— Я… прости, — смутился Ляиф, поняв, что на этот раз ляпнул что-то определенно не к месту. — Я не хотел. Ты, это… если тебе там поговорить с кем-то надо, ну… типа высказаться и все такое. Или сделать чего.

— Иди ты… спать, благодетель, — устало выдохнул Плагг.

— Как скажешь, бабу-уля.

— Нино.

— Что?

— Спасибо.

— Пфе, без проблем, — хмыкнул парень и пошел дальше по коридору.

— Нино!

— Ну че еще?!

— Тебе в другую сторону.

— …!

— Я его когда-нибудь убью! — пригрозил Адриан, когда брошенная вслед нахальному квами подушка не достигла цели. — Или язык отрежу. Раньше хоть можно было сыром шантажировать, а теперь фиг заткнешь.

— Ты сегодня чрезвычайно кровожаден, котик, — улыбнулась Маринетт. — Не боишься бабочку привлечь?

— Ну, учитывая последние новости, не так уж далеко ей лететь, — помрачнел Агрест, отвернувшись к окну.

— Ой, я… прости. Не переживай так, еще ведь ничего толком не известно. Может, твоего отца просто кто-то хочет подставить? — предположила Маринетт. — Отличный способ отвлечь нас от настоящего преступника. Нурру, как я успела заметить, очень умен. И с фантазией у него все в порядке, одна только история с Советом и убежищем чего стоит!

— Мне кажется, или ты им восхищаешься?

— Ну-у, как часто пишут в книжках и говорят в кино — не стоит недооценивать своего врага. Как думаешь, Хлое удастся помочь? — неожиданно сменила тему Маринетт. — Насколько я поняла, дома ей сейчас не сла-а-адко живется.

— Думаю, что с каким-то жалким паразитом мы все вместе спра-а-авимся, — уверенно ответил Адриан, заразившись зевотой. — А вот тебе, кажется, пора идти спать. Устала?

— Ага. Только давай посидим так еще немножко, ладно? — попросила Маринетт, укутываясь в плед. — Я тоже соскучилась.

— Как скажешь, — Адриан крепче прижал к себе теплый клетчатый кулек, из-под которого теперь было видно только челку и кончик носа девушки. — Я тебе сегодня уже напоминал, что люблю тебя?

— Бур-бу — неразборчиво раздалось в ответ.

— И никому-никому не отдам!

— Бур-бу… бу-бу-бу.

— А можно мне перевод? Я, конечно, полиглот, но бурбурский язык не знаю, — улыбнулся Агрест. — Эй, житель страны пододеялии, вылезай!

— Бур-бу… тьфу, запуталась, — Маринетт сильнее дернула край пледа и смогла, наконец, освободить лицо.

— Извини, — Адриан вытащил не в первый раз вибрирующий телефон и ответил на звонок. — Да, здравствуйте, месье. Да, я знаю, что занятий не будет. Нет, тренировки переносить не нужно, я бы хотел на какое-то время их приостановить. Нет. Да, я знаю. Нет, с отцом сейчас связаться не получится. У вас есть телефон Натали? Позвоните ей, пожалуйста, она объяснит вам ситуацию. Я…

Пока Адриан общался с тренером, Маринетт успела уснуть, убаюканная его голосом и мягким поглаживанием по руке. Сегодняшний день выдался насыщенным на потрясения, поэтому бороться с усталостью больше не было сил.

— … понимаю, да. О, подождите, я сейчас передам трубку, — Адриан заметил, что Натали заглянула в комнату и теперь вопросительно смотрит на пристроившуюся на диване парочку. — Это мой тренер по фехтованию. Объясните ему, пожалуйста, почему я временно прекращаю занятия. Отец ведь… в командировке?

— Добрый вечер, — Натали взяла трубку и понимающе кивнула. Пока она разговаривала, Адриан обнаружил, что его Леди сладко посапывает, даже не думая просыпаться.

— Кажется, нашей гостье пора в ее комнату, — заметила женщина, возвращая телефон.

— Эм-м, да. Только будить не хочется. Давайте я ее здесь оставлю, а сам в гостевую спальню пойду. Там как раз Нино недалеко будет, успеем еще поболтать, — решил Адриан и попробовал встать, при этом решив не спускать спящую девушку с рук. — Упс, в костюме это как-то легче делать!

— Аккуратнее, Ромео, — хмыкнул Плагг, успевший перехватить падающую ношу.

— У меня ноги затекли, — покраснел Агрест, недовольно глядя на вовремя появившегося квами.

— Сюда, — указала Натали, убрав покрывало с кровати. — Я проверила комнаты, там все в порядке. Можешь идти. А вы?

— Я пойду, проветрюсь, — отмахнулся Плагг. — Заодно проверю, что снаружи творится. Не беспокойтесь, я найду, где отдохнуть.

Выпроводив парней из комнаты, Натали проследила, что они разошлись по своим делам, и тоже отправилась отдыхать. Самочувствие сегодня было не слишком хорошим. Еще с утра она планировала переговорить с Жераром и сообщить ему одну важную новость, но исчезновение месье Агреста и сюрприз от Адриана и его компании спутали все планы. Ладно, она расскажет все завтра. Или послезавтра. Или… когда смелости хватит.