Нина кивнула.

— Мне понравилось.

Неожиданно Том просиял всем лицом, как будто включили лампу накаливания.

— Серьёзно?

— Конечно! Почему я должна говорить иначе? Том, даже если здесь еще многое нужно сделать, вы уже поставили на ноги функционирующую студию. Слушай, это больше, чем я могу заявить для себя.

— У тебя есть твоя группа.

— Да, но никакой собственной студии, — она стукнула своим кулаком по его плечу. — Давай, пошли уже, я думаю, что тебе не помешает немного отвлечься. И мне нужно новое пиво.

— Ну, тогда, — от оттолкнулся от коробок и открыл перед ней дверь. — Мадам.

Как само собой разумеющееся, Том обнял ее, дружелюбно, без всякой двусмысленности. Было приятно, от его близости ей становилось хорошо. Она была благодарна за счастливый случай, который снова свел их вместе. Хотя остался горький привкус.

Вечеринка была полным успехом. Спор между Катрин и Ниной хотя еще и был более чем достаточной темой для разговоров, но настроение нисколько не омрачил. Наоборот: Джо представлял Нину повсюду как свою героиню, которая прогнала злую ведьму.

Вскоре середина помещения была объявлена танцплощадкой. Нина тем временем стояла с краю и принимала свое пиво у Тома.

— Спасибо! — крикнула она Тому сквозь громкую музыку и высоко подняла свой стакан. Прежде чем с ней чокнуться, он просто улыбнулся и подмигнул.

Наконец, песня закончилась, и на мгновение можно было услышать только громкое бормотание людей.

Том склонился к ней вниз.

— И как тебе это? — запах травяного ликера, сигарет и одеколона ударил ей в нос. Его щеки запылали – парень уже прилично выпил. Без нее.

— Супер! Я же говорила тебе это уже сто раз. Слушай, можно сейчас что-нибудь другое, а не пиво? Где ты спрятал «Егермейстер»? [24]

Он засмеялся.

— Хорошо, ок... ай, — Том немного запинался. — Я принесу тебе один, — и парень уже исчез среди людей в сторону бара.

Зазвучала новая песня, которая сразу же довела Нину до визга. «Green Day»! [25] девушка тут же узнала песню, по первому рифу гитар: «American Idiot» [26] . Она сделала глубокий глоток из своего стакана пива, повернулась и оставила его на подоконнике. В ход пошли ударные, и Нина закачала в такт головой. Только слегка, пока не оказалась в середине помещения. И тут началось! Она любила эту группу, и поэтому какая разница, какую их песню девушка слышала, они были опасными и, тем не менее, доставляли массу удовольствия.

Пого [27] был просто одной из самых крутых вещей, чтобы очистить голову, почувствовать себя свободным и забыть все другие заботы. Каждый порыв Нина приветствовала согнутыми в локтях руками по своим ребрам. Каждый толчок, когда она сталкивалась с впереди стоящими, был как благословение и освобождение. Девушка подняла руки, закрыла глаза и полностью отдалась произволу других танцоров. При этом она трясла своими волосами, и они упали ей на лицо – Нина ничего больше не могла видеть, а только лишь чувствовать. Жесткие рифы гитар, монотонный бас и ударные. Она орала от восторга и взяла еще раз правильный темп, чтобы полностью использовать последний припев.

Затем наступила короткая тишина, и снова можно было слышать шумящее бормотание других гостей. Нина, немного пошатываясь, отвела волосы с лица. Теперь не повредят ориентация и ее пиво.

— Эй! — Том обнял девушку сзади своими руками и высоко поднял. — Ты все еще моя маленькая пого-мышка.

Она завизжала от радости и болтала ногами, поэтому он снова ее отпустил.

— Я сейчас получу моего «Егермейстера»? — Нина еще задыхалась.

Он подал ей рюмку, которая была наполнена до краев. Она схватила, но он потянул ее назад. Водка пролилась.

— Момент, молодая мисс. Ты получишь его, если выпьешь со мной за нашу дружбу.

— Ок, — девушка приняла у него влажный липкий стакан и держала в своей руке. — За дружбу.

Парень перекрестил с ней руки.

— За дружбу, — он потянул стакан к своему рту, вынуждая ее сделать шаг вперед. Было совсем не просто опустошить свой стакан, потому что она была невысокой. Ее плечо прижалось к его груди. Тем не менее, Нина смогла осушить свой стакан, как и он свой. Они ослабили хватку, и неожиданно между ними возникло гнетущее молчание. Его блестящие глаза потемнели. Парень положил свою руку на её талию и притянул ближе к себе. Его дыхание коснулось лба Нины.

— Том! — ее разум сопротивлялся, но она не сумела осуществить это действие.

Когда его грудь начала дрожать, он схватил ее за руку.

— Пойдем, — только прошептал Том и потянул ее сквозь толпу в холл.

Без остановки или объяснений он толкнул Нину через наполовину открытую дверь в темное отделанное деревом помещение. Парень быстро закрыл дверь, прижал ее к ней, надавил своими губами на ее губы, и его язык за секунду нашел вход. Затем он пробормотал:

— Нина, я хочу сделать это ещё со вчерашнего дня, — его язык скользнул дальше между ее губ и требовал от нее схватки.