"Книги недостаточно, нужно знать звучание букв и слогов. Похоже придётся лезть в погреб за носителем языка."

Полезла. Сломала заклинанием дверь и убрав её в сторону вгляделась в тёмное помещение. На полу у бочек сидела полная дама закрывая собой двух детей лет шести на вид. Рядом примостился пожилой мужчина похожий на дворецкого. А еще чуть дальше без сознания лежала тощая женщина.

"Понятно. Родителей дома нет. Есть кухарка или кормилица, есть дворецкий и селёдка обучающая этикету."

Показала пальцем на мужчину и поманила к себе. Тот побледнел, но встал и пошел в мою сторону. Как только он подошел на расстояние вытянутой руки пришлось взять его за предплечье и потащить в библиотеку. Спасибо человеку за то что не сопротивлялся. Усадила его в кресло, сама присела на подлокотник и раскрыв книгу на алфавите стала указывать пальцем стуча по буквам.

— Как это читается? Как звучит? — при этом вопросительно посматривала на дворецкого.

Мужчина не сразу понял что от него хотят, но с пятого раза до него дошло и процесс пошел. Пришлось найти еще пару книг схожего содержания, в том числе и словарь, прежде чем я сносно смогла прочесть ближайшую взятую с полки книжку, оказавшуюся каким то научным трактатом. Гадость какая-то философская. На всё ушло пару часов.

"Хорошо быть полиглотом. Если б не магия, нифига б я не выучила так быстро."

Отложив книги решила расспросить по существу. Время еще было до приезда рыцарей.

— Как твоё имя?

— Олав.

— Как называется этот мир?

— Я не знаю. Нет названия. Вы пришли нас всех убить?

— Ты спятил? Зачем мне это?

— Не знаю.

— Где ближайший город светлых или тёмных?

— О ком вы спрашиваете?

— Чудесно…

— Такие как я, где еще живут?

— В мире мёртвых, куда попадают грешники.

— Просто прекрасно…. Кроме людей кто еще живёт здесь?

— Животные, птицы, рыба..

— Можешь не продолжать. Водички попей, а то сипишь ужасно. — пододвинула мужчине графин с водой.

Тот с опаской отхлебнул прямо так не наливая в рядом стоявший на столе стакан.

"Печааалькаааа. Что же делать? Куда податься? Если всё так как я сейчас поняла, то у меня проблемы. Внешность слишком броская. Я бы даже сказала — кардинально отличающаяся от здешних обитателей. Прожив многие годы среди драконов и эльфов люди казались невзрачными, даже страшноватенькими. А я еще со своей серой шкуркой и белыми волосами. Даже отстричь их не могу, не режутся они совсем."

— Мне нужны перчатки и плащ с глубоким капюшоном.

— Пройдёмте я всё подам.

Уже через несколько минут напялив перчатки и одев плащ вышла из дома. Двигаться пришлось быстро проулками, чтобы уйти как можно дальше и побыстрее. Волосы на ходу заплела в тугую косу и завязала кожаным шнурком, накинула на голову капюшон, применила отвод глаз и понеслась вихрем по улочкам, чтобы оторваться от слежки детишек. Мне это довольно быстро удалось. Спряталась в садовой беседке увитой плющом и стала думать над ситуацией. Слышались крики перепуганных людей, и грохот конницы. Рыцари въехали в город.

"Теперь начнут обыскивать все дома и дворы. Нужно посильнее отвод повесить и сидеть здесь тихонечко, чтобы не нашли. Убивать никого не хочется, а по другому не отстанут. Будут лезть всё новые и новые. Эти не справятся еще кого пришлют. Куда мне себя деть?"

Сунулась было в карман, а его нет! Только сейчас поняла, что не чувствую свой хран!

"Проклятье! Здесь совсем не действует пространственная магия! Головой что ли об столб побиться?! Как мне выбраться из этого мира? Спасите меня кто-нибудь. Датар где твоя хвалёная способность? Серн подключи что ли… Есть хочется…"

Льёт дождь. Погода мерзкая. Кругом грязь, ветер и сырость. В человеческом мире наступила осень. Я здесь уже полгода живу. Обернулась в Стаси и поселилась в богатом постоялом дворе. Хотела сначала в особняке, но там пропажу продуктов быстро обнаружат и начнут яды от вредителей раскладывать или прислугу в воровстве обвинят. А тут свобода. Живу под постоянным заклинанием отвода глаз. Ворую у подвыпившей компании прямо со стола или по чуть чуть с кладовых, чтоб хозяева не просекли. Спать приходиться в свободных номерах, а когда таких нет, то на перекладине под крышей. Уходить из этого города не стала. Какой смысл? Я изучила карты и книги с описанием стран. Мир сильно напоминает мой родной, но более отстающий в развитии. Хорошо, что инквизиции у них нет. Храмы строят двум богам. Один злой, его задабривают, он считается владыкой царства мёртвых и добрый божок для тех кто ведет праведный образ жизни. После моего появления весь город стоял на ушах еще две недели, а потом успокоился. Судя по слухам: Я приходила за каким-то особо провинившимся грешником и утащила его в здешний аналог ада.

С какой ностальгией я теперь вспоминала жизнь в союзе. Шикарное питание, тепло, уют, моих девочек, мой милый домик на дереве и даже Датара и свою нору с аквариумом. Я бы сейчас несказанно обрадовалась его появлению. Но похоже эльф не знает где меня искать и от этого на душе гадко. Постоянно быть настороже, есть быстро заглатывая пищу, пока не заметил никто её уменьшение, спать в пол уха слушая как бы кто не зашел в номер и не свалился прямо на меня в пьяном угаре. Надоело. И чувство легкого голода теперь не отпускает постоянно. Купаться приходится в деревянной кадке, в которую сама заклинанием наливаю воду, а потом испаряю. Летом летала за город на местное озеро и плавала там. Изучать здесь совершенно нечего. Развлечений ноль. Приезжают бродячие артисты раз в два месяца и всё. Вот и лежу на выступе стены и слушаю кто что рассказывает.