– Здравствуйте, принцесса, - сказал он с улыбкой.
– Прокатиться не желаете?

– С удовольствием, эм… Мне нужно на пристань.

– Значит, будете там. А на какую именно?

Луна недоуменно посмотрела на жеребца.

– У нас их две, - пояснил тот.
– Малая, для деревянных кораблей, и Большая, для железных.

Принцесса Луна призадумалась — Дистортед мог находиться на любой из них. Но что там говорила Кризалис… «Он питается любовью прощающихся пони», так?

– А на какой чаще всего прощаются пони?

Жеребец похлопал глазами, поставленный в тупик таким вопросом. Луна быстро-быстро помахала копытом и поправилась:

– От какой пристани чаще и дальше отходят корабли?

– Ну, это вам нужно на Малую, - наконец ответил таксист.
– Оттуда корабли уходят в Гриффостоун и делают полукруг через юг на запад Эквестрии.

– Тогда поехали! Сколько битсов я вам должна?

Получив три сверкающих монеты, жеребец закрепил на себе привязной ремень, Луна влезла в тачку — и пони бодро зацокал копытами по улицам города, пока его сотоварищи одаривали его круп нелестными взглядами. Луна всячески поддерживала королевское достоинство — махала копытами одним пони, кивала другим и старалась придать своему доброму и тёплому взгляду толику высокомерности. Однако, вся высокомерность растворилась без остатка, когда повозка выехала к неширокой дороге, ведущей в порт Мэйнхеттена. Таксист прибавил скорости и они уже спускались к пристани, возле которой стояли несколько кораблей трёх типов: плоскодонные и низкобортные грузовые речные суда, огромные двухмачтовые корабли-амбары и корабли-сундуки, предназначенные для перевозки груза и пассажиров, и кораблики с U-видной палубой, везущие груз через море. Оставив таксиста, Луна стала искать группу пони.

Вскоре она нашла то, что и искала — с десяток кобыл, жеребцов и жеребят прощались со своими родными и друзьями, готовясь сесть на корабль до Лас-Пегасуса. От них прямо-таки парило магией любви, поэтому Луна рассчитывала, что быстро найдёт Дистортеда. Однако, возле этих пони собралось столько работников порта, что определить чейнджлинга казалось совершенно невозможным. Луна прошлась мимо этих пони, кивнув в ответ на их приветствия, обошла часть пристани в поисках других групп, никого больше не увидела и вернулась назад. Может, у Дистортеда сегодня выходной? Или он уже напился любви?

– Принцесса Луна?

Кобылка повернулась. Позади неё стоял синий единорог с гривой цвета морской волны.

– Это правда вы?
– возбуждённо спросил он.

– Да. Чем могу помочь?

Глаза единорога сверкнули зелёным светом и Луна улыбнулась.

– Не здесь, - шепнул пони.
– Пройдёмте на склад.

Они направились к невысокому, но большому зданию, под крышей которого хранились ящики. Здесь, спрятавшись от входа за погрузчиком, единорог подал энергию в рог, его тело охватило зелёное пламя и спустя секунду перед Луной появился молодой чейнджлинг с кривым рогом.

– Я рад вас видеть, - улыбнулся он и поцеловал копыто Луны. Кобылка улыбнулась.

– Я тоже рада тебя видеть, Дист… Я тоже.

========== Разговор ==========

– Ты точно здесь живёшь?!

Принцесса Луна с нескрываемым удивлением оглядывала квартиру Дестроера. Для пони Эквестрии квартиры Мэйнхеттена всегда казались тесными коробками, а уж для принцессы, привыкшей к просторным комнатам Кантерлотского дворца, две комнатки, кухня и небольшая ванная казались не коробкой — коробком для спичек. А ведь расположенная на двадцатом этаже обитель Дистортеда была не самой маленькой квартирой в доме — просто чейнджлингу незачем тратить деньги на еду, и он мог позволить себе приобрести «средний» вариант.

– Почти половина пони Мэйнхеттена живёт в таких условиях, принцесса — спокойно ответил Дистортед, в вспышке зелёного пламени снова приобретая вид чейнджлинга.
– Я ведь самый обычный работник порта. Да и светиться перед пони неохота.

– Но почему ты не приехал в Кантерлот? Я бы помогла тебе!

Жеребец не ответил на этот вопрос, а поспешно шмыгнул на кухню. Пожалуй даже слишком поспешно.

– Я сейчас поставлю чайник!
– выкрикнул он оттуда.

– Ты не ответил на мой вопрос!
– строго заметила Луна.
– Что помешало тебе приехать ко мне?

– Вам с сахаром, принцесса?

– Дистортед!

– Сейчас-сейчас, я поищу чистую чашку…

Нахмурившись, Луна твёрдым шагом прошла на кухню и обнаружила Дистортеда, сидевшего на табурете. Видавший виды чайник свистел на обшарпанной газовой плите.

– Так почему ты не приехал ко мне, Дист?

– А вы бы меня приняли?
– тусклым, безжизненным голосом проговорил чейнджлинг.

Луна открыла рот для возмущённого возгласа, но что-то в тоне жеребца заставило её успокоиться и вместо этого задать новый вопрос:

– А почему бы мне не принять моего спасителя?

– Чейнджлинга. Чейнджлинг спасает пони… Это даже смешно. Твоя сестра меня бы испепелила, едва я ступил бы на землю Кантерлота.

– Ну, она не столь нетерпима к чейнджлингам, - улыбнулась принцесса.
– Шайнинг Армор к ним относится похуже!

– Шайнинг Армор? О, у него есть на это причины… Не повезёт же Тораксу…

– Тораксу? А он тут при чём?
– удивилась Луна. Чейнджлинг наконец-то соизволил обернуться к ней.

– Именно Торакс меня вдохновил на побег. Он сбежал из Роя несколько недель назад, говорил, что отправится в Эквестрию.