Аратанца звали Тог Пор. Звание его было майор СБ. Там же имелся его идентификационный номер и домашний адрес.

– Друг, введи идентификационный номер аратанца вместо шифра для вскрытия браслета. Может быть повезёт.

Повезло, браслет загрузился. Друг тут же принялся считывать информацию с браслета.

– Олег, вот что я выяснил, воспользовавшись считанной с браслета аратанца информацией.

Корабль аратанцев был отправлен вслед кораблю торианцев для наблюдения за ним и, самое главное, для разведки координат Земли, на которой у Тории уже несколько сот лет была создана база. Их интерес был чисто меркантильным: с Земли на Торию партиями по несколько тысяч человек с периодичностью в двадцать лет переправлялись земляне с очень высоким уровнем собственного интеллекта, с которыми заключались пожизненные контракты и благодаря которым Тория в последние века достигла существенного прорыва в различных отраслях науки и техники.

Всё было хорошо до момента обнаружения торианцами их преследователей - аратанцев. Это произошло за орбитой Сатурна. Допустить обнаружения Земли торианцы не могли и вступили в бой с преследователями. Итоги боя известны: по одному спасшемуся с каждого корабля на спасательных капсулах. После приземления и торианец, и аратанец погибли. Информация, передаваемая пакетами с браслета аратанца, была сигналом о помощи. В ней указывались координаты приземления спасательной капсулы на Землю, утонувшей в атлантическом океане и краткий отчёт о боестолкновении кораблей.

На браслете также оказался кристалл с незагруженной базой знаний "Разведчик 5М", производства империи Аратан. Если тебе эта база знаний интересна, то её можно скачать в мою долговременную память, а потом и изучить.

Ещё на браслете имеется много зашифрованных блоков информации, доступа к которым я не имею. Если ты хочешь заменить имеющийся у тебя браслет торианца на более современный аратанца, то можно скачать с него всю информацию и закачать в память Умнику. Там она будет храниться до тех пор, пока не будут определены пароли и расшифрованы скрытые информационные блоки. При этом память браслета будет очищена.

– Пожалуй, я пока обойдусь имеющимся у меня браслетом. Сколько кредитов имеется на трёх банковских карточках аратанца?

– Одна карточка пустая. На двух остальных хранится всего шестьсот тридцать тысяч кредитов.

– Информацию о счетах в банках и их кодах в браслете не нашёл?

– Думаю, она там имеется, но пароль к блоку информации, в котором она хранится, мне неизвестен.

– Ясно. Продолжим полёты капсулы над Землёй. Раз в браслете аратанца имеется упоминание о базе торианцев на Земле, то возможно на ней действует маяк, и мы сможем определить её местонахождение. А там будет много интересного. Дай задание Умнику на продолжение сканирования сигналов с Земли. И ещё один момент: это дискретность в двадцать лет поступления землян на Торию. Можно сделать предположение, что агенты торианцев на Земле подбирали подходящих им людей в течение этого периода времени и на пребывающих с такой же периодичностью кораблях отправляли их к себе на планету.

Друг, ты говорил, что катастрофа с кораблём торианцев произошла примерно сорок лет назад. Похоже, двадцать лет назад на Землю никто не прилетал, иначе спасательные капсулы были бы обнаружены. В ближайшее время подойдёт новый двадцатилетний срок посещения инопланетянами Земли. Необходимо удвоить бдительность и начать обязательное сканирование космоса на предмет раннего обнаружения летящих сюда космических кораблей. Ты с Умником займитесь этим.

И последнее. Я, пожалуй, вместо базы знаний "Пилот малых кораблей" начну изучать базу "Разведчик 5М". Что-то моя чуйка говорит, что так будет правильно сделать.

* * *

Сразу после празднования Нового года началась зимняя сессия, продолжавшаяся до конца января. Особенно не утруждаясь, Олег прошёл её без сбоев, да ещё за это время успел подготовить статью о рыночной экономике, взяв за основу один из разделов базы знаний "Экономика" торианцев. Идеи, изложенные им в статье, были поистине революционными, и он с большим сомнением всё же передал её текст Моисею Львовичу на ознакомление.

Сразу после зимних каникул тот пригласил Олега в деканат для серьёзного разговора.

– Олег, я прочитал твою статью с большим интересом и поражён глубиной проработки материала и выводам, сделанным тобой в заключении. Ты точно брал материалы для неё из экономических и финансовых журналов Публички? Я тоже постоянно с ними знакомлюсь, но на такие мысли и выводы они меня не наталкивали. Если всё, что ты изложил в статье - плоды твоих размышлений, то тебя ждёт блестящее будущее как экономиста и финансиста. Но не в СССР, а на Западе.

– Спасибо за похвалу. Я изложил именно своё видение развития мировой экономики в ближайшие пятьдесят лет.

– Я чрезвычайно сожалею об этом! Вместо того чтобы писать о перспективах развития плановой экономики в мире, её ведущей роли в мировой экономической науке, ты обсуждаешь первенство таких понятий как "прибыль", "доход", "конкуренция", "себестоимость", присущих рынку. И ладно бы ты об этом писал с точки зрения их критики! Ты их ставишь на первое место в экономической мировой науке! Вся соль твоей статьи: разрушение авторитетов светил советской экономики, академиков и докторов наук. Ты хоть понимаешь, на кого ты замахнулся? Да от тебя и мокрого места не останется, если они займутся тобой всерьёз!