Мия высунулась из-под подушки и посмотрела на часы. Стрелки показывали 6.30.

– Мои родители не встанут раньше семи.

– Вот именно, – сказала Кейт. – А для нас это означает долгие-долгие часы в Нетландии. – Девочки уже успели узнать, что в Нетландии время течет по-другому, чем в привычном мире. Там могли пройти целые часы, тогда как дома за это время проходила всего лишь минутка-другая. – Давайте отправимся прямо сейчас!

Когда до Мии наконец дошло, она так и подскочила.

– Надеюсь, Габби сдержала свое обещание и не попыталась сбежать в Нетландию, пока мы спим.

В прошлый раз проход между мирами неожиданно закрылся, и Габби застряла в Нетландии совсем одна. После того случая девочки поклялись друг другу, что всегда будут ходить в Нетландию только все вместе. Но Мия тревожилась: вдруг Габби не сможет устоять перед искушением и снова сбежит к феям, тем более что проход теперь находился прямо в ее комнате.

Девочки быстро оделись. Не тратя времени на причесывание, Кейт заколола вечно падающие на глаза густые рыжие волосы заколкой, а потом они с Мией и Лейни крадучись вышли в коридор и проскользнули к комнате Габби.

Открыв дверь, Кейт вдруг застыла на пороге.

– Девчонки, вы тоже это видите? – шепотом спросила она.

Лейни и Мия кивнули, глядя на затопивший полкомнаты густой туман.

Габби же мирно спала, не догадываясь, что вокруг происходит нечто необычное. Ручки девочки были широко раскинуты в стороны, как будто она собиралась кого-то обнять.

– Какая она сейчас милая, – с нежностью сказала Мия. – Может быть, нам не стоит ее будить.

Габби вдруг села, хлопая глазами.

– Что случилось? – спросила она, растерянно озираясь по сторонам. – Откуда в моей комнате этот туман?

– Я не знаю. Кажется, происходит что-то очень странное, – сказала Мия. – Гляньте-ка на дверцу.

Вокруг шкафа клубилась плотная мгла, которая как будто продолжала сочиться из-за дверцы – дверцы, ведущей в Нетландию.

Кейт тут же метнулась к шкафу.

– Сейчас я проверю.

– Кейт, подожди. Мы пойдем туда все вместе или не пойдем вовсе, – напомнила ей Мия.

Кейт остановилась, уже схватившись за ручку дверцы.

– Тогда одевайся, Габби, и поскорее.

Габби спрыгнула с кровати, натянула прямо поверх пижамы пышную розовую юбочку и прицепила за спину пару крыльев от костюма феи.

– Я готова! – объявила она.

Кейт потянула за ручку, и девочки следом за ней полезли в шкаф.

Внутри он от пола до потолка был заполнен туманом, за которым почти не видно было ни игрушек Габби, ни ее одежды. Крепко держась за руки, девочки шагнули прямо в туман.

До Кейт доносились отдаленные переливчатые трели, похожие на звон бубенчиков. Она сделала еще шаг, и далекие голоса зазвучали яснее.

– Я слышу фей! – сказала Лейни.

Девочки пробирались все дальше, и голоса фей становились громче. Стенки шкафа как будто искривились, незаметно превращаясь в пустотелый ствол большого дерева.

В следующее мгновение они уже выбрались из дупла на той стороне прохода и остановились на травяном склоне на окраине Долины Фей. По крайней мере, Кейт думала, что они в Долине Фей, потому что густой туман скрывал все вокруг.

– Я почти ничего не вижу! – пожаловалась Лейни, протирая очки.

Кейт неуверенно сделала еще шажок, напряженно прищурившись.

– Раньше в Долине Фей никогда не бывало туманов, – произнесла она. – Когда бы мы сюда ни пришли, тут всегда было солнечно!

Ручей Хавендиш Кейт заметила только тогда, когда чуть в него не наступила. Зато теперь она увидела фей, чьи голоса слышала раньше. Это были феи воды, правившие легкими берестяными лодочками. Из-за тумана им приходилось все время перекрикиваться, чтобы не столкнуться друг с другом.

– Осторожнее!

– Откуда он взялся, этот туман?

– Держи правее, Серебрянка!

Над водой пронеслась Весничка, фея-вестница.

– Все на поляну у Дерева-Дома! – скликала она фей. – Королева Клэрион созывает общий сбор!

– Ой! – воскликнула она, зависнув всего в нескольких дюймах от Кейт. – А я и не знала, что вы, девочки, тоже здесь. Наверное, вам лучше пойти на собрание с нами!

Дойдя до присыпанной мелкими камешками полянки у подножия Дерева-Дома, Кейт удивленно уставилась на исполинский клен. Обычно это могучее дерево, заполненное жилищами и мастерскими фей, все светилось от волшебного сияния обитательниц Долины, но сегодня его ветки были окутаны непроницаемым туманом.

Вокруг девочек постепенно собирались феи. Они рассаживались рядком на нижних ветках дерева, как птички на проводах, и взволнованно переговаривались между собой, наполняя воздух приглушенным гомоном.