Как и ожидалось, рабочий день в отделении хеджевого фонда еще не закончился. В холле меня, встретила все та же девушка с аккуратно уложенными светлыми волосами и безрадостной, дежурной улыбкой. Поскольку, я на этот раз оделась более подобающее, и джинсам с футболкой предпочла юбку и блузку, девушка отнеслась ко мне более уважительно, но так же задала уже знакомые вопросы, когда я сказала, что мне нужно встретиться с Арне Габеном. Судя по всему, она меня не помнила, но наш разговор закончился тем же, что и в прошлый раз. Если я не записана в его расписание, встретиться с Арне мне не удастся. Но, на этот раз, у него было не совещание, а встреча с деловыми партнерами, в каком-то из ресторанов Отель-Де-Виля. Правильнее было уйти и ждать звонка от Арне, но мое упрямство победило в войне со здравым смыслом и я решила ждать.

Арне приехал примерно через полтора часа и в холл зашел вместе с женщиной в возрасте, одетой в строгий деловой костюм и имеющей при себе массивную папку с проглядывающимися файлами. Удивился парень моему приходу или нет, я не поняла, так как выражение его лица совершенно не изменилось и все, что я смогла рассмотреть в его зеленых глазах, так это жуткую усталость и сварливость. Его спутница скользнула по мне строгим взглядом, своих серых, как сталь, глаз, но на этом ее интерес закончился.

Проходя мимо диванчика, на котором я сидела, Арне кивнул мне, таким скупым образом, поздоровавшись и попросил, ту светловолосую девушку, проводить меня к нему в кабинет, после чего, он с той женщиной, о чем-то переговариваясь, свернули в коридор и вскоре скрылись с виду. Я добилась желаемого и сегодня мне все же удастся встретиться с Арне, но его безразличность начинала угнетать. Возможно, даже раздражать. Я видела, что светловолосый парень жутко занят и, скорее всего, у него, действительно, нет времени для того, чтобы уделить мне хотя бы немного своего внимания, но именно это и выводило меня из равновесия. Я привыкла к дружелюбности Арне и его предложениям сходить на ужин, из-за чего теперь, холодный взгляд парня и невозможность увидеть его в тот момент, когда мне захочется, немного напрягали.

Лифт медленно тянулся вверх, поднимая меня и девушку на нужный этаж. В прошлый раз, когда я гуляла по первым этажам здания, видела, что во многих кабинетах кипела работа и «белые воротнички», с усердием трудились, сидя в кожаных креслах за компьютерами. Но на четвертом этаже, куда мы поднялись, было очень тихо, словно все здание внезапно опустело. Не смотря на новый ремонт и приглядный вид интерьера, мне казалось, что в этом длинном и узком коридоре, по которому мы не торопясь шли, не хватало лишь мигающих лампочек, чтобы придать этому месту жутковатости, которую часто пытаются воссоздать в фильмах ужасов.

Кабинет Арне, оказался в самом конце коридора. Просторный, но практически пустой. Бело-серый цвет обоев, веял стерильной чистотой и угрюмостью, среди которых не было места личным вещам, наподобие фотографий, картин или цветов. Неприятное место не идущее ни в какое сравнение с уютом моей мастерской. Но после того, как девушка ушла, оставляя меня наедине, я не смогла сдержаться и походила по кабинету, внимательно рассматривая все предметы. Арне долго не было, поэтому, начиная изнывать от скуки, я успела полежать на кожаном диванчике, посидела за его столом, пародируя бурную работу важного боса и даже покаталась на кресле из одной стороны кабинета в другую. В общем, я просто дурачилась, пытаясь отвлечься от угрюмости этого места и не дать ему впитаться в мое сознание, оставляя там неприятный осадок.

Можно сойти с ума, если долго, в одиночестве, находиться тут, поэтому, когда Арне, наконец-то, зашел в кабинет, я ощутила поток облегчения, прошедший легкой волной через все тело. Но парень, по-прежнему, не обращал на меня никакого внимания. Разговаривая по телефону, он быстрым шагом, промаршировал через кабинет и, подойдя к массивному дубовому столу, открыл верхний ящик, после чего свободной рукой начал рыться в бумагах, лежащих там.

— Где вы нашли такого переводчика? — голос Арне был пропитан невиданным раздражением и не нужно было долго думать, чтобы понять, что парень негодовал. — И почему вы не проверили договор то того, как поставить подпись? Куда, в конце концов, смотрели юристы? Они слепые?

Сидя на диванчике, я вертела в руках песчаные часы, которые до этого взяла со стола Арне, чтобы хоть чем-то занять время. Но посмотрев на Арне и прищурив взгляд, я слегка сдавила в руках выпуклое стекло, борясь с желанием, каким-нибудь образом привлечь внимание парня. Ненавижу, когда меня игнорируют.

Арне, тем временем, продолжал заниматься своими делами, будто в кабинете он был совершенно один. Парень прошел из одной стороны комнаты в другую, направляясь к шкафу, откуда он достал папку, после чего, вместе с ней, вернулся к столу.

— Нет, я этого не понимаю, — так же зло сказал Арне в телефон. В уголках его губ залегли маленькие морщинки, искажая лицо угрюмостью. — Это ваша ошибка и просто так спустить ее мы не можем. Завтра утром, сходите к юристам. Я буду ждать вас ближе к десяти. И, Вольгарт, в вашем интересе прийти вовремя. В одиннадцать меня на месте уже не будет.

Арне еще какое-то время слушал своего собеседника, но, потом торопливо с ним распрощался и нажал на отбой. Глубоко вздохнув, он устало потер лицо ладонью и повернулся ко мне. Ну, наконец-то, и столетия не прошло.