Шрифт:
В последний час Брюс призвал лучшего из своих рыцарей, лорда Джеймса Дугласа. Король некогда дал обет пойти в крестовый поход, но война с Англией не позволила этого сделать. Умирая, он поручил Дугласу отвезти в Святую Землю его сердце. {565} Дуглас не смог добраться до Палестины: в августе 1330 г. он погиб в победной для христиан битве при Тебе в Андалусии, сражаясь с королем Кастилии Альфонсо XI против мавров Гранады. {566} Джон Барбор передает, что Дуглас метнул в сторону вражеских рядов висевший у него на груди ковчег с сердцем
565
Barbour, Bruce, pp. 372–6; Chron. Froissart, I, pp. 67–70.
566
Heredia B.K. «Sir James Douglas' Death in Spain, 1330» // SHR, LXIX, April 1990. pp. 84–90.
Уцелевшие в бою шотландские крестоносцы перевезли кости Дугласа и ковчег с сердцем своего короля на родину, где они были погребены. Рассказ об этом выглядит красивой легендой, но при восстановлении аббатства Данфермлин, усыпальницы королей Скоттов, открыли могилу Брюса — ребра над сердцем были вырезаны. Сосуд с сердцем был найден при раскопках в монастыре Мелроз и перезахоронен там же в 1998 г.
567
Barbour, Bruce, XX, 426–8. Перевод мой.
3. Nostra Scottorum nacio: «Мы — шотландский народ»
Как же объяснить почти невероятную живучесть Шотландского королевства и стойкость шотландцев в жестокой борьбе за его спасение?
В конце XI — начале XII в. короли Скоттов чаще определяли свою державу не в территориальном или этническом, а в «личном» смысле, как «наше Королевство» (regnum nostrum). {568} Их указы открывались подробным обращением ко всем разноплеменным подданным: «французам, англичанам, шотландцам, валлийцам и гэллоуэйцам». Но постепенно понятие «Королевство Шотландия» (Regnum Scotie) охватило также Стрэтклайд, Гэллоуэй и Лотиан и уже с середины XII в. стало официально использоваться в наиболее широком и окончательном смысле для обозначения всего государства. {569} Это понятие прочно утвердилось в сознании подданных короля Скоттов и объединяло их независимо от этнического или социального происхождения.
568
Lawrie, Charters, № 266.
569
Ibid., № 268; RRS, I, № 183.
Шотландская монархия, управляемая до конца XIII в. одной из древнейших династий Европы (она находилась у власти в течение восьмисот лет!), имела глубокие корни и устойчивые традиции. Они выражались и в обряде интронизации на Камне Судьбы в Сконе, и в сохранении кельтских придворных должностей сказителя (seannachie), «кравчего» (rannaire) и др., и в, особом титуле «Deo Rectore Rex Scottorum» (Божьим Наставлением Король Скоттов), отличном от английского «Dei Gratia Rex Angliae» (Божьей Милостью Король Англии), и в принятии к XIII в. государственного герба. Исконность Королевства Скоттов обосновывалась как исторически — в устных преданиях, анналах, хрониках, так и мифологическими средствами. Шотландцы считались потомками Скоты, дочери египетского фараона; общеизвестное тогда двустишие гласило:
A muliere Scota Vocitatur Scotia tota. {570}Из Египта скотты через Испанию добрались до Ирландии, откуда во главе с сыном Скоты Эрком и ее мужем Гэлом переселились в шотландскую область, названную ими Аргайл (Argyll, лат. Ergadia = Ere + Gael), и доставили туда священный символ власти — Камень Судьбы. {571} Египетское, или, позднее, скифское, происхождение шотландцев противостояло мифу о троянце Бруте, правнуке Энея, — легендарном основателе Лондона и английской монархии. В Средние Века подобные предания производили несравненно большее впечатление, чем в наши дни.
570
«От женщины Скоты / Зовется вся Шотландия» (Chron. Picts-Scots, p. 242).
571
Legge M.D. «La Piere d'Escoce» // SHR, XXXVIII, 1959, pp. 109–13.
Другим источником гордости было раннее крещение Шотландии и культ местных Святых — Ниниана, Колумбы, Кентигерна, Маргарет и др. Их мощи и реликвии неизменно сопровождали шотландское войско в походах и сражениях. С наибольшим благоговением почитался Святой покровитель Шотландии Апостол Андрей Первозванный. Еще в конце XIII в. Хранители Королевства имели государственную печать с образом распятого на косом кресте Св. Андрея и примечательной надписью — «Andrea Scotis Dux Esto Compatriotis» [91] Вскоре андреевский крест стал знаменем Шотландии. {572}
91
«Андрей, будь вождем шотландским соотечественникам» (Birch W.G. History of Scottish Seals, I, Edin., 1905, pp. 31–3).
572
О прямом и явном шотландском влиянии на российскую государственную символику (орден Св. Андрея Первозванного и Андреевский флаг) при императоре Петре I см. мою публикацию: «К трехсотлетию первого российского ордена» // Средние Века, № 62. М., 2001, с. 247–74.
В ходе сравнительно спокойного XIII в., когда упрочился феодальный строй, успешно развивались экономика и торговля, крепла власть короны и слагалось сословное представительство, произошло еще одно, менее осязаемое изменение: объединявшие шотландцев этнические, политические, клановые и вассальные связи превратились в нечто большее. Это со всей очевидностью показали события конца столетия, которые внезапно и бесповоротно прервали мирную эпоху.
Несмотря на то что диалект среднеанглийского языка (Scots) овладел значительной частью Шотландии за счет гэльского и ряд магнатов держал свои фьефы сразу от двух корон, жители Британии безошибочно отличали шотландца от англичанина уже в XIII в. Войне 1296 г. предшествовало изгнание или бегство англичан из шотландских бургов, церковных приходов и даже монастырей. {573} В свою очередь, Эдуард I повелел наложить арест на всю собственность шотландцев в Англии, а затем задерживать и их самих. Во исполнение приказа в южноанглийском графстве Хартфордшир была захвачена целая колония скоттов во главе со священником, а в другом уголке Англии разыскали и схватили двухлетнего сына шотландского барона Уильяма Дугласа. {574} Согласно хронисту Гисборо, англичанин Рос, кастелян пограничной крепости Уорк, изменил Эдуарду I из любви к шотландке. {575} Подобных свидетельств много, и они не оставляют никаких сомнений в отчетливом понимании современниками того, что шла война не просто королей и их подданных, а стран и их народов. В 1299 г. король Франции восхищался верности шотландцев в деле защиты своего королевства и родины (natalis patria). {576}
573
Barrow G.W.S. «The Scottish Clergy in the War of Independence» // SHR.XLI, 1962, pp. 5–6.
574
CDS, II, №№718, 736, р. 173.
575
Chron. Guisborough, pp. 271–2.
576
CDS, II, p. 536.
Зрелость средневековой шотландской народности проявилась еще до открытого разрыва с Англией. Вследствие неожиданной смерти короля Александера III в 1286 г. шотландский парламент взял бразды правления в свои руки и от имени «Общины Королевства» избрал шесть Хранителей-регентов, которые впредь олицетворяли высшую суверенную власть. Первым красноречивым доказательством патриотической политики Хранителей стал Биргемский договор с Англией (июль 1290 г.), о котором подробно говорилось выше. Шотландия провозглашалась «самостоятельной, отдельной и свободной, без какого-либо подчинения Англии… со всеми правами, законами, привилегиями и обычаями… как церковными, так и светскими». {577} Поистине, в нем не была упущена ни одна деталь суверенного статуса Шотландии.
577
Stevenson, Documents, I, № 108.