6 Подпись черными чернилами.

7 Номера, последние две строки и подпись Я. Филхолдса вписаны на полях слева черными чернилами.

1939 г., [не позднее сентября 4], Москва. – Донесение Я. Залитиса начальнику штаба Латвийской армии о беседах с иностранными военными представителями и наблюдениях в Москве

Начальнику штаба армии

(через Информационный отдел1)

Сообщение.

Провал политических и военных переговоров Англии, Франции и Советского Союза поразил только тех, кто погрузился в большие надежды на позитивный исход этих переговоров. Пакт о ненападении Германии и Советского Союза поразил всех, даже тех, кто допускал возможность, что Германия и Советский Союз, если не в ближайшем будущем, все же могли бы когда-то договориться.

Момент и образ заключения пакта о ненападении Германии и СССР особо поразительными и одновременно задевающими самолюбие стали для англичан и французов. Если во время военных переговоров военные представители Англии и Франции не появлялись в обществе по мотивам соблюдения секретности, то после заключения договора о ненападении большая часть из них Москву оставила и, сопровождая свои военные миссии, выехала в Финляндию, откуда вернулись (не все) только в самые последние дни.

После заключения пакта о ненападении у меня была возможность встретиться только с помощником военного представителя Франции майором Абрахамом и французским авиационным атташе полковником-лейт. Луже. В информации о ходе военных переговоров последний был сдержан, ибо еще не последовал французский официальный ответ на помещенное в 237-м номере «Правды» интервью маршала Ворошилова (см. приложение)2.

Майор Абрахам на сей раз был более откровенным и высказался, что московские военные переговоры начались с категорического требования русских в случае надобности пропустить Красную Армию на территорию Польши. Английская и французская военные миссии возразили, что в их компетенции не находится решение этого вопроса, но его следует решать самой

Польше, которая уже свое мнение по этому вопросу открыто декларировала и Красную Армию на свою территорию впускать не желает. Английская и французская миссии высказали ряд предложений о поддержке Польши только военными материалами, которые делегация Советского Союза, однако, все отклонила. На этой фазе переговоры и закончились.

Интервью маршала Ворошилова следует считать ловким искажением фактов, ибо:

1) Пропуску Красной Армии на территорию Польши противились не Англия и Франция, но таково было мнение самой Польши (также своего вида диалектика!).

2) О поддержке Польши военными материалами на совещании была речь и притом многократно.

3) Очевидно, переговоры Сов[ского] С[оюза] с Германией о заключении пакта о ненападении велись, если уже не ранее, то в любом случае одновременно с военными переговорами с Англией и Францией в Москве.

Май. Абрахам повторно утверждал, что вопрос Балтийских государств на переговорах не затрагивался, ибо далее польского вопроса переговоры вообще не продвинулись.

Английская и французская военные миссии из Москвы выехали 25 августа вечером. Предыдущим днем руководители обеих миссий попросили прощального визита к маршалу Ворошилову. Визит был назначен на 19 час. Руководители миссий от визита в столь позднее время отказались, посему время приема назначили на 25 августа в 13 час. Прощальный визит длился только 10 минут. На вокзале обе миссии провожали те же самые лица, что присутствовали при встрече миссий в Москве.

В здешнем дипломатическом корпусе ходят слухи, что маршал Ворошилов не является горячим сторонником сближения Сов[ского] С[оюза] и Германии. У этих слухов пока все же нет никаких оснований, ибо в здешних условиях было бы абсурдно делать какие-то заключения из процесса Тухачевского и других «предателей и германских шпионов», где всем осужденным как тяжелейшее обвинение вменялся поиск связей с Германией, и маршал Ворошилов был тем, кто в официальном приказе по армии на вечные времена заклеймил позором осужденных социал-предателей государства и приспешников фашизма. Исходя из тогдашнего понимания вещей тогдашней генеральной линией Сталина, сейчас, как германский шпион и изменник идей коммунизма, на скамье подсудимых должен был бы сидеть сам Сталин.

Заключенный в семи статьях текст договора сильно отличается от стереотипного содержания обычных таких договоров. Особенно значима 3-я статья текста, где идет речь о защите общих интересов договаривающихся сторон, поддержании между собой контактов общения, чтобы одна другую информировала о вопросах, затрагивающих их общие интересы. Эта статья есть то, что наводит на мысли, что с подписанным договором о ненападении заложены основы образованию *)намного более тесной связи между обеими договаривающимися сторонами, если таковые не основаны уже в настоящее время*)4.

В Москве нет никаких определенных сведений о тайных статьях договора о ненападении или же о том, как договор обсуждался, была ли также речь о Балтийских государствах. Для выяснения последнего вопроса наш господин посланник потребовал визита к Молотову, но таковой в настоящее время еще не произошел.

В номере 6726 газеты «Последние Новости» перепечатана информация «Daily Express», в соответствии с которой тайная часть пакта о ненападении Германия – СССР состоят из 5 статей:

1) Советский Союз обретает полную свободу действий в борьбе против экономической или военной агрессии любого государства в Китае.