В те дни, когда подполковник Леонтьев, Кульчицкий, «Лена» и «Вова» сидели на аэродроме «подскока» под Ковелем, на люблинском направлении действовали группы, возглавляемые их товарищем— Героем Советского Союза Николаем Федоровым. Они не давали покоя оккупантам: взлетали в воздух вражеские железнодорожные эшелоны, полыхали огнем склады оккупантов.

В апреле каратели напали на их след. То в одном месте, то в другом вспыхивали жаркие схватки. В бою у одного польского села смертью храбрых погиб командир. Он был погребен с воинскими почестями возле польского хутора Войсловицкого на Люблинщине.

Через несколько лет «Спартак» узнает и о том, что в старинном польском селе Градзаново Серпцкого повята покоится прах советской разведчицы Героя Советского Союза Анны Афанасьевны Морозовой. Совсем рядом, в местечке Бежунь, похоронен гвардии майор Герой Советского Союза Геннадий Иванович Братчиков. Три Героя Советского Союза, три разведчика, удостоенные польской награды — ордена «Крест Грюнвальда», навеки остались в братской польской земле. Они погибли в борьбе, выполняя свой интернациональный долг…

— Послушай, Женя, а Буг, по-моему, красивая река, — сказала Овидию «Лена».

Разведчики, убедившиеся в отсутствии на берегу вражеской охраны, начали переправу на заранее подготовленных партизанами лодках.

Бесшумно скользят лодки. «Спартак» настороженно прислушивается к журчанию воды и плеску ее на перекатах. Нервы напряжены. Слева, в двух-трех километрах, город Влодава. Каждую секунду оттуда могут прогреметь выстрелы.

Наконец лодка чиркнула днищем по прибрежному песку. На польской стороне тихо. «Лена» обернулась. Советский берег уже скрылся в тумане… Разведчики быстро спрятали в прибрежных кустах лодки и укрылись в лесу. Кульчицкий обеспокоенно посмотрел на небо. Уж очень быстро оно светлело. В это время над рекой вспыхнула ракета, затем другая.

— Только этого не хватало. Неужели нас обнаружили? — забеспокоился кто-то из партизан.

Польша. Люблинское воеводство, незнакомая земля, на которой разведчикам предстоит жить и действовать. Они шли по угрюмому Парчевскому лесу. Неожиданно хлынул проливной дождь. Решили переждать под огромной развесистой елью. Уселись под плащ-накидками. Проверили оружие…

— Дождь к счастью, — заметил «Спартак».

— Будем надеяться.

Шли дни… Появились первые знакомые среди местных жителей поляков. Нашлись люди, знающие русский язык. Совместная борьба против общего врага роднила людей разных национальностей, разных стран.

Весть об успешном наступлении Красной Армии уже докатилась и до поляков. Всюду слышалось слово «победа». Советские разведчики вместе с поляками переживали радостные дни. Непрерывные облавы, блокады карателями района базирования разведгруппы в Парчевских лесах казались сейчас чем-то малозначащим в сравнении с успехами на фронте.

А между тем в штабе фронта командование отмечало, что «Спартак», находясь в сложных условиях блокады… работает активно и передает ценные сведения…

Поток передаваемой «Спартаком» информации с каждым днем нарастал. Он постоянно освещал действия вражеских войск в районе Брест, Влодава, Парчев.

— Ну что же, «Лена», скоро и нам придется вызывать огонь на себя, — сказал Овидий как-то с тревогой и гордостью.

— Вот и прекрасно! — улыбнулась радистка. — Значит, скоро наша Родина полностью освободится от фашистов. Но мы-то с тобой еще повоюем. Правда?

— Конечно, повоюем…

18 июля советские войска начали Люблинско-Брестскую операцию. В ней приняла участие и 1-я армия Войска Польского. Войска ударной группировки, прорвав оборону противника, форсировали Западный Буг и вошли на территорию Польши. 22 июля они овладели городом Хелм, а на следующий день — Люблином.

Красная Армия неудержимо продолжала движение на запад. Начался великий подвиг освобождения братских народов от гитлеровского ярма. В ожесточенных боях наступающие части Красной Армии километр за километром очищали от оккупантов территорию Польши. Гитлеровцы оставляли после себя бесчисленные пепелища уничтоженных хуторов, деревень, разрушенные города…

Район базирования бригады Каплуна был освобожден от оккупантов наступающими войсками Красной Армии. Бригада вскоре была расформирована, комбриг получил новое назначение.

Были освобождены от гитлеровской оккупации и Парчевские леса. «Спартак» и «Лена» покинули свою базу. Им было приказано явиться в штаб 1-го Белорусского фронта.

28 июля «Спартак» и «Лена» прибыли в волынский городок Рожище, а оттуда уехали в освобожденный Брест, где находился штаб 1-го Белорусского фронта.

Увидев Овидия, подполковник Леонтьев не удержался и стиснул его в своих медвежьих объятиях.

— Молодец! — сказал он. — Задание выполнил прекрасно! За все сведения, что вы передали, огромное спасибо!