Шрифт:
– Остынь, остынь, мужик. Я просто пошутил.
– "Гильза" посмотрел вперед.
– Сюда идет "Хайбол", счастливая, как слон. Поли прав, ей нужно пакет натягивать на "хлебальник", хотя тело у нее - полный улет.
– Привет, парни!
– энергично поприветствовала их проститутка.
"Гильза" нахмурился.
– Размотай-ка свой сучий кокон, чтоб я мог полюбоваться на твои сиськи, дорогуша.
Морщинистое лицо сморщилось еще сильнее.
– Брось, мужик! Не май же месяц - холодно!
"Гильза" выпучил глаза.
– Чего-чего?
"Хайбол" ухмыльнулась, затем распахнула пальто и тут же содрогнулась.
– Зашибись. Дерьмо - высший сорт.
– Да, мужик, - воскликнул Сунг.
– Высший сорт! И суперская "киска"!
Образцовые соски сморщились от холода, а лобковые волосы встали дыбом. Она запахнула пальто и радостно протянула "Гильзе" компакт-диск.
– Гляди! У меня для тебя подарок!
У главаря банды расширились глаза.
– Черт, сучка! Похоже, наконец, ты сделала что-то стоящее.
– Он посмотрел на обложку диска.
– Это ж мой кумир, АН-лиссен-АБУЛЛ. Зацени, - он поставил диск в свой "бумбокс".
– Джанки, а канки ланки - джэй, кей, эл - манки, ю нанки, о, анки - эмм, эн, о...
– Выключи это дерьмо!
– внезапно раздался чей-то голос.
Четверо уличных обитателей оглянулись и увидели только что подъехавшую машину окружного шерифа, из открытого окна которой им скалилось полное, странного красного цвета лицо замначальника полиции Дуда Мэлоуна, с оттопыренной от жевательного табака щекой.
"Гильза" выключил музыку.
– Простите, офицер. Мы тут просто слушали музычку, разве не знаете?
– Попробуйте тогда кантри и вестерн, что ли.
– Мужчина сплюнул табачный сок на улицу.
– Работа у всех есть?
– О, да, сэр, - сказал "Гильза".
– Мы работаем на... "Мэнпауэр" (компания по предоставлению услуг организациям в области управления персоналом - прим. пер.).
Шеф внезапно стал задумчивым, словно на него нахлынули приятные воспоминания. - В молодости я работал на "Мэнпауэр". Отличная работа. Предоставляет людям возможности, оберегает от неприятностей, и от наркотиков.
– Блин, точно, сэр, - заверил его Мендуэз, карманы у которого были набиты "наркотой".
– Мы с наркотиками больше не связываемся.
"Гильза" скрыл хмурый взгляд, в то время как отвлекшийся Мэлоун постепенно переключил внимание на округлости "Хайбол".
– Это хорошо. Ни в коем случае не связывайтесь. Это зло продают на наших некогда спокойных улицах.
"Хайбол" встала так, чтобы маленький кусочек голой груди было видно сквозь вырез пальто. И с сексистской точки зрения стоит упомянуть, что предыдущее воздействие холодного воздуха на ее грудь заставило кончики сосков затвердеть настолько, что эффект это возымело более впечатляющий.
Мэлоун прочистил горло и снова сплюнул бурый табачный сок. Возможно, он даже неосознанно потер себе промежность.
– Я хотел бы, чтоб вы сделали мне одолжение. Наверное, слышали, что у нас тут разгуливает какой-то больной на голову отморозок и отрезает щенкам головы...
– О, нет!
– воскликнул Сунг.
– Это ужасно!
"Хайбол" подпрыгнула на цыпочках, намеренно заставив свои груди качнуться вверх-вниз.
– Как можно делать такие отвратительные вещи?
– Блин, - сказал Мендуэз.
– Это какой-то очень плохой человек.
– Поэтому, если увидите здесь кого-нибудь подозрительного, типа, чужака, собирающегося набедокурить, звоните прямо мне, окей?
– О, да, офицер, - пообещал "Гильза".
– Если засечем что-то мутное, то сразу же вам свистнем.
Мэлоун поморщился.
– Что?
– В смысле, позвоним вам.
– Хорошо, хорошо, спасибо.
– Мэлоун с трудом оторвал взгляд от "прелестей" "Хайбол".
– Желаю вам хорошего дня и счастливого рождества!
– И вам того же, сэр, - сказал "Гильза".
Когда офицер уехал, компания оболтусов разразилась хохотом.
– Жирный белый урод, - хихикнул "Гильза".
– Ага, этот жирный коп ни хрена не знает, - заверил Мендуэз.
– Думает, что сможет меня поймать? Да ему целая армия потребуется, чтобы меня поймать!
– Да, этот сраный коп - тупой урод!
"Хайбол" пожала плечами.
– Однажды я ему отсосала, чтоб выпустил из "обезьянника".