт знает что, и это вдруг сбывается.
ЭММА Тебе просто повезло.
Подбегает женщина с хлопушкой:
– Сцена " Примирение". Дубль первый.
***
17 сцена.
Комната Линды. Полутемное, красноватое освещение. Линда сидит в углу дивана. Бобби Бойланд стоит у раскрытого окна.
( Музыка: Tracy Chapman / 88 г./ N 5)
ЛИНДА Извините меня, мистер Бойланд.
Б.Б. Не обращайся ко мне на "вы". Не сейчас.
ЛИНДА Не здесь. Конечно...
Бобби Бойланд отходит от окна, садится на другой край дивана.
Б.Б. Как ты себя чувствуешь?
ЛИНДА Чудно. Какая-то легкость внутри.
Б.Б. Почему?
ЛИНДА Потому что вы... потому что ты - здесь. Со мной.
Б.Б. И часто ты падаешь в обмороки?
ЛИНДА Это случилось в первый раз. Честно.
Б.Б. Вот как? А что послужило причиной?
ЛИНДА Твоя затрещина! Между прочим, это было гадко!
Б.Б. Не ожидала?
ЛИНДА Нет.
Б.Б. Я не из тех мужчин, которые спокойно абстрагируются от женской истерики. Прости.
ЛИНДА И ты прости. Я же не знала, что вы такой... ты такой... доминантный...
Б.Б. Ну ты и скажешь... И между прочим, я долго терпел. Ты начала первая. Ты тоже дала мне затрещину. Причем, рыбой.
ЛИНДА. Сырой.