— Хорошо, но что могу сделать я?

— Вы можете выкрасть этот чип. Вы единственная, чьи мысли Кайло Рен не сможет прочесть.

— Прочесть мысли — это ещё не всё. Он знает меня в лицо, знает, как звучит мой голос, в конце концов…

— Это не проблема. — Лейтенант Нейл достаёт откуда-то из-под стола небольшую коробку и протягивает ее Рей.

Открыв ее, девушка обнаруживает несколько маленьких плоских дисков, похожих на винты с панелей звёздных разрушителей, которые ей довелось разбирать на Джакку, и сферу размером с половину ее ладони из гладкого полированного металла.

— Это портативные 3д-модуляторы внешности. Одна из новейших технологий, — с восторгом, достойным истинного знатока механизмов, шепчет лейтенант Нейл, указывая на мелкие диски. — Устанавливаете по линии роста волос, за ушами и на шее — и вуаля, ваше лицо — уже не ваше лицо. Очень реалистично выглядит.

— А это? — Рей косится на сферу.

— Это — модулятор голоса. — Нейл нажимает кнопку на гладкой поверхности, и сфера тут же обзаводится длинными и тонкими паучьими лапками. — Технология, конечно, ещё времён Войн клонов и давно морально устарела, но что есть — то есть. Её нужно глотать, — добавляет он, и Рей кривится.

— Этого все равно будет мало. Кайло Рен не дурак, чтобы поверить одной только внешности, — скептично замечает Рей, закрывая коробку.

— Конечно. Но все остальное я возьму на себя, не беспокойтесь. Все, что вам останется, — отвести Рена в укромный уголок, вынуть из его пояса чип и передать его мне.

— Хорошо, — наконец кивает она. — Значит, договорились.

— И ещё кое-что, — добавляет рыжий лейтенант, когда джедайка встает со своего места. — Не забудьте вот это. — Он протягивает Рей небольшую голокарточку, на которой то и дело мельтешат яркие картинки. — Ваш пригласительный. И оденьтесь торжественно. Там дресс-код.

***

— Поскольку тебе нужно платье для светского приёма, я бы хотела отдать тебе это.

Лея открывает свой сундук с сокровищами перед Рей, предлагая ей взять лежащий там свёрток жёлто-розово-фиолетовой ткани. Девушка аккуратно берёт его в руки и разворачивает. Она, конечно, видела светских дам на картинках в голонете, да и сама Лея и боевые товарищи её молодости имеют крайне утончённый вкус в одежде, но ей сложно представить себя в подобном наряде: ткань на ощупь не тяжелее окружающего воздуха и нежная, как перья едва вылупившихся порглетов.

— Это платье моей матери, — поясняет Лея, с улыбкой смотря на искры восторга и любопытства, пляшущие в глазах девушки. — Я уже говорила тебе о нём. Я думаю, оно будет хорошо на тебе смотреться. Примерь его.

Рей отнекивается, понимая, как много для Леи значит наследие её матери, особенно теперь, когда у самого генерала нет больше возможности вернуться в резиденцию на Набу, но Лее всё-таки удаётся убедить Рей облачиться в него. Девушка ужасно стесняется открытой спины и невесомости ткани, поскольку ей кажется, что она голая. Но генерал говорит, что она прекрасно в нём выглядит и даже делает голопроекцию, чтобы Рей смогла на себя посмотреть.

Девушка настолько удивлена преображению, что ей кажется, будто на голопроекции вовсе не бывшая девочка с Джакку, а кто-то совсем другой.

— К такому шикарному платью нужна какая-нибудь другая девушка, — вздыхает она.

— А я думаю, что как раз такая и нужна. Перед приёмом я сделаю тебе соответствующую причёску. С такой маскировкой тебя точно никто не заподозрит, — Лея одобрительно улыбается.

Рей неловко улыбается в ответ.

***

Вечером перед миссией Рей как раз направляется в столовую, уже предвкушая полный желудок и глубокий крепкий сон, когда по дороге ей встречается По Дэмерон, выглядящий отдохнувшим и весёлым как никогда.

— Отлично выглядишь, Рей! — бодро сообщает он.

Рей улыбается:

— Может, я завтра умру, но перед этим хорошенько высплюсь.

— Не говори ерунды, ты круче любого Кайло Рена. Буду ждать тебя к ужину. — По подмигивает.

— Что, ужин на двоих? — Рей шутит, но По, кажется, задумывается над этим вполне серьёзно.

— Почему бы и нет? — наконец, отвечает он, проворачивая на шейной цепочке небольшое золотое колечко.

***

Сон всё так же не идёт. В груди чувствуется сосущая пустота, словно что-то важное вырвали, обрезали, покромсали и осталась только ноющая зияющая дыра. Кайло Рен смотрит в потолок и надеется — да, теперь ему хватает смелости это признать — надеется, что Рей материализуется на другой половине кровати, будет мирно спать или швырять в него острые как ножи слова, но её нет. Только пустота и гул кислородных регенераторов.

***

Рей изо всех сил старается вести себя естественно и не глазеть по сторонам, ведь для светской дамы происходящее вокруг не должно быть удивительным. Она всё ещё стесняется непривычной воздушности набуанского платья и переживает за то, как бы не сбить случайно один из дисков 3д-модулятора неосторожным движением, но её успокаивает то, что до неё самой никому нет дела. Никто даже не задерживает на ней взгляд, что в общем-то является хорошим знаком: она ничем не отличается от других.