— Я только что вернулся домой.

Она пригладила волосы руками.

— Ладно. Ему нужна таблетка от тошноты.

Шлепая босыми ногами по деревянному полу, она поспешила прочь и вернулась со стаканом воды и маленькими розовыми пилюлями.

— Давай-ка, Келлан.

— Нет, — прошептал он. — Я не хочу.

— Это поможет от тошноты.

— Не хочу.

Подбородок Эрики задрожал, она подтолкнула в его сторону стакан и таблетку.

— Кел, давай. Это поможет…

— Просто оставь меня в покое! — выкрикнул он, отталкивая от себя стакан, в результате чего тот полетел на пол и разбился.

Эрика отшатнулась назад и поморщилась. Ее губы задрожали, дыхание сорвалось. Она положила таблетку на раковину.

— Я оставлю ее здесь на случай, если понадобится.

Я помог Келлану вернуться в спальню, и он взял у меня таблетку. Я сделал несколько неуверенных шагов в сторону кухни и увидел Эрику, копошащуюся возле шкафа. Она выгружала новые стаканы из стоящей перед ней коробки.

— Эрика, он просто устал.

Она несколько раз кивнула, взъерошив рукой свои волосы.

— Да, знаю. Я знаю. Все нормально. Я просто хотела до завтрака достать эти стаканы. Так здорово, что я их купила. Знала, что они пригодятся, и еще они намного лучше тех, что были. Прочнее. Не знаю, почему я не заменила их раньше.

Заменив все стаканы, она закрыла коробку и направилась в гостиную, где с безучастным взглядом встала, уперев руки в боки.

— Что ты собираешься делать? — спросил я.

— Я думаю, если передвинуть диван к восточной стене, то телевизор будет видно большему количеству людей. Да, думаю, это хорошая идея.

— Эрика.

— Или, может, мне стоит купить новый телевизор. Я видела в газете объявление о распродаже и…

— Эрика, перестань. Иди в кровать.

— Нет. Нет, все хорошо. Нужно убрать осколки стакана в ванной. Большая удача, что у меня были стаканы на замену.

— Эрика.

Она всхлипнула и закрыла лицо руками.

Господи.

— Почему с тобой он так себя не ведет, а? Почему не кричит… Почему он не…

— Я уехал тогда и не собирался возвращаться. Может, он думает, что я снова уеду. Или, что еще хуже, снова подсяду на наркотики.

— Я разбита. Я совершенно разбита. Я не готова начать учебу. Я провалила экзамен на вечернем отделении. И теперь эти придирки Келлана. Обиды. Келлан никогда никого не обижал. Не знаю, сколько еще смогу выдержать.

Она продолжала всхлипывать, и я обнял ее. Я не знал, что сказать и как успокоить ее. Она была права. День ото дня Келлан становился все мрачнее и мрачнее по отношению к ней. Он отталкивал ее.

— Хочешь немного покурить травки?

Она отстранилась от меня и резко покачала головой.

— Нет, Логан. Я не хочу курить травку.

— Ладно.

Мы немного помолчали.

— Хочешь напиться? — спросил я.

Она в некотором колебании прищурила на меня глаза и с сомнением прикусила нижнюю губу.

Мы сидели в их внутреннем дворике уже сорок пять минут, и я впервые в жизни видел пьяную Эрику. Ее смех эхом разносился по двору, и время от времени она затягивалась моим косяком, после чего делала глоток виски из бутылки. Сам я курил травку, от которой немного забалдел.

— Ты лучший, — сказала она, хлопнув меня по коленке.

— Ты меня на дух не переносишь.

— Да. Я тебя ненавижу, — она потянулась к самокрутке, зажатой между моих губ, но я сжал их, не позволяя ей взять косяк снова. — Я думаю, тебе стоит ограничиться исключительно виски.

— Я думаю, тебе следует ограничиться исключительно виски, — передразнила она меня и снова рассмеялась. — Знаешь, за что я больше всего тебя ненавижу?

— И за что же?

— За то, что все тебя любят, что бы ты ни натворил.

— Чушь.

— Нет, — она покачала головой. — На самом деле. Особенно Келлан и моя сестра. Они считают тебя каким-то богом. Логан Сильверстоун не может поступить плохо. Они оба любят тебя больше, чем когда-нибудь смогли бы полюбить меня.

Я нахмурился.

— Это неправда.

— Нет, так и есть. Я предлагаю взглянуть правде в глаза. Ты разбил машину Келлана. Ты чуть не сжег мою первую квартиру. Врезавшись в здание на машине, ты сломал жизнь моей сестре. Ты сбежал, годами игнорировал ее, и все равно… она бы хоть завтра пошла за тебя замуж, если бы ты предложил. Что касается Келлана, то не проходит и дня, чтобы он не упомянул твоего имени. Твоя мама каждый день плакала, когда ты уехал. И даже смогла на короткое время завязать, потому что хотела, чтобы ты ею гордился. Пока твой ненормальный папаша снова не втянул ее обратно в это дерьмо и не упрятал в больницу. Зато было сделано все возможное, чтобы ты отправился на реабилитацию. По правде говоря, самый большой наркотик для этого узкого круга людей — ты. Они зависимы от тебя и не могут от этого избавиться.