Шрифт:
В конце июня 1982 года Натуля опять поднимает квартирную тему:
…На прошлой неделе получили заказ из Гонконга: радио с кассетным магнитофоном и т. д., так что квартира ожила нашей московской музыкой, мы привезли с собой несколько пленочек, к счастью. А вчера у приятелей взяли пленки с несколькими песнями Кикабидзе, так что не могу наслушаться. В результате этой «выписки» из Гонконга я обзавелась еще одной очень важной для меня машиной – мощным пылесосом, так что пропылесосила всю квартиру, мебель, все уголочки сразу, как только распаковали ящик. Пыль – даже не пыль, а какая-то жирная масса с песком, пыль здесь в Пекине – просто бич, мебель нужно протирать 2 раза в день хотя бы для видимости чистоты. Я вам уже об этом необычном явлении писала раньше.
Мамуль, ты меня спрашивала название нашего маленького телевизора – это Электроника-450. Приемник телевизионный. Стоит ли его тебе покупать, может, лучше мы его обратно привезем, когда приедем в Москву.
Экология в Пекине, действительно, была тяжелая: и из-за климата, и в результате действий людей. А климат в Пекине не из легких. Самое неприятное время – лето. В мае – июне нещадно жжет солнце, а в июле – августе к жаре добавляется страшная влажность. Пот течет по телу ручьями, причем ночью не меньше, чем днем. Дипломаты являлись на службу в пляжных нарядах: маечках, светлых парусиновых брюках, а то и в шортах, шлепанцах. Кое-кто, попав в свой кабинет, сбрасывал с себя майку и работал почти нагишом. Донимали в зной комары, жуки, цикады.
В сентябре влажность спадала, в октябре уходила и жара, это был чудесный месяц, когда дышалось полной грудью, а глаз радовали пунцово-золотистые кроны деревьев. В ноябре наступал холод. Снег выпадал очень редко, преобладала сухость, шелушившая кожу. Налетали колючие, с песком ветры – пыльные бури. Воздух пропитывался угольной гарью из домашних печей. Китайцы надевали на лицо марлевые повязки, а мы просто избегали показываться на улице. Вплоть до апреля, когда теплело, покрывались белыми цветами сливовые деревья, пробивалась из земли зеленая травка. И так из года в год: две короткие передышки (апрель и октябрь) в бесконечной борьбе за выживание в остальное время года.
Не случайно климатически-экологическая тема регулярно поднималась в Натулиных письмах родителям.
20 апреля 1982 года, из письма Наташи родителям:
…Погода здесь, если по московским стандартам брать, похожа на начало лета, я хожу в синих брюках и красной клетчатой рубашечке. Все цветет, в том числе знаменитая китайская слива (это похоже на цветение сакуры).
20 мая 1982 года, из письма Наташи родителям:
…У нас здесь уже 30 °С, но футянь (это знаменитое пекинское лето) пока не начался, ждем с замиранием – говорят, что это дикая влажность и приличная жара. Из продуктов пока нам не хватает сыра – любого.
3 июня 1982 года, из письма Наташи родителям:
…За это время длинных, далеких поездок не делали, начали в субботу – воскресенье изучать понемножку сам Пекин. Многие уже и так смеются над нашими темпами путешествий прямо с поезда. Говорят: «Что же вы будете дальше смотреть?». Но мы затормозились с путешествиями только по одной причине – наступила жара, днем доходит до 35 °С, иногда в машине без air-condition находиться несколько часов бывает тяжело, решили, что ни к чему себя изнурять. С точки зрения жары территория посольства пока представляет собой какой-то спасительный оазис в городе.
18 июня 1982 года, из письма Наташи родителям:
…Вентилятор тоже благополучно прибыл, я так и предчувствовала, вы отдали свой, а вдруг в Москве будет жара, что делать?! Достанете ли еще?! Вместе с вентилятором в Пекин пришло некоторое понижение температуры. Днем приятно находиться на улице, это очень радостно потому, что почти весь май и часть июня жара была чудовищная, даже деревья на посольской территории казались раскаленными.
29 июля 1982 года, из письма Наташи родителям:
…В Пекине начался так называемый футянь – это сезон с середины июля до середины августа, по названию сезона народ называет также футянем и очень специфическую погоду этого времени. Правда, первая его половина до 1 августа уже прошла и, как отмечают бывалые люди, оказалась не столь мучительной, как обычно. Может, реванш будет с августа.
Температура колеблется в это время года обычно от +30 до +38 °С (пока она была в среднем 30–32 °С), но это не главное. Главное же заключается в том, что в воздухе от невероятной влажности стоит обволакивающая мокрая дымка, а ощущение такое, что ты постоянно находишься в банной парилке. Часто идут проливные дожди, но дождь не приносит ожидаемой прохлады, а даже усугубляет духоту.
Тело все время мокрое и липкое, беспрерывный прием душа спасает лишь на 10–15 минут, полотенца, белье почти не сохнут. Одним словом, погода «сказочная». Не хочу грешить на прошедшие 2 недели футяня, они были вполне выносимы и совсем не типичны для обычных параметров. Вообще, в Пекине, по-моему, климат злодейский.
12 августа 1982 года, из письма Наташи родителям:
…Погода у нас стоит омерзительная: температура 35 °С, ветра нет, влажность 100 %, баня, да и только, духота невероятная. Пот течет ручьями, одежда вся мокрая, надо каждый день стирать платья, рубашки, а сохнут они 2–3 дня, так что удовольствия в этом климате мало.
Женя опять ходит простуженный, и все из-за резкой перемены: кондиционер в помещении и «баня» на улице, да и дома во всех точках, где нет кондиционера.