Спустя час, посвежевший и переодевшийся в белоснежную рубашку и темные брюки из твида, Марк сидел за столом в уютной беседке. Вода в декоративном водопаде приятно ласкала слух своим журчанием, а стол ломился от изысканных блюд. Владыка не скупился на угощения. Он безумно радовался, что родной внук, которого так долго от него прятали, уже прибыл и сидит напротив. Оставалась малая толика – убедить Марка остаться здесь навсегда.

– Здесь твой родной дом, Маркос. Все, чем владею я, по праву принадлежит тебе.

– Да ладно! – усмехнулся внук. – Вот так прямо все?

– А как же иначе? – дед растерялся.

– Лучше расскажи мне подробнее, чем таким ты заразил меня в детстве? Почему я не такой, как обычные люди? – сощурив глаза, вскинулся Марк.

– О, а тебе говорили, что ты болен? – озадаченно уставился на внука Юлиан Экланский.

– Еще как болен! Я жить не могу без крови! Как бы тошнотворно это не звучало, мне приходится пить ее чуть ли не каждый день!

Юлиан Экланский вдруг затрясся от смеха.

– Что смешного в моей болезни? – обомлел внук.

– Н-нет, ты посмотри! Эта курица потчевала мальчика байками о болезни! – Дед резко прекратил смеяться и нахмурился. – Представляю, что ты чувствовал внутри все это время! Ты не болен, мой мальчик. Ты – здоровый и сильный вампир. Могу тебя обрадовать – ты можешь жить вечно.

– Вампир? – Марк откинулся назад в своем плетеном кресле. – Что за байки из склепа?!

– Никакие не байки! – поспешил заверить его Юлиан. – Все очень даже реалистично! Я выжидал семь долгих лет, прежде чем передать тебе свое бессмертие. Ведь если посвятить ребенка в вампиры раньше этого возраста, он навсегда останется ребенком.

– Отлично! Теперь осталось дождаться, пока какой-нибудь энтузиаст не вобьет мне в сердце осиновый кол, как в тех дурацких фильмах, что показывают по телевизору!

– Здесь, в Гермонассе, тебе это не грозит. Наш город заточен под комфортное пребывание вампиров. Мы не нападаем на людей. Все наши рестораны и столовые подстроены под клиента. Блюда богаты железом и содержат живую кровь. В любом ларьке ты можешь совершенно спокойно купить коктейль «Кровавая Мери» в пластиковом пакете, к которому прилагается тонкая трубочка. Единственное предупреждение – содержимое пакета надо выпивать сразу же после вскрытия. Его нельзя хранить. Мертвая кровь опасна для вампира, как цианистый калий для человека.

– А где берется сырье для таких коктейлей? – Марк брезгливо сморщился. Он впервые в жизни так открыто обсуждал потребности своего организма, и ему было немного не по себе.

– У нас в городе функционирует несколько станций переливания крови. Люди приходят туда, чтобы получить деньги за сданную кровь. Мы очень хорошо платим нашим донорам, так что недостатка в желающих никогда не бывает. Деньги нужны всем, а чтобы поделиться кровью, не надо работать на износ.

– Хм, – Марк озадаченно потер подбородок. – А ты, я смотрю, неплохо устроил все в Гермонассе.

– О, на это ушло почти двадцать лет! – довольный собой, взмахнул руками дед. – Но оно того стоило. Надеюсь, ты будешь счастлив здесь, мой мальчик. К твоим услугам любые развлечения. Все, что хочешь. В казино вход свободный. Рестораны и ночные клубы принадлежат мне лично. Я выдам тебе золотые кредитные карты, которыми ты сможешь оплачивать, что угодно. Отдохни пару дней, развейся. Осмотрись.

– Я не нуждаюсь в средствах, – раздраженно шаркнул мягкими замшевыми туфлями по полу внук. – Лучше скажи, что за жемчужина закована в серебро? И как много в Гермонассе твоих врагов, желающих ее получить?

– Ох, эта жемчужина доставляет немало хлопот, – помрачнел дед. – Ее украли у меня четырнадцать лет назад. С тех пор о ней ничего не было слышно. А совсем недавно поползли слухи, что она в городе. И сюда ринулись все, кому не лень. Разрозненные кланы из Сербии и Румынии рыщут по Гермонассе в поисках моей жемчужины. Ведь тот, у кого в руках жемчужина, обладает неограниченной властью. Одна проблема – жемчужину заточили в серебро. И достать ее из плена не так-то просто. Серебро губительно для вампиров не меньше, чем осиновый кол или яркие солнечные лучи.

– Жемчужина обладает неограниченной властью? – теперь настал черед Марка расхохотаться. – Может, она еще умеет предсказывать будущее?

– Ничего смешного, мой мальчик! – насупился дед. – Вся нечисть, хлынувшая к нам в Гермонассу из-за шума с жемчужиной, селится в Домах-Призраках, чтобы не регистрироваться в городе. Конечно, наша полиция днем и ночью проводит рейды, департирует нарушителей обратно на родину, но прошу, будь начеку рядом с такими домами. Вампиры из чуждых нам кланов не читают законов и нападают без предупреждения.