На время мы расположились у меня в номере: Гвоздев, Миксер, я и Аська. Баулы их стояли посреди комнаты. Горбанюк прямо с автовокзала отправился отдыхать. Светка последовала за ним без видимого восторга. - Честно говоря, мы тебе очень благодарны, правда Гвоздев?
– признавался мне в любви Миксер, потягивая из бутылочки пиво.
– В конторе сейчас скучища, жара, пылюка... - Здесь вроде тоже не холодно, - отозвался я. - Море, старик!
– воскликнул Миксер. С ним было трудно спорить. Тем более, я знал, как телохранители Лили любят участвовать в моих расследованиях. За исключением, пожалуй, Бондо. Ведь это была лишняя возможность проявить себя, показать, какие они бравые ребята. А потом я прилежно, в поте лица, фиксирую их суперменские выходки в романах. Причем неизменно подчеркиваю, что мне чужды преувеличения. И это сущая истина. По примеру чистосердечного свидетеля, дающего показания в суде, я пишу лишь правду, одну только правду и ничего кроме правды. Можно было бы даже сказать, что я строчу свои романы, положив одну руку на Библию. - Главное, что эти шавки упустили свой шанс, - заметил я, имея в виду Квадрата, Левого Хука, доктора Мебеля, Варвару, Аду и весь банкирский дом Караса.
– А у них он был. Чтоб я провалился! Пока я барахтался тут в одиночку, без силового прикрытия и без оружия. - Не вооружен и совсем не опасен, - сказала Аська. - Так и было, - согласился я, - но сейчас ситуация изменилась... И главное, они ведь знали, где меня найти! Я тут чуть с ума не сошел. Хорошо еще, что Лили почти сразу согласилась прислать подкрепление. Это как-то придавало силы. - Разберемся, - проговорил Гвоздев. - Теперь, конечно! - Только не нужно расслабляться, - предостерег Миксер. Видимо, слово в слово повторил инструкцию, полученную от Лили. Вообще-то, охранников обычно инструктировал Бондо. Но когда дело касалось подключения кого-либо из них к моим расследованиям, Лили брала на себя эту функцию. Я это ценил и сейчас ценю. - Хотя, если честно, - продолжал Миксер, - мне не совсем понятно, отчего ты нервничал. Имея такого специального агента... - Мерси, - сказала Аська. - Ну, я все же работник пера, - проговорил я, делая вид, что чего-то недопонимаю. - Все мы работники пера. - Перья бывают разные. - А это уже мелочи. Открытым, мужественным взором боевика Миксер посмотрел на Аську и улыбнулся. Что заставило меня мигом вспомнить о норвежках. - Между прочим, если хотите, могу познакомить вас с двумя потрясающими бабами, - предложил я.
– Они из Скандинавии и в постели ведут себя так, словно с цепи сорвались. - Любопытно, - сказала Аська. - Тоже твои специальные агенты?
– поинтересовался Миксер. - Нет, - ответила вместо меня Аська.
– Специальный агент только я. Остальные для души. - Так хотите?
– пролепетал я. Все худшее, что могло сегодня случиться с точки зрения взаимоотношений с Аськой уже произошло. Во всяком случае я не помнил за собой еще каких-либо прегрешений. - Что за вопрос, - сказал Миксер. - Сегодня же вечером, - заверил я.
– Ладно, вы пока тут отдыхайте, а мы с Аськой должны еще кое-куда прошвырнуться. - Идет, - согласился Миксер.
– Только имей в виду, что уже почти вечер.

– Тебя Гойя не вышвырнет за эти прогулы?
– поинтересовался я у Аськи, когда мы спускались на лифте. - Не должен. - Не должен, но может? - Естественно. Когда тебе приходится пахать за двоих, чего только в голову не придет. Я бы вышвырнула его не задумываясь, если бы он выкинул подобный фортель. - Тогда я требую, чтобы ты немедленно отправлялась на работу. - Я ведь сказала, что это маловероятно. И потом, это мои проблемы. Я понял, что бывают моменты, когда Аська становится упрямой. - Гойя меня любит, - добавила она. - В каком смысле? - Нужно быть дегенератом, чтобы задавать подобные вопросы. - Неужели этот старый хрыч... - Нет, ты точно - дегенерат! - Отлично, - сказал я.
– Я - дегенерат, дебил, "цеденбал" и я иду прямиком к Гойе. - Зачем это? - Он мне нужен. - Если хочешь заправиться "Голубой лагуной", могу показать тебе местечко, где этот коктейль делают не хуже. Вольешь в себя хоть цистерну. - Так ты разбазариваешь постоянных клиентов? - Тоже мне клиент! За неделю - всего два денер-кебаба. - Сейчас пойду и закажу третий. - Нет! Поешь где-нибудь в другом месте. На "Гамбургерах и сосисках" свет клином не сошелся. - А если я скажу, что мне нужно к Гойе по делу? - Наглая ложь. - Ничего подобного. Естественно, Аська сразу же почувствовала, что мне просто хочется сбагрить ее Гойе. - Значит тебе нужен Гойя по делу?
– уточнила она. - Именно так. - Отлично, - согласилась Аська.
– Но если вдруг выяснится, что ты врешь, я утоплю тебя в кастрюле с аджикой. В итоге мне не удалось полюбоваться экзотическими красотами города, поскольку по дороге я вынужден был судорожно соображать, с каким вопросом мне обратиться к Гойе. Чтобы это выглядело по возможности убедительно. Ведь я уже исчерпал на сегодня запас Аськиного терпения. К тому же я не люблю аджику. Когда мы пришли в кафе, Гойя пробормотал что-то вроде "явились не запылились". - Как обычно?
– затем поинтересовался он. - Угу. Аська ждала. Я вздохнул и вытащил из кармана фотографии, полученные вчера вечером от Светланы. На поверхности была та из них, которую Светка сделала сквозь ограду психушки. - Вы случайно не знаете этого человека? Разумеется, вопрос был идиотским. Словно задавал его парень, изображенный на снимке. Я и чувствовал себя сейчас этим парнем. Откуда было Гойе знать его? - Луис!
– воскликнул Гойя.
– Вот так раз! Я разинул рот от удивления. А он обескуражено уставился на меня. - Причем здесь Луис?
– спросил он. - А кто это?
– прохрипел я.
– Кто он такой, этот Луис? - Псих, - сказал Гойя. - Это я уже понял. Вы мне скажите, что в нем особенного, в этом Луисе? Почему владелица отеля "Вавилон любви" специально приезжает в Барселону проведать его? Или это очень редкое удовольствие - подержать за руку психа Луиса? А вдобавок напихать в него цитрусовых? Гойя внимательно изучил снимок. - Этой женщине принадлежит "Вавилон любви"?
– уточнил он. - Ну, по крайней мере, четные этажи. Или нечетные, это все равно. - Гм, странно... Не знаю, что может их связывать. Луис раньше был мелким жуликом, чем-то промышлял в порту, воровал по мелочи у туристов на пляже. А потом его здорово избили дружки, так отделали, что он свихнулся. И вот уже года четыре прохлаждается в этом заведении. - И все?
– не поверил я своим ушам. - Все, - пожал он плечами.
– А что случилось?
– спохватился он .
– Почему тебя это интересует? - Миша тут кое-чем занялся... - Замолчи!
– приказал я. В кафе вошли два молодых француза и заказали "бакарди". - Можешь на Асю не кричать, - сказал мне Гойя.
– Я с самого начала не поверил, что ты приехал сюда просто на отдых. - Откуда она вообще узнала о существовании этого Луиса?
– проговорил я. Почему именно Луис, а не кто-то другой из того же учреждения? Можете вы мне это объяснить?

Аська осталась с Гойей. Я сказал, что у меня пока нет для нее задания и показал язык. Впрочем, поход в "Гамбургеры и сосиски" принес поистине впечатляющие плоды. Здесь Аське трудно было предъявить мне претензии. Удалось узнать, как зовут психа, что само по себе являлось редким везением. Так что я смело посмотрел ей в глаза прежде чем уйти. Мне не терпелось поделиться информацией с Троллем, но тут я вспомнил, что в гостинице меня дожидаются только боевики, посланные Лили мне на подмогу, а Тролля со вчерашнего вечера нигде не видно. С того момента, когда я окатил его шампанским "Помпадур", и он лежал на полу и хрипел. Вот со Светланой, которую я тоже щедро окропил "Помпадур", ровным счетом ничего не случилось.

Не хватало еще, чтобы вслед за Малышкой исчез и Тролль, подумал я с тревогой. Опасения усилились, стоило мне переступить порог номера. На креслах развалились Миксер и Гвоздев, которые чистили доставленное Горбанюком из Бильбао оружие. Я бросил взгляд на шифоньер - Тролля не было. Миксер вставил обойму в "узи" и передернул затвор. - Уже вечер, - напомнил он. Почему-то перед глазами появилась следующая картина: Миксер появляется на террасе и с невозмутимым видом принимается поливать интернациональных распутников из "узи". Чувства жалости у меня при этом не возникло. - Я снял вам номер по соседству, - проговорил я.
– Для начала отнесите туда чемоданы и приведите себя в порядок. А потом я за вами зайду. Они с готовностью вскочили с кресел и схватили свои баулы.

Я ходил по номеру, заглядывая в самые дальние уголки. Тролля не было...

На террасу мы спустились, когда уже стемнело. Взглядом полководца я окинул ристалище. Норвежек в этот момент клеили какие-то корейцы. Или норвежки клеили корейцев, не совсем понятно. В принципе, они были на это способны. Да и вообще, терраса жила своей обычной, рутинной жизнью. Но тут все головы словно по команде повернулись в нашу сторону. Еще бы! Два таких жеребца! Тем более, что они, почему-то, вырядились в черные смокинги. Наверное, рассчитывали, что попадут на церемонию вручения "Оскаров". Впрочем, то, что происходило на террасе, по сути представляло собой маскарад. А смокинги могли сгодиться и в качестве маскарадных костюмов. Тем более после того, как Гвоздев сделал странный жест, будто бы поправляя воротник, и края его бабочки неожиданно замигали красным светом. Соня и Лив позабыли о корейцах и устремились в нашу сторону. Их примеру последовала неугомонная Рыжая. - Мои друзья из России, - представил я напыжившихся боевиков. Кстати, еще пару слов о смокингах. Это Лили купила смокинги своим телохранителям. Ведь они сопровождали ее повсюду, в том числе и на всевозможные светские мероприятия. Мы сели за столик. Гвоздев, очевидно, был доволен произведенным эффектом и бабочку выключать не собирался. Зато он был немногословен. Вакуум заполнял Миксер, молотивший языком без умолку. Разумеется, кроме меня его мало кто понимал, а я успевал переводить не более четвертой части. - Первый раз встречаю таких красивых бэби, - говорил Миксер, - у которых и фигурка и фэйс... Видимо, он был уверен, что демонстрирует хороший английский. Впрочем, у меня сложилось впечатление, что Рыжая понимает по-русски. Мы заказали "Дайкири". Но когда принесли бокалы с напитком, произошел казус. - Так это спиртное?
– всполошился Миксер, потянув из трубочки. Я утвердительно кивнул. - С ума сошел?! Ну да, они ведь блюдут здоровый образ жизни и из спиртного признают одно лишь пиво. Их тело - их рабочий инструмент. Как я мог позабыть! Пришлось заказать для них какую-то молочную бурду, а три бокала "Дайкири" вылизать самому. При всем при том, что "Дайкири" - довольно крепкий напиток. Разумеется, к концу вечера я уже полагал, что никого красивее Рыжей на свете не существует. Что не мешало мне постоянно забывать ее имя. Временами, правда, образ Симы Отс всплывал в моей памяти. Но тут же снова растворялся, как я ни пытался его удержать. И в конце концов я решил, что Сима далеко, а Рыжая близко. Если верить китайскому календарю, каждый год приведен в соответствие не только с каким-нибудь животным, но и с цветом. У меня же цветам соответствовали ночи. Вчера, к примеру, была голубая ночь. Сегодня рыжая...

Г Л А В А 12

...А утром снова принесло Аську. Конечно, я должен был это предвидеть. Отчасти я и предвидел. Наученный горьким опытом, несколько раз проверил перед сном, надежно ли заперт замок. Как и раньше, поначалу он лишь имитировал закрывание. Несмотря на хмель в голове, я все же понял, что для успешного завершения операции нужно лишний раз провернуть колесико. Что я и сделал. Не так все сложно, если разобраться. Так что утром Аське не удалось тайно проникнуть в мою комнату. Пришлось стучать. - Кто?
– прорычал я со сна. - Твой специальный агент. Рыжая тоже проснулась. - Немедленно прячься в ванную комнату, - зашептал я ей на ухо. - Лучше уйти через балкон, - отозвалась та. - Хорошая идея, - одобрил я. Она собрала разбросанную по полу одежду и в чем мать родила выскочила на балкон. Когда я задергивал штору, она пыталась в спешке натянуть на себя трусы. Я впустил Аську. - Почему у тебя задернуто окно?
– тут же спросила она. - Солнце мешает спать. - Но ты ведь уже не спишь. Она распахнула штору. Несколько секунд назад за стеклом красовалась голая задница Рыжей, на которую та пыталась напялить трусы, но сейчас там уже было пусто. Я с облегчением вздохнул. Рыжая умела быстро ориентироваться в ситуации. А еще быстрее она умела одеваться. Думаю, что потренировавшись, она смогла бы установить рекорд по скорости надевания боезащитного химкомплекта. - Чего ты в такую рань?
– поинтересовался я, делая вид, что зеваю. - Ну, во-первых, не такая уж и рань. А, во-вторых, есть новость, от которой ты просто ляжешь. - Тогда лучше я приземлюсь заранее, - проговорил я, забираясь в постель. Иди сюда, полежим вместе. - Еще две Эльзы Кук найдены мертвыми, - сообщила Аська. Я не лег. Наоборот, я вскочил. - Ничего себе, - только и смог вымолвить я.
– Такие, как настоящая Эльза Кук, или такие, как те две? - Как те две. Ну что, полежим?
– Не дождавшись ответа, Аська села в кресло.

– Но как такое возможно?
– Я набрал полные легкие воздуха, с шумом выпустил его и замотал головой.
– Близняшки - еще куда ни шло. Но четверняшки!... - Природа, случается, проделывает и не такие фокусы. Впрочем, возможно здесь что-то другое, тебе виднее. Ведь ты у нас босс. И тут мне кое-что вспомнилось. Сначала возникло смутное ощущение чего-то очень важного, значительного, а потом страница из учебника анатомии встала у меня перед глазами. - Где их обнаружили?
– спросил я у Аськи. - На пляже нудистов. - О, Б-же! Здесь есть и такое? - У Плайа де Боаделла, три километра южнее Лорет. - А как их убили? - Утопили, а потом вытащили на берег. Но, похоже, сначала их изнасиловали. - То есть, убийцы были заинтересованы, чтобы их побыстрее нашли! - Нашли - да, но вот насчет побыстрее - не знаю: их голые трупы пролежали вчера целый день на пляже с заложенными под голову ладонями и с кусочками бумаги на носу: якобы от загара. И только поздно вечером... - Значит их убили еще вчера утром? - Да, в полиции сделали экспертизу. Рано утром, около пяти часов. А потом их трупы еще целый день загорали. - Гм... Убийцы демонстрируют черный юмор.
– Я прошелся по комнате.
– Ты не возражаешь, если я приму душ? - Тебе мало того холодного душа, который ты уже получил? - Холодного достаточно, теперь я хочу принять горячий. В газетах уже были сообщения? - Пока нет, но по радио и телевидению уже объявляли. - Жаль, что я так и не удосужился спросить Горбанюка, в каком отеле он остановился. Каждый раз возникало ложное ощущение, что больше он мне не понадобится, но потом выяснялось, что я ошибся. Сейчас он бы тоже не помешал. - Это тот, что припер саквояж из Бильбао?
– уточнила Аська. - Угу. - Он живет в гостинице под названием "Олимпик парк", в нескольких минутах ходьбы отсюда. - Откуда ты это знаешь?
– удивился я. - О, мне известно гораздо больше.
– Аська улыбнулась.
– Например, мне известно, что больше раза в сутки он не может, чего нельзя сказать о тебе. Или что номера в "Олимпик парке" достаточно паршивые, а ванные комнаты там не только не отделаны мрамором, как у тебя, но там даже нет обыкновенной кафельной плитки. - Не хотел же оставлять тебя со Светкой наедине, - проворчал я.
– Что ж, раз уж ты такая информированная, тащи его сюда, да побыстрее. Пока я принимаю душ. - А Светку тоже притащить? Я подумал. - Светку пока не нужно. У Аськи немного потеплели глаза. - А если она станет настаивать? - Скажи ей, чтобы дожидалась особых распоряжений на расстоянии. - Слушаюсь, мой детектив. Странно, подумал я. По-моему, вчера ту же самую фразу говорила Светка... Или Рыжая?... У меня в голове вообще уже все шло кругом.

Когда Аська вернулась вместе с Горбанюком, в номере у меня уже сидели Гвоздев и Миксер. - Я потребую, чтобы этот отпуск мне засчитали в качестве командировки! воскликнул Игорь Артемьевич с порога. - Ну ты и гнида, - проговорил Миксер. Видимо, он читал мой роман "Злой волшебник из Маргиба" и пытался сейчас подражать Джаичу. Боевики Лили вообще обожают мои романы. Но это так попутное замечание. Впрочем, даже Джаич в общении с Горбанюком себе подобных выражений не позволял. Довольно долго Горбанюк смотрел на Миксера. Пустая трата времени - Миксер гипнозу не поддается. - Я хочу позвонить Лили, - обратился наконец Горбанюк ко мне. - Идея неплохая, - согласился я.
– Но для начала мне бы хотелось задать тебе пару вопросов. - Нет, сначала разговор с Лили!
– стоял на своем Горбанюк. Миксер снова открыл рот. - Ладно, ладно, - попытался опередить его я.
– Все равно отсюда звонить нельзя, этот аппарат прослушивается. - А мне плевать!
– пустился Горбанюк во все тяжкие. - Ты в этом уверен?
– осведомился я. - Абсолютно! - Тогда валяй, звони. Но должен предупредить: с того момента, как ты покинешь этот номер, ответственность за свою неприкосновенность несешь ты сам. Поскольку ты сам сделал выбор. Горбанюк подошел к телефону и решительно снял трубку. Подержал ее в руке и с силой трахнул по аппарату. Если в этот момент у нас действительно кто-то сидел на линии, это могло бедняге стоить слуха. - Что ты хочешь знать?
– повернулся ко мне Горбанюк. - Одну пустяковую вещь, - успокоил я его. - А именно? - Какая у тебя в школе была оценка по анатомии? - Что?
– Он вытаращил на меня глаза. Я вынужден был повторить. - Очередное издевательство?
– пропыхтел он.
– Может быть достаточно? - Значит, отвечать не желаешь. Судя по всему, тебе просто нечем похвастать. Неужели в школе ты был двоечником? Не верю. - Хорошистом, - вырвалось у Горбанюка и Миксер с Гвоздевым заржали. Даже Аська улыбнулась. Интересно, почему так получается, что Горбанюк все время подвергается насмешкам? Причем, если объективно, совершенно незаслуженным. Мне было немного не по себе, поскольку получалось, что в обозначившемся противостоянии между серым веществом и бицепсами я как бы оказался на стороне бицепсов. Тот самый Миша Крайский, который считает себя интеллектуалом. Интеллектуалы вообще, я заметил, часто принимают сторону бицепсов. Очевидно, это совсем разные вещи - интеллект и ум... Разумеется, в тот момент я был от себя не в восторге, но, тем не менее, продолжал в том же духе и ничего не мог с собой поделать. - А по анатомии у тебя было четыре или пять? - Кажется, четыре. - Жаль, но ничего не попишешь. По крайней мере одна вещь из учебника по анатомии должна была врезаться тебе в память. Я имею в виду фотографию пятерых девочек-близняшек. По-моему, на снимке им было по три годика. Улыбающиеся, румяные, в одинаковых платьицах. И надпись: что-то вроде "Пять однояйцовых девочек-близнецов Калининых из Ярославской области". - Измайловых, - поправил меня Горбанюк. - Точно - Измайловых...
– Я сделал паузу.
– Мне подумалось вот о чем... Ты ведь тоже родом из Ярославской области, если я правильно помню. А уж на областном-то уровне пять близняшек должны были стать знаменитостью. Ты, случайно, их не знаешь в лицо? - Когда-то они действительно были знаменитостью, - подтвердил Горбанюк. Но это было давно. К тому же я много лет уже там не живу. - А ты бы смог узнать кого-нибудь из них?
– поинтересовался я.
– Скажем, по фотографии? - Не уверен, но можно попробовать. Я порылся в бумагах и достал газетную вырезку с фотографией, которая была вклеена в паспорт Эльзы Кук. Не стоило сейчас показывать Горбанюку фотографии трупов - для этого он был слишком возбужден. - Возможно, возможно...
– проговорил Горбанюк, разглядывая фотографию. Хотя однозначно сказать не могу. - Может тебе будет лучше позвонить жене, которая сейчас как раз находится там, и попросить ее узнать все об их судьбе? Это ее не очень затруднит? - Так бы сразу и сказал. Горбанюк взялся за телефонную трубку. - Не отсюда, - напомнил я ему.