Шрифт:
В 1941 году, окончив уже во время войны специальные курсы, Нина Антоновна получила право работать методистом лечебной физкультуры.
За время работы в суровые военные годы Нина Антоновна спасла жизни тысячам бойцов, за что получила государственные награды – орден Отечественной войны II степени, 12 медалей, в том числе «За оборону Кавказа» (1944), «За победу над Германией» (1945), десятки благодарностей. Позднее, 24 мая 1950 года, Н.Е. Корсаковой было присвоено звание старшего лейтенанта медицинской службы, и до положенного по закону срока она оставалась военнообязанной.
В домашнем архиве я нашел несколько сот «треуголок», писем бойцов Советской армии, которые прошли лечение у Нины Антоновны. Вот выдержки из некоторых «треуголок» [5] :
«Здравствуйте, товарищ доктор Нина Антоновна!
Разрешите вам и всем сотрудникам 4-го отделения передать свой пламенный привет и массу наилучших пожеланий в вашей госпитальной работе. Вы спасли мне жизнь, и я благодаря вам живу…
Василий ГотолякоЧерниговская область, г. Нежинул. Липовка № 2823. VII.45 г.»5
Грамматика и пунктуация писем сохранены в оригинальном виде.
«Здравствуйте, Доктор Клинявска!
Посылаю вам дужи дикую благодарность за помощь мне в час горной годины. Николи не забуду вашей помощи и вашего доброго сердца. С ногой теперь уже в порядку, хожу очень хорошо без палочки. Вы мне подарили такую жизнь.
Мирон КривошеинЗпадная Украша.Обл. Дрогобыч.Район Рудкi с/с Михайловичi15. VIII.45 г.»«H.A. Кленовской от Вл. СилаеваВ этот праздник многомиллионный(петь не можешь, да и то бы спел!)Я хочу, чтобы этот стих мой скромныйВ Вашем нежном сердце уцелел.За заботу, оказанную вами,За внимание ко всем больным,Я, конечно, не смогу, как надо,Заплатить стихотворением своим.Стих мой что! Совсем пустое дело,Изотрется в памяти тотчас.Но могу заверить я Вас смело,Что я долго буду помнить Вас.От меня большое Вам спасибоЗа душевный разговор подчас,И за все, что было в Ваших силах,Вам спасибо много, много раз.7.11.44. Вл. Силаев»«Добриi День Нина Антоновна!
…Вы вылечили все мои огромные раны. Я Вам бесконечно благодарен… Желаю Вам новых успехов в спасении жизни воинов…
Заниздря Павел ЕфимовичКировоградская обл.Ровенский р-нЯнченский о/с х. Лозовайка, к-х «Ленин»21.2.45 года»«Уважаемая Нина Антоновна!
От всей своей маленькой души желаю исполнения всех ваших желаний… Вы меня выходили, и я ваш друг на всю жизнь. Можете всегда на меня положиться…
Боец Петр»«Пишет Андрей Павлович, родный сын бывшего Вашего ран. больного Заниздры Павла Ефимовича.
Здравствуйте, спасатели жызни.
Нина Антоновна передаю Вам пламенный прывет и пожылаю всего наилучшего в вашей жызне и роботи. Я хочу вам благодарить в том, что я дождался своего родного отца. Благадарю Вам Нина Антоновна за вашое хорошое отношение к моему отцу. Отец хорошо домой доставился. Встретили хорошенько, гуляли 2 дня, а сегодня отец сел писать Вам письмо. Я говорю что и я напишу до вашах медицыны свое письмо.
Ищо покорно плагадырю Вам Ниночка Антоновна за Вашу услугу, к моему отцу слышите. Мне все отношения его чи плохи чи хороши: прошу чтобы вы дали ответ. Привет Вам особенно, и всему – Мед-персоналу от меня, и отца. Досвидання: 21.11.45»
«Нина Антоновна!
Пишу письмо для признания. Низкий поклон вам как Ангелу хранителю, как от родного брата сестре… Вы спасли мне жизнь, и вся моя семья вам кланяется…
Клименко Григорий Иванович10. I.45»«Письмо пущено 1945 г. 19.II.
Добрый день, Дорогой Доктор Нина!
Все здесь думали, что меня убили. Когда вернулся, все не поверили. Гуляли все два дня и все вас благодарили, что вылечили меня…
Кировоградская областьСемен Павлович Луганский»«Привет, здравствуйте многоуважаемая доктор Нина Антоновна!
…Если бы вы меня не выходили, мне бы не жить… Век буду благодарить…
Полинский М.И.Воронежская область,Шатаневский р-н,Знаменский с/с»«Письмо 25.VII. 1945 г.
Добрый день или вечер здравствуй Нина Антоновна. Во-первых разрешите пиредать чистосердечный горячий привет, с пожеланием отличных успехов в вашей жизни а так-же и работе. Нина Антоновна все же я решил написать вам небольшое письмишко и решил описать все свои похождения после выбытье от вас из госпиталя. Так как вы знаете что мы поехали на фронт вместе с Михаилом, до штаба фронта мы доехали вместе. Получили назначение по дивизиям, и в городе Братислав мы с Михаилом распрощались и поехали по местам. Я поехал в свою дивизию в которой я был раньше и попал на передовую 24 апреля., выдали мне документы 25 апреля принял роту и пошол в бой 14 дней повоевал и закончилась война 15 мая получил зарплату за 7 месяцев 6500 руб и с товарищами справили день победы. С 15 мая по 14 июнь занимались, 15 погрузились в эшелон и поехали вперед на восток, и едим по сей день, проехали уже байкал и едим дальше. С Михаилом пока еще не имею пиреписку из дома тоже не получил ни одного письма. Нина Антоновна прошу проздравить меня с получением Ордена Красной звезды. Должность времено занимаю командира роты… Пока досвидание.
Бывший ран-больнойКожевниковПолевая почта № 47939 «я»»«Здравствуй дорогая Нина Антоновна
В первом долге могу я писать что благодаря вам я жив и здоров.
…Учусь сейчас в школе радистов и вас не забываю, думаю о вас постоянно.
Иосиф ТрихтерГрузинская ССРВоенная часть № 950»«Письмо писано 30 января 1945 года.
Очень благодарен вам доктор Нина, что спасли меня от смерти…
У нас здесь хорошо, еды много. Приезжайте в гости…
Криворученко Федор ГеоргиевичМолдавская ССР Бендеровская обл., Волонтеровский р-н, село Береза»