Шрифт:
— Я, наверно, вся седая теперь. — Ник усмехнулся. — Что?
— Хм…
— Да говори уж.
— Подчас, когда ты отличаешься в наших приключениях, я в хорошем смысле говорю «отличаешься», делаешь что-то героическое, кто-нибудь из свидетелей нет-нет, да и скажет мне потом «А твоя рыженькая-то, ничего!». Так вот, я представил себе, как теперь буду слышать «А твоя седенькая…»…
— Слотер, ты неисправим! Тебя на куски станут резать, а всё будешь насмехаться над безответной напарницей!
— Со всем согласен, кроме «безответной».
Они завернули за угол и оказались на улице. Ник ожидал увидеть здесь широкие народные массы, встревоженные шумом в лесу, но проезжая часть была пуста.
— Я сейчас напьюсь. — твёрдо заявила Сильвия. — Приду домой и надерусь. В стельку. В лоскуты. Иначе мне конец. Ты со мной?
— Конечно. Я ведь всегда не против таких мероприятий. Только ты же знаешь, мне это не сильно поможет, я не пьянею. У меня другой путь в царство забытья.
— Да ну? Это какой же?
— Чтобы расслабиться мне нужна женщина. Но не бойся, тебе в этом смысле ничего не грозит.
Она долго смотрела на него с непонятным выражением лица, но ничего не сказала. А у Ника возникло ещё одно сомнение относительно их предстоящей пьянки.
— И я что-то не уверен, что мы теперь вправе хозяйничать в этом доме. Может, он — служебная квартира ФБР? Позвоню-ка я этой Ханне, как уж её там, не знаю… — Он вытащил из кармана свой сотовый, аккумулятор, сочленил их в единый функционирующий конгломерат и стал ждать, когда тот оживёт. — Заодно выскажу ей, всё, что думаю о таких методах борьбы с оргпреступностью.
— Ник! — ледяным голосом произнесла напарница. Похоже, она приходила в себя. Что не могло не радовать.
— Что?! Ты же только что хотела выцарапать ей глаза.
— Это прошло.
Телефонная связь заработала, но безфамильная Ханна не спешила отвечать на его вызов. Он терпеливо дождался, когда автомат разъединит подключение, перезвонил. С тем же успехом.
— Не отзывается. Здорово ты её припугнула. Ладно, есть, ведь, её начальник.
Начальник отозвался мгновенно. Словно только этого и ждал.
— Барт? Это Слотер. Как видите, спешу воспользоваться вашим предложением. Я пытался дозвониться до вашей Ханны, если это настоящее имя, но она наотрез трубку не берёт…
— Конечно, настоящее. А фамилия — Стам. Ну, вы же понимаете, Слотер, что она сейчас чувствует. У неё в нашем спектакле была самая тяжёлая и противная роль. И она ей не досталась, Ханна даже её не выбрала. Она её придумала. Да-да, это она разрабатывала операцию. Все мы действовали по её плану. Представляете, как ей сейчас тошно? То, что она сбежала до окончания мероприятия — нарушение устава, но я её даже не стал разыскивать. Не удивлюсь, если она где-нибудь топит отвращение к себе в алкоголе. А что вы от неё хотели?
— Да, собственно, узнать нельзя ли нам залить в себя алкоголь из погреба в вашем доме.
— В нашем?… А, вы про дом Варчевски. Можно, естественно. В ближайшие дни он в вашем распоряжении. Эх, я и сам бы к вам присоединился,… ну, или Ханну утешил. Но кто-то должен доделать проклятую работу.
— Так, Стелла тоже ваша сотрудница?
— Какая Стелла?
— Варчевски.
— Нет. Бюро, так сказать, арендовало у неё жилище. До выходных оно ваше.
— А что нам сказать её соседке, матери мальчика, который нас обнаружил?
— Что ж… Говорите, что сочтёте нужным. Я попрошу Хатчинсона не распространяться на эту тему до завтра. А там уж, вместе сочиним что-нибудь, не расходящееся с вашей версией событий.
— Значит, нам ещё и завтра выпадет счастье вас лицезреть?
— Когда-нибудь придётся встретиться, Ник.
— Ладно, но следующее свидание назначаем мы.
— Договорились.
— Не понимаю, — сказал Ник Сильвии, отключая связь, — если она сама планировала операцию почему так опоздала?…
До конца выразить непонимание ему не позволил всё тот же телефон.
— Кристанна. — объяснил он Сильвии, взглянув на экран. — Легка на помине. Слушаю.
— Ник? — голос миссис Пенн был испуганным дрожащим и неуверенным.
— Он самый.
— Слава богу. А Сильвия?
— Вот она, рядом.
— Вы целы?
— Да. Полученные повреждения совместимы с жизнью. — Слотер чуть не добавил: «А с нашей жизнью, так вообще неразлучны», но вовремя вспомнил, что он художник. — Как там Дилан?
— Заперт в своей комнате. Без телефона, телевизора и компьютера — Кристанна даже всхлипнула. — Сил нет на воспитывать такого…