Как вообще можно было ориентироваться, я понятия не имела. Но лустар уверенно двигался вперед и Харон, вновь погрузившись в мысли, даже ни разу не дернулся и не остановился.

— Еще долго идти?

— Ты устала, — утверждающе произнес демон и обернулся. — Уже скоро. Живое озеро покажется, как только мы покинем границы иных земель.

— Иных? — чтобы это могло значить?

— В аду есть места, которые избегают даже демоны. Места обитателями, которых являются отшельники вроде меня. "Изгнанные". Они не безопасны, но в нашей ситуации лучше передвигаться по ним. Такие как Лука сюда не сунут носа.

— Я в порядке, — ответила, немного помолчав. Вдруг почувствовала себя виноватой. Ведь это из-за меня пришлось сделать круг.

— Ты здесь ни при чем, — будто прочитав мои мысли, ответил Харон. — Возможно, Мента тоже владеет некой информацией.

— Она тоже ведьма?

— Нет, — голос демона стал, как скала. — Она наяда.

— Наяда в аду? — ад, в который я попала, видимо не перестанет удивлять. — То есть. Я хотела сказать, они действительно существуют? Хотя, почему я спрашиваю.

— Видишь. Ты начинаешь привыкать, — констатировал Харон.

— Мне просто интересно — встрял Тот. Он обернулся и насмешливо посмотрел на меня. — А что будет после того как мы узнаем кому понадобилась… книга и, — лустар замолчал, а черед мгновение продолжил. — Неужели ты собираешься…

— Ты как никогда прорицателен, — ехидно ответил демон. — Я собираюсь наведаться к Верховным.

Тот резко остановился. Перья взъерошились, а ранее деловито расправленные крылья, оказались плотно прижаты к спине. Наверное, эти новости его не особо обрадовали. Интересно будет посмотреть на самого дьявола.

— Спятил. Ты… точно спятил.

Не обращая внимания на друга, Харон прошел мимо. Даже как-то стало жалко заносчивого пса. Я остановилась рядом с ним и погладила по маленьким ушкам.

— Мне кажется, ты слишком драматизируешь. Уверена мы…

— Мы? Кто это мы, — всполошился лустал. Он рванул к Харону, но демон, словно ничего не заметив шел дальше. — Ты слышал? Одумайся пока не поздно. Давай все расскажем наяде, оставим… девчонку и книгу у нее и… Будем жить, как жили. Нам так хорошо было вдвоем. Весело. Зачем ты во все ввязался?

Ах так. И в чем я виновата, что он так настроен против меня. Еще и пожалела его. Больше не дождется. Ускорила шаг нагоняя демона и пса.

— Замолчи, — Харон остановился и в одно мгновение схватил его за загривок. — Мне опротивело твое нытье. Я сам буду решать, что делать и как поступать. Первое, что потребую у Верховных в качестве оплаты за книгу, так это чтобы меня навсегда избавили от тебя, — демон с такой злостью отпустил Тота, что мне стало страшно. Лустар жалобно тявкнул и отскочил в сторону.

Я понимала, что Харон демон, со всеми вытекающими, но сейчас. Впервые я почувствовала страх. Он скользкими змеями полз по позвоночнику, заставляя сжиматься и не давая сделать дальше и шага.

— Идем. Время не ждет, — строго бросил демон и быстро направился вперед.

Сглотнув, я засеменила следом. Наверное, пернатый обиделся, потому — что шел без особого энтузиазма. Еле переставляя лапами и периодически тихо поскуливая. Но встревать в их разборки с Хароном я не стала. Если демон так поступил с другом, то, что может ждать меня.

Сейчас я нужна как… приманка. Душа, которая имела отношение к оружию против кого-то. Какое именно отношение и против кого, понять было сложно. Пока. И что будет… или по-другому, что со мной будет дальше, так же представлялось крайне размыто, но иначе, как следовать за Хароном пока ничего не оставалось.

Можно было попытаться сбежать. Но, опять — таки, есть "но". Куда идти? Блуждать по адским пустыням и равнинам, не очень хорошая перспектива.

Прогоняя плохие мысли, я вздохнула, и почувствовала, что воздух поменялся. Он стал чуть сладковатым и теплым. Туман начал рассеиваться и неподалеку стало виднеться зеленое озеро. Нет. Оно не было похоже на болото. Оно было красивого изумрудного цвета.

— Вот и живое озеро. Почти пришли, — довольно произнес Харон.

Тотум бросил на друга все еще обиженный взгляд и тихонько вздохнул, словно покоряясь горькой участи, а я, послав ему сочувствующий взгляд, ускорилась вперед.

Живое, как назвал его демон, озеро завораживало. Вода в нем словно мерцала и переливалась, создавая волшебный эффект. Несколько деревьев, похожих на ивы, скорее походили не на растения, а на их мертвые подобия.

Сухие, скрюченные ветки, опускались к самой воде, но не касались ее, а по черным расслоившимся стволам ползали черви. Мерзость.