Шрифт:
А у воителя с женой еще тётка-волшебница жила. Она и говорит:
— Это не конь, а муж твой.
Жена к своему воителю:
— Вели убить коня, а кожей его кровать обить.
Услышала про то служанка, девка-чернавка. Жалко ей стало жеребца, побежала на конюшню:
— Тебя зарезать хотят, — говорит она коню.
— А ты, как брызнет кровь, подставь свой фартук, закопай его под яблоньку — я и жив буду.
Стали резать жеребца. Девка-чернавка фартук подставила — его кровью обрызгало — и закопала под яблоньку. Стали яблоки на той яблоньке золотыми. Люди дивятся, а тётка-волшебница говорит:
— Это не яблоня. Это муж твой. Жена к своему воителю:
— Вели срубить эту яблоньку. Услышала про то служанка, девка-чернавка. Жалко ей стало яблоньку, побежала в сад:
— Тебя срубить хотят, — говорит она яблоньке.
— А ты, как два раза топором ударят, лови щепку и пусти её в ставок [3] , в воду.
Стали рубить яблоньку, служанка щепку поймала да в ставок, в воду пустила.
На другой день глянули — золотой селезень плавает. Люди дивятся, пришли смотреть на селезня. Полюбовник с женой тоже глядеть пошли, а тётка-волшебница про то не знала.
3
Ставок. Небольшой пруд.
Тихо плавает селезень. Воитель скинул меч-самосеч, кисет да рубашку волшебную — и в воду. А селезень всё по середине плавает. Воитель за ним. Когда тот доплыл до середины, селезень нырнул и стал человеком.
Выбрался Иван на берег, меч-самосеч, кисет взял, рубашку волшебную надел. Стала жена с полюбовником упрашивать, чтобы простил Иван их. Но не простил Иванушка, обоим головы отсёк.
А сам Иван женился потом на служанке той, девке-чернавке. И стали они жить-поживатъ да добра наживать.
НЕЗНАЙКА
Повадилась как-то Баба-яга в царском саду яблоки обрывать. Царь призвал детей и говорит:
— Кто укараулит сад — царство тому отдам.
— Я буду караулить, — сказал старший и пошёл в сад.
Караулил, караулил, а на зорьке заснул. Прилетела Баба-яга, костяная нога, глиняный нос, оборвала яблочки и улетела.
Царь глянул в трубу [4] — яблоки порвали. Черёд среднему сыну идти караулить. Но и тот на зорьке заснул, не укараулил сад.
На третью ночь третьему идти, Незнайке. Младший взял гвоздей горсть, набил их на скамейке шляпками вниз, остряками [5] вверх. Всё ходил по саду, всё ходил по саду.
4
Труба. Здесь: подзорная труба, инструмент для рассматривания удаленных предметов.
5
Остряк. Острие гвоздя.
Дремать стал, перед гвоздями сел на корточки. Сидел, сидел, да как на гвозди плюхнулся — дрёма и пропала.
Глядит: на яблоне — Баба-яга, костяная нога, глиняный нос.
Поймал её, приковал к железной кровати, а сам спать завалился. Царь глянул утром в трубу — увидел, что Баба-яга к кровати прикована, кликнул рать. Взяли Бабу-ягу и заперли её в подвале, на цепь посадили.
Сколько времени прошло, стал Незнайка из лука стрелу пущать [6] . Пустит — в три часа она весь белый свет облетит, к нему прилетит. Пустил стрелу возле подвала Бабы-яги. Она изловчилась и стрелу поймала. Ждёт Незнайка — нету, ждёт — нету, он и голову повесил.
6
Пущать. Пускать, приводить в движение (здесь: о стреле).
А Баба-яга в окошко:
— Что печалиться, Незнайка?
— Ну тебя, Баба-яга, не поможешь ты моему горю.
— Может, помогу, скажи.
— Я пустил стрелу, должна за три часа весь белый свет облететь, в руки прилететь. А её нет.
— Отвори, я отдам стрелу.
— А как же я отворю, ключи у мамки.
— А ты взойди на крыльцо, ударься об землю, кричи благим матом. Выскочат мамки-няньки [7] , подхватят под руки. Протяни ручку в карман, вытяни ключик — и положишь так же.
7
Мамка. Кормилица, нянька.
Пошёл Незнайка, ударился об землю, закричал благим матом. Выскочили мамки-няньки, подхватили его. Он протянул ручку в карман, вытянул ключи. Пришёл, отворил Бабу-ягу, та отдала стрелу и улетела. А он ключи таким же манером положил.
Тут царь бал устраивает. Царевичей-королевичей пригласил Бабу-ягу смотреть. Пошли поглядеть, отворили — нет Бабы-яги.
Царевичи-королевичи разгневались, уехали. Царь ну дознаваться.
— У тебя были ключи! Я тебя убью! — кричит он на жену.
— Не убивай, я виноват, — сжалился над матерью сын.