Шрифт:
Найт.
– И в таком случае зачинщиков как минимум двое.
– Почему?
– в голосе Ольги все ещё чувствуется недоверие, она слишком хорошо запомнила испуганного паренька на вокзале Олбани, и это сейчас мешает ей.
– Потому, мисс, что нереально организовать беспорядки на фабрике и одновременно увезти девушку в окрестности Утики в целях ее убийства. Посмотрите на карту - это около ста миль. И я не думаю, что он убил ее в городе, это значит - дополнительное расстояние. Их минимум двое.
Логично, ничего не скажешь. Двое. Я найду вас. Точка. Найт продолжает.
– Это убийство, конечно, может как-то повредить в плане общественного мнения, но ущерб не будет велик. Потому цель здесь - непонятна.
Гилберт выпрямился в кресле и посмотрел на меня, подняв руку. Его глаза широко раскрылись, в них впервые мельнул... Страх? От понимания этого мне стало не по себе.
– В одном случае это сможет нанести огромный и труднопоправимый ущерб с непредсказуемыми последствиями.
Он сделал паузу, чтобы мы лучше поняли последующее.
– Если сделать из смерти Кэтрин символ, провозгласить ее невинной жертвой развращенного молодого ублюдка. Да, я знаю, что это правда, отец! Выслушайте! Если эту правду грамотно сообщить, можно поднять людей. Понимаете? Она - О'Хара. Ирландцы!Они поднимут Баттери! Не забастовка, не красные. Ирландцы - против Грифитсов. Вот что задумано!
Ольга вскочила и быстро подошла к окну, выглянув на улицу, как будто уже ждала толпу. Все невольно проводили ее глазами. Я замер. Гил прав. Господи... Они поднимут народ. О'Хара. Ирландцы...
''Не слишком увлекайся этими словечками, милый, ты не в Баттери...''
Ольга резко обернулась к нам, подозвала повелительным жестом, этикет побоку.
– Клайд, Гилберт! Подойдите!
Через мгновение мы смотрим на улицу, Гилберт подошел сразу, даже не поморщившись на эту вольность.
– Смотрите! Они уезжают. Все.
Я шепотом спросил Гила, указав на особняк наискосок.
– Кто там живёт, Гарриэты?
– Да. Куда это они собрались?
Из ворот особняка выехали один за другим три автомобиля, полностью занятые. На большой скорости они помчались прочь. Следом проехали ещё два. Гилберт показал рукой.
– А это Старки, за рулём в первом - Арабелла.
Ольга, не говоря ни слова, выбежала из кабинета, на ходу подхватив сумочку, я бросился за ней. Коридор, лестница. Удивленный взгляд горничной, мы бежим, не скрывая тревоги. Если Гилберт прав, то сейчас мы видим...
– Клайд, они бегут! Все!
Мы стоим на улице, вдаль уходит ряд внушительных особняков. И из их ворот один за другим выезжают набитые людьми автомобили, сразу набирают скорость и мчатся прочь. Прочь с Уикиги-авеню. Прочь из Ликурга. К нам подбегает Гилберт, за ним спешит дядя. Найт неторопливо вышел последним.
– Клайд, Ольга, что происходит?
Я нехорошо усмехнулся, показав вдоль стремительно пустеющей улицы.
– Как наглядно нам показал Найт на своей замечательной схеме, мы остались одни посреди черной доски.
Ольга схватила меня за руку.
– Клайд, их же предупредили, всех! А нас...
– А нас нет, - Гилберт процедил это сквозь зубы, расстегнув пиджак и передвинув кобуру в переднюю позицию.
В наступившей тишине вдруг раздался шум быстро приближающегося автомобиля, кто-то громко засигналил у ворот, требуя открыть.
– Сэмюэл, что происходит?
На верху лестницы стоит миссис Грифитс, рядом с ней на нас обеспокоенно смотрят Белла с Майрой. Где Роберта? Дядя махнул им рукой.
– Вернитесь в дом! Немедленно! Сейчас мы поднимемся и все объясним.
Грифитс повысил голос, увидев, что супруга сделала шаг вперёд, намереваясь приблизиться. Услышав этот окрик, она возмущённо поджала губы, резко развернулась и увела дочерей обратно в дом. Тем временем Гилберт открыл ворота, пропустив быстро въехавший автомобиль. Дверца распахнулась. От неожиданности я на мгновение опешил.
– Дуглас? Что ты тут делаешь? Джил, Трейси, Гертруда! Да что случилось?
– дядя удивлённо смотрит на семейство адвоката, в полном сборе стоящее перед нами на лужайке.