— Он не дышит!

Эмма появилась в комнате и тут же бросилась ко мне.

— Какого хрена ему нужно? — кричала она на Симил.

Видимо все знали Роберто — ух, Нармера — кроме меня.

— Ты грязный вампирский сукин сын! — рыкнула на него Симил.

— Не выражайся, дорогая, — цыкнул он. — Следи за языком. Здесь же дети. — Он сначала посмотрел на меня, а потом на Эмму.

— Не выражаться? — возмутилась Симил. — Я буду выражаться…

Роберто поднял ладонь, заставив её замолчать.

— Кончай выпендриваться, моя голубка. Часики тикают. Так что же ты выбираешь?

Она зарычала, посмотрев сначала на Кинича, а затем на Нармера.

— Я заставлю заплатить тебя за это. А если не смогу, то заставят мои клоуны. А уж, если и им не удастся, то у моего единорога точно получится.

Он засмеялся.

— О, моя ты дурочка, как же я люблю тебя. Меньшего от тебя и не ждал.

— Прекрати тявкать и спаси моего брата, — приказала она.

Он склонил голову.

— Очень хорошо.

Мне захотелось стереть с его лица эту самодовольную улыбку.

Плавными шагами он подошёл ко мне, заставляя подвинуться.

Защищая тело Кинича, я нависла над ним.

— Что он будет делать? — спросила я, посмотрев на Симил.

— Он собирается обратить Кинича в вампира, — объяснила Симил, на мой взгляд, уж слишком обыденно.

— Что? Нет! Я не позволю тебе к нему прикоснуться! — Я не хотела, чтобы Кинич умирал, боги нет, но единственное, что он желал это стать смертным. И через семьдесят тысяч лет он наконец-то стал.

Роберто театрально поклонился.

— Как пожелаете, но Кинич сам пришёл ко мне и заключил сделку.

— Сделку? — переспросила я.

— Да, мы с ним уже более месяца ведём переговоры. Я должен был убить своего брата Фелипе, а он отдал бы мне Симил. Кинич пришёл ко мне на прошлой неделе, чтобы завершить сделку и предложил свою ново обретённую смертную жизнь в качестве страховки.

Мысли вертелись у меня в голове.

— Кинич помог убить тебе собственного брата? Он позволил тебе это сделать с ним? Но почему?

Симил с любовью посмотрела на обмякшее тело Кинича.

— Очень умно, мой дорогой брат. Мы выгравируем твой портрет в зале совещаний, прямо рядышком с Кэти Гриффин.

— Я не понимаю, — сказала я.

— Мы охотились за Фелипе вот уже несколько тысячелетий, он создатель Обскурос, — пояснила Симил. — Роберто убил его, тем самым разрушив его кровную линию, в том числе и всех обращённых Мааскаб.

Филипе?.. Филипе! Мучитель моей матери был создателем Обскурос? Сукину сыну повезло, что он умер, потому что я хотела наказать его гораздо худшим способом.

И Кинич отдал свою жизнь, чтобы убить Фелипе, чтобы Мааскаб и Обскурос погибли.

Черт возьми. Я начала осознавать печальную иронию.

Почему Кинич никому не сказал? Зачем было хранить это в тайне?

«Потому что… ты бы остановила его».

Боже! И я бы остановила. А так как у него не было сил, он бы не смог сопротивляться. Но если бы остался, мы бы проиграли битву. Мы бы потеряли всё. Включая и мою маму.

Теперь, более чем когда-либо, я чувствовала себя жалкой и недостойной любви Кинича. Потому что он поставил меня на первое место. Всех. Я была слепа из-за своих эгоистичных желаний и не видела этого. А должна была доверять ему.

Я отошла.

— Давай. Обрати его.

Сделав неглубокий порез на запястье, Роберто наклонился к Киничу и капнул пару капель ему в рот.

— Вот. Сделано, — сказал он.

Кинич все ещё не двигался.

— Ты уверен?

— Завтра ночью он поднимется. Понадобится кровь, так как он будет голоден. — Подойдя к Симил, Роберто взял её за руку. — Пошли. Я немедленно хочу получить свой приз.

— Серьёзно, Роберто. Ты такой озабоченный. Подождать не можешь?

— Погоди! — сказала Эмма. — Ты закрыл порталы?

Со зловещей улыбкой на губах, Роберто ответил:

— А что ты готова отдать мне за ответ на вопрос?

Симил отвесила ему пощёчину.

— Да прекрати уже! Ты выиграл. Я выйду за тебя — разве этого не достаточно?

— А дети? — спросил он.

О, чёрт, нет! Если во вселенной есть справедливость, то Симил не сможет родить. Особенно от такого злобного ублюдка.

— Все равно. Просто оставь в покое девушку. — Симил посмотрела на меня и подмигнула. — Помни, это не закончится, пока круизный корабль не придёт в порт и не заиграют фанфары