— Ваши вещи там, — махнула Алиизса на кучу нечистот.

Кэл прислонил Торана к стене, чтоб ангел, опершись на нее, мог самостоятельно сидеть. И схватился за меч.

— Спасибо Торму! — прошептал он. — Со своим клинком я чувствую себя намного лучше.

Подняв оружие над головой, полудроу в полной мере насладился знакомой тяжестью, а потом он нагнулся — и вытащил из мусора булаву Торана.

— Вот она, — сказал Кэл, протягивая ее ангелу.

Торан принял святое оружие и сунул за пояс, но вес оружия заставил ангела согнуться еще больше.

— Спа…сибо… — едва слышно пролепетал он.

Кэл повернулся к Алиизсе, которая была занята тем, что усаживала Засиана на относительно чистое место на полу.

— И что теперь? — спросил полудроу. — Торан и жрец не в состоянии сражаться, а мы вдвоем не сможем победить целую ораву. Даже после битвы с дьяволами их осталось много — и они приползут сюда. Итак, что же нам делать?

Алиизса в задумчивости прикусила губу. И повернулась к Торану.

— Ты не сможешь переместить нас? — спросила она, боясь, что уже знает ответ.

Небожитель лишь понуро покачал головой, не поднимая глаз.

— Даже если бы у меня были силы, — прохрипел он, сдерживая кашель, — я до сих пор оторван от Тира. Он не счел нужным дать мне свое благословение.

— Тогда мне придется сделать это самой, — неуверенно промолвила Алиизса. — Насколько трудно создать портал, связующий с астральным планом?

— Вряд ли это нам поможет, — возразил Кэл. — Кто знает, что там сейчас происходит? Если учесть, насколько все разрушено…

Алиизса бросила на сына колючий взгляд.

— Надо полагать, у тебя есть идеи получше?

Кэл лишь отрицательно покачал головой, и она подвела черту под этим разговором:

— Тогда это наш единственный шанс. Если мы сможем вытащить Торана отсюда, он поправится.

Кэл неуверенно вздохнул, но кивнул.

— Попытаемся, — сказал он. — Пребывание здесь уж точно обрекает его на смерть.

Алиизса уселась и сосредоточилась. Она пыталась представить какое-нибудь место, где-нибудь на астральном плане, вдалеке от того осколка, где они оказались запертыми, как в ловушке. Она закрыла глаза и начала устанавливать связь с тайной энергией.

«Лишь бы пережить приступ боли! — подумала она. — Меня приложит повеселее всех адовых мук, что есть на Девяти Кругах…»

Вок, шагающий по туннелям демонической крепости, ощущал легкость и свободу. «Как все оказалось просто, — думал он. — Торан, наконец, станет жертвой своих собственных правил и получит, что заслужил. Дурак».

Единственное, что немного волновало — Алиизса. Даже слишком слабая, чтобы воспользоваться магией, алю пыталась остановить его. Она сделала свой выбор.

«Она уже не та, кого я любил, — сказал он себе. — Но я буду скучать по ней.

Ты найдешь себе другую супругу, Каанир Вок. А сейчас помни, что ты свободен. Ты свободен!»

Вок шагал довольно быстро и вскоре, повернув за угол, достиг той большой пещеры, где недавно марилит принимала его и Алиизсу. Она была там, в окружении своих фаворитов. Два больших демона с бараньими головами охраняли дверь, и, заметив приближение камбиона, скрестили у входа свои зловещие копья.

— Я должен говорить с Виссилкой, — сказал Вок. — Речь идет о нашем возвращении в Бездну.

— Тебе придется подождать, — заявил один из стражей, отправляясь с докладом к марилит. Другой остался, не спуская с Вока глаз. Камбион подумал, что, возможно, этот охранник был в числе тех демонов, которыми он командовал в бою.

Вок ожидал — со скучающим и презрительными видом.

Страж вернулся с демоном по имени Грекцит, чьи плечи украшала гиеноподобная голова, а шею — змеи. Охранник встал на свое прежнее место у двери, а Грекцит, преградив Воку дорогу, скрестил руки на груди и бросил на камбиона надменный взгляд.

— Моя хозяйка занята, — объявил он. — Убирайся.

Вок усмехнулся.

— Виссилка не настолько занята, чтобы пренебречь моими известиями. Иди и передай ей, что я нашел способ вернуться в ее дорогую Бездну. И скажи, что обстоятельства изменились. Она может заполучить ангела. У меня есть интересующая ее информация.

Демон посмотрел на Вока:

— А я, в свою очередь, попрошу у Виссилки разрешение выпотрошить тебя за дерзость, — сказал он, а затем отправился обратно к марилит.