Шрифт:
Я замолкаю. Он тоже хранит безмолвие. Это значит, что я должен сказать что-то еще.
– Ты в порядке? – осторожно спрашиваю я.
– Что-то у меня разыгралась паранойя, – раздается еще один вздох, тяжелее предыдущего.
– На тему?
По правде говоря, я не знаю о его жизни абсолютно ничего. То есть я отлично в курсе, чем он живет, но вот где и с кем – понятия не имею. Это наше безмолвное соглашение.
– Не, не буду грузить тебя, это не на две минуты история.
– О’кей, как скажешь. Но если что…
– Я знаю. Спасибо.
Какое-то время мы переговариваемся только по общему каналу связи, ограничиваясь возгласами и призывами к действию наших менее опытных товарищей по команде, которые никак не хотят умирать. Когда, наконец, наступает передышка, я снова слышу голос Трона, обращенный лично ко мне:
– Андерсон, а у тебя бывает такое чувство, будто за тобой следят?
– Ты что, наконец, послушал мой совет и посмотрел документалку про Сноудена? [6] За всеми следят, пора бы уже успокоиться на эту тему, – отвечаю я, стараясь развеселить его хоть чуть-чуть. – Никто не станет рассказывать твоей маме о том, что ты смотришь неприличные картинки. Просто алгоритм подбора рекламы будет чаще предлагать тебе сайты знакомств. Они следят с одной целью – заработать на тебе.
6
Эдвард Сноуден – американский технический специалист, бывший сотрудник ЦРУ, обнародовавший секретную информацию спецслужб.
Трон смеется, но делает это на секунду позже, чем если бы правда нашел мою шутку смешной.
– Я не об этом.
– А о чем тогда?
– Да не, ерунда. Не важно.
– О, смотри, кто это тут у нас? – В глубине улицы мелькает одетая в черное фигура.
Раздается короткая автоматная очередь – Трон прикрывает, как всегда. Я бросаюсь через проход.
– Чисто сработано, чувак.
В наушниках тишина.
– Слушай, кстати, о Сноудене, – продолжает он, после паузы, снова затаившись в укрытии. – Если б у тебя были, скажем, записи разговоров ФБР или что-то наподобие, такое же… опасное, где б ты это хранил?
– М-мм, ты что, хакнул «Куантико»? [7]
– Возможно. – Сухой нервный смешок. – Чисто теоретически, если б тебе в руки попали кое-какие чувствительные материалы.
– Смотря о каком объеме данных идет речь, – отвечаю я, перезаряжая пушку.
– Несколько террабайт.
Невольно мои губы сами складываются в трубочку, и я присвистываю.
– Ты что, снял порнуху?
– Ага, римейк оригинальной трилогии «Звездные войны» с моими частями тела в роли всех персонажей.
7
«Куантико» – американский телесериал о сотрудниках ФБР на секретной базе.
– Блин, зачем ты вложил эту картинку мне в голову! Как ее теперь развидеть?
– Ну ты ж даже не знаешь, как я выгляжу. Может, я – Райан Гослинг, и тебе понравится.
– Чего-о-о? – подняв брови, протягиваю я. – Что за крипи-вайбы я ловлю от тебя сегодня? И, для справки, чтобы мне понравиться, ты должен оказаться минимум Скарлетт Йоханссон, чувак.
– Это не те дроиды, которых ты ищешь [8] , – говорит он, изображая женский голос и срываясь в смех, а потом добавляет, уже серьезно: – И все же, где б ты хранил данные?
8
Фраза из фильма «Звездные войны».
– Ну, я вряд ли на физическом носителе – слишком опасно. Скорее всего, залил бы куда-то, на один из хостингов [9] , которые используют для детского порно и пиратских фильмов, с серверами в какой-нибудь латиноамериканской стране и оплатой через биткойны [10] . И запаролил бы доступ, конечно же. Как-то так…
– Ну да, и я… сделал бы то же самое, если бы у меня были такие данные, – отвечает Трон как-то слишком уж задумчиво. – И кстати, о паранойе. Знаешь, кому всю жизнь казалось, что за ним следят люди в черном?
9
Хостинг – услуга по предоставлению ресурсов для размещения информации на сервере, постоянно находящемся в сети Интернет.
10
Виртуальная криптовалюта.
– Кому же?
– Эрнесту Хемингуэю. И знаешь что?
– Что?
– Он оказался прав.
Я только смеюсь в ответ. Миссия закончилась. Я встаю и иду к холодильнику за еще одной банкой колы.
– Ну что, еще по одной? – спрашиваю я, взглянув на часы. Двенадцать ночи. Ну и что, что завтра будет не встать.
– Мистер Андерсон, ты чего такой неугомонный? Спать совсем не хочешь?
– Сон для слабаков.
– Скажешь еще, ты один из тех, кто проходит игру сто раз, чтобы посмотреть все концовки?
– А разве можно иначе?!
Я вспоминаю вторую часть «Сайлент Хилла» [11] и мои бесплодные попытки вернуть к жизни погибшую виртуальную жену. Сколько раз я прошел ее? Даже не вспомню. Одну из концовок, впрочем, самую лучшую, мне получить так и не удалось.
– Значит, любишь побеждать?
– Не то что побеждать, просто разбираться, в чем ошибка, и проходить заново, добиваясь лучшего результата.
– Задрот… – слышу я его тихий шепот.
– Что?
11
Компьютерная игра.