Шрифт:
Глава 2
Сокрушая парадигму: эксперименты, которые меняют все
В основе всего должны быть простые идеи. Как только мы придем к этому открытию, оно покажется таким прекрасным, таким неповторимым, что мы скажем друг другу: неужели раньше могло быть иначе?
Джон Уилер, физикЕсть два вида глупцов. Одни верят в то, что не является истиной. Другие отказываются признавать истину.
Сёрен Кьеркегор, философ (1813–1855)Над возвышавшимися за нашими спинами отрогами Сангре-де-Кристо (Кровь Христа) вставало солнце. Мы с моим приятелем Джозефом пришли сюда, чтобы встретить рассвет, и теперь созерцали необъятное плато, соединяющее северный Нью-Мексико с южным Колорадо, и ущелье вдали, по которому текла река. Вокруг благоухала степная полынь, и Джозеф заговорил о местной флоре:
– Эта долина до самого горизонта живет как единое растение.
В холодном утреннем воздухе каждое слово Джозефа на мгновение застывало облачком пара.
– Полынь сплелась между собой скрытыми под землей корнями, – продолжал он. – Мы не видим корни, но они связывают все растущие здесь растения в одну семью. И тут, как в любой семье, – то, что происходит с одним из родственников, моментально сказывается на всех остальных.
«Какая прекрасная метафора нашей связи друг с другом и с окружающим миром!» – подумал я. Нас приучили к мысли, что мы обособлены от мира и живем сами по себе. Вот почему мы чувствуем себя одинокими и нам не хватает сил облегчить собственные страдания или страдания других людей. Мне пришли на ум слова великого поэта Руми: «Что за странные мы существа! Сидим в бездне ада и еще мечтаем о бессмертии» [35]
35
The Illuminated Rumi, Coleman Barks, trans. (New York: Broadway Books, 1997): р. 13.
Конец ознакомительного фрагмента.