– Очнись! – раздались хлопки размашистых пощечин, которые даже мертвого бы и то подняли с того света. – Духи! Что мне с ним делать, – задумалась девушка о перспективе разборок с мертвым человеком, когда ее уверенно ухватили за запястье, прекратив это щекощелкание.

Да… видимо и в мире духов он не обретет покой. И чем он так прогневил небо? Он надеялся то существо съест его, а не будет дубасить со всей дури по щекам, да орать в самые уши. Впрочем, сейчас у него просто нет сил как-либо отвечать.

– О-о-о-ой?! Живой, – испугалась от такой неожиданности Корра, смирившись с перспективой объяснений с Лин Бей Фонг. – Кто ты? Как тебя зовут? Ты из племени Воды? Что с тобой? Ты утонул... нет, чуть не утонул? – затараторила девица в полной голос.

На Корру посмотрели исподлобья, словно хотели отшвырнуть взглядом от себя подальше, однако в этих оледеневших глазах девушка увидела внутреннюю боль, терзавшую незнакомца. Именно поэтому, Аватар не обратила внимание на боль в руках, а, высвободив запястье из цепкой хватки молодого человека, взвалила того на Нагу.

– Ладно, потом ответишь. А теперь добро пожаловать на Нагаэкспресс, – хлопнув по спине лежащего подопечного, Корра уверенней уселась в седле, направив зверя в нужном направлении. – Следующая остановка – остров магов Воздуха.

И едва не растеряв остатки рассудка по все время трясущейся дороге, он еще раз подумал о таком манящем, мифическом и желанном покое. Может все-таки следовало умереть и не мучиться более?

– Э-э-эй! Не умирай! Я еще здесь!

====== Корра ======

Внутри было пусто, совершенно пусто. Словно нечто проникло в его нутро и вытащило оттуда что-то очень важное, лишив такого простого желания двигаться куда-либо вперед. И хотя ощущение этого небытия подавляло, сквозь непроглядный мрак сна он слышал, как бьется его сердце. Тук-тук-тук. Спокойно и уверенно, говоря столь тихо всему миру о простой и главной истине – он жив.

Повинуясь этой пульсации жизни, Ноатак неспешно раскрыл тяжелые веки. Свет больно ударил по глазам, заставив юношу тут же прищуриться, однако от взгляда холодных глаз не укрылось – белое полотно, душившее его плотным кольцом, исчезло.

Привыкнув к свету, выживший огляделся, насколько это было возможным в его состоянии. Он лежал на кровати, в каком-то странном помещении. Это явно была не столь привычная его взгляду округлая юрта, обтянутая кожей и мехом диких животных. Из какого-то прямоугольного отверстия в стене струился дневной свет. Где-то вдалеке стояла странная ширма, огораживавшая его от другой части комнаты. Светло-желтые стены, украшенные резными панелями, причудливый орнамент которых переплетался в бесчисленных квадратах, стремились под прямым углом к потолку, в который и уперся холодный взгляд светло-голубых глаз.

Собравшись, старший сын Якона решил прекратить свое праздное лежание, и хотя следившая за каждым его движением слабость попыталась ему помешать, юноша сел на кровати. Пора было выяснить ответ на один очень важный вопрос.

Где он?

– Нет, пустите меня…. – отвечая мыслям Ноатака, раздался бойкий голосок, а за полупрозрачной ширмой замаячили чьи-то тени.

– Прошу меня простить! Но больному нужен отдых и покой, – попытался кто-то присмирить столь громкую особу, однако девушка, а это была девушка, как теперь понял Ноатак, никого не собиралась слушать.

– А если он тихо помрет в этом покое? – ох, как он был не против, лишь бы не слышать эти уже знакомые децибелы.

– Это не возможно. В ордене работают лучшие специалисты.

– Да, да, да, – на разный лад проговорила незнакомка, подобравшись к ширме вплотную. – Я одним глазком, – чирикнула она и в следующую секунду предстала перед невозмутимым взглядом «больного», и Ноатак принялся за изучение своей посетительницы.

Перед ним стояла девчонка – его ровесница, скорее всего. Скользнув по ней взглядом, постаравшись не обратить внимания на приятные изгибы, Ноатак сделал определенные выводы. Одетая в немного странные одежды голубых тонов, девушка, не лишенная определенной привлекательности, явно принадлежала к племени Воды, как и он сам. И хотя юноша никогда не был близок к мнению, царившему в племени и навеянному стереотипным мышлением, он удивился. Для соплеменницы она была… слишком бойкой. К тому же, ее голову украшал такой же как и у него хвост – привилегия чисто мужская. И хотя ее глаза обладали каким-то особенным оттенком бирюзы, разве подобало девушке так выглядеть и уж тем более так себя вести?

Впрочем, это были мысли так – ни о чем. Глядя в эти голубые глаза напротив, какая собственно разница о чем думать.

Корра не теряла времени, отплачивая больному той же монетой.

Перед ней полусидел паренек – ею спасенный. Встретившись с ним взглядом, девушка удивилась. То, что он был из племени воды, секрета для нее не составляло. Однако все же глаза у мальчишки были просто ледяными, а на фоне смуглой кожи, казалось, что они и вовсе светятся, да как-то безучастно для человека, который едва не умер, если бы его не спасла великодушная хозяйка «Нагаэкспресс».

Корра хотела продолжить свое изучение, однако внезапно скользнула от мужественного лица вниз по телу и покраснела. Прикрывшись ладошкой, девушка оторвала взгляд голубых глаз от оголенного торса молодого человека, пренебрежительно посмотрев в сторону.

– Извини… – смущенно добавила она. И почему ее никто не предупредил, что он раздет?

Впрочем, это были мысли так – ни о чем. Удерживаясь от взгляда этих голубых глаз, какая разница о чем думается и куда не смотрится.

– Он очнулся! – раздался чей-то голос, прервавший это немое знакомство. Человек, облаченный в белое, напомнивший Ноатаку о пережитой буре, появился в комнате, а затем вновь скрылся за белой ширмой, призывая себе кого-то на помощь.