– Вот наша добыча, сеньоры, - сказал дон Карлос, указывая на золотого бога.
– Я уже называл Луису его имя, и хотя мне не хотелось бы произносить его второй раз но для вас повторюсь — это Тескатлипока, это ацтекский дьявол.

– Плохое соседство, - сказал капитан второго корабля, вместе со всеми осматривавший статую.
– Значит «Идальго» уже никогда не вернётся домой.

В ответ дон Карлос развел руками:

– Я говорил губернатору, что мы подвергаем неоправданному риску не только «Идальго», но и всю эскадру. С тех пор, как мы нашли это божество, спрятанное тлатоани Куитлаком в подвале разрушенного дворца Ашаякатля в Теночтитлане, на него было много охотников, но все они однажды плохо кончали свою жизнь. Мне пришлось внимательно изучить эту тему, а потому я знаю, сеньоры, о чем говорю. Я был против отправки статуи в Испанию и вот что из этого произошло. Я уверен, что Тескатлипока не хочет покидать свою страну, а потому всё произошедшее неслучайно. Буря, уничтожившая галеон «Идальго», которому доверили перевозку этого сокровища именно благодаря его мощи — это раз. Захват пиратами, которые, вдруг вовремя появившись, не позволили статуе утонуть вместе с галеоном — два. Опустившийся на команду странный сон, который я склонен считать зловещим мороком, вследствие чего Тескатлипока сейчас стоит возле нас — это три. И наконец, Тескатлипока оказался в руках именно того человека, который кое-что смыслит в этом деле, то есть меня. Это четыре. Вам мало, мои дорогие сеньоры?

– А что ему так не понравилось у пиратов?
– с улыбкой спросил капитан второго корабля.
– Если это дьявол, то это всё одна команда.

– Не говори так, Филипп, - ответил дон Карлос.
– Пиратам интересна не статуя, а золото, из которого она отлита. Тескатлипока не захотел, чтобы его распилили или расплавили. Кстати, сдаётся мне, что капитану пиратов скрыться тоже он помог. История нечистая.

– А какая нам разница, если это индейский бог, чужой нам?
– спросил Луис.
– У нас есть свой бог, а до других дела нет.

– А ты разве не знаешь, что дьявол един и не важно, как его назвать?
– дон Карлос нахмурился.
– Разве ты не знаешь, что им никто не может управлять, а вот разозлить может каждый?

– Если так, то нам необходимо срочно что-то решать.

– А что тут решать?
– дон Карлос с досадой махнул рукой.
– Мы меняем курс и отправляемся назад в..... . С плаванием в Испанию придётся на пару недель повременить. Тескатлипока хочет вернуться в Америку, значит так тому и быть. Надо быть идиотом, чтобы не видеть простых вещей. Я не повторю чужих ошибок и прикажу вернуть статую назад в Мехико. На этот раз правильность такого шага дойдёт и до губернатора.

– А что делать с пленными и бригантиной?

– На бригантину высадить призовую партию и вернём её владельцам. Я знаю это судно, оно из Кадиса. А что касается пиратов, то выкиньте их всех за борт. Тескатлипока любит жертвоприношения, а для этих мерзавцев это будет вполне заслуженная кара.

К О Н Е Ц

Москва, август 2016