Наверху другие дварфы глазели на них со стены.

– Клан Каменная Шахта, я так думаю, - сказал Атрогейт своей возлюбленной.

– Ага. Ну и противные же, - ответила Амбергрис.

Наружу вышел второй дварф, потом третий и четвёртый. Они построились в ряд и шагнули навстречу приближавшейся паре. Позади них через ворота просачивались новые дварфы.

– Здорово!
– крикнул им Атрогейт, махая рукой и карабкаясь на последний камень перед немного выпрямлявшейся подъездной дорогой. Он обернулся, чтобы помочь Амбер, но она просто перепрыгнула через камень и покатилась, уперев свою большую двуручную булаву так, чтобы та помогла ей вскочить прямо на ноги.

– Ага, здорово, и мы ищем чегой-то пожрать, - крикнула она, проходя мимо Атрогейта.
– И рады видеть дварфов в этом неизвестном месте, да!

– Ну а кого вы тут ожидали?
– спросил один из-за передних четырёх дварфов, выходя вперёд. Он был определённо силён, с жёлтыми волосами, собранными в косички, и большой бородой, способной посоперничать с бородой Атрогейта. По описанию, которое дал Джарлакс, Атрогейт решил, что это Бронкин, командир войска, которое было в замке лорда Неверэмбера.

– Никого не ждали, - сказал Атрогейт прежде чем Амбер успела ответить.
– Мы долго шли и не знали, чего ждать. Слишком далеко к югу от нового дома делзунских, да, и не достаточно далеко на север для Долины Ледяного Ветра.

– Нового дома делзунских?
– спросил желтоволосый дварф, выступая вперёд вместе с дюжиной своих товарищей, разошедшихся по сторонам и вокруг, чтобы обступить с боков приближающуюся пару.
– Вы, значит, про Гонтлгрим? Или про этот дом, который сейчас видите?

– Гонтлгрим, да, - ответил Атрогейт.
– Про этот, о котором ты говоришь, я не знаю, но это, ты из делзунских, или нет?

– А если нет?

– Я просто думал, что на севере все дварфы из делзунских, вот и всё, - сказал Атрогейт.

– Может быть, мы из делзунских, а может быть и нет.

Атрогейт пожал плечами, как будто это было неважно, хотя подобные ответы определённо казались неуместными и неожиданными. Делзунский народ веками представлял великое северное королевство дварфов, и к ним относили себя почти все дварфы на севере Фаэруна — или по крайней мере демонстрировали какое-то уважение.

– Значит, можете быть, а можете и не быть, - сказала Амбер.
– Но мы уж точно рады вас видеть, значит, поскольку у меня горло дерёт от сухости, а живот урчит, как чокнутый, и дварф не дварф, если он не седой, да?

– Угу, - ответил предводитель Каменной Шахты, хотя не слишком убеждённо.

– Так что жрать будем?
– настаивала Амбер.

– На вертеле пусто, - сухость его тона говорила об угрозе.

– Ну так найдите что-нибудь, - сказал Атрогейт.
– Вы ж сородичам не откажете?

– Каким сородичам?
– спросил другой дварф.

– Сородичам Бренора, наверное, - добавил третий и сплюнул на землю.

– У вас что, проблемы с Бренором?
– спросила Амбер.
– И что это за проблемы? Он возродил Гонтлгрим из руин и теперь королевство процветает.

– Да, и если у вас с этим проблемы, так может расскажете нам?
– добавил Атрогейт.
– Мы ищем его и Гонтлгрим, и надеялись, что дорога стоит того. Мы что, чего-то не знаем?

– Здесь друзей Бренора нет, - сухо заявил тот, кого Атрогейт посчитал Бронкином.
– И у друзей Бренора друзей здесь тоже нет.

– А ты кем тогда будешь?
– спросила Амбер.
– И что это за место? Лучшая остановка для усталых дварфов?

– Уж точно нет, - пробормотал один из Каменной Шахты.

И Амбер, и Атрогейт посмотрели на этого дварфа, потом обратно на предводителя, который просто пожал плечами, не выражая своего несогласия.

– Значит, ты говоришь нам уходить, - сказал Атрогейт.

– Я такого не говорил, - ответил предводитель.

– Он побежит прямиком к Бренору, - сказал другой.

– А тот вернётся с целой армией, ведь все должны склониться перед ним или умереть, - сказал третий.

– Да, но он же король всего, ты что, не знал?
– сказал ещё один. И продолжая говорить, они расходились ещё дальше, почти сомкнув кольцо вокруг пары.

– Не очень-то ты дружелюбен, паря, - сказала предводителю Амбер.
– Даже имён наших не спросил — и своего не назвал.

– Её зовут Амбер, а его Атрогейт, - крикнул дварф со стены.
– Шпионы Бренора.

– Хуже, - сказал дварф сбоку от пары, вытаскивая топор из-за спины и укладывая его на плечо.
– Эти двое — шпионы растреклятых эльфов-дроу.