Шрифт:
— Эйлин, постой! — мы даже до двери дойти не успели, как старик наконец соизволил ко мне обратиться. Тон повелительный. А я тут вроде в служанки не нанималась.
— Миссис Снейп для вас, — обернулась я через плечо. — Не буду врать, что была рада вас видеть. Эй! А ну пропусти.
Это гоблин-предатель забежал вперед, загораживая перед нами дверь.
— Эйлин… пожалуйста!
Надо же! Волшебное слово знает! Я вздохнула и вернулась к стулу. Но не из-за пожалуйста, просто это так тоскливо прозвучало. Ненавижу драмы в своей собственной жизни!
Отец Эйлин — ему вряд ли больше сорока пяти, приятный такой мужчина — устроился напротив, щелчком пальцев отсылая гоблина. Крутой какой. Словно с домашним эльфом имеет дело. Я конечно эльфов ещё в глаза не видела, но по множеству фанфиков примерно представляла себе отношения между тремя расами.
— Я виноват, — начал мой «отец» спустя пять минут тишины. — Но и ты, Эйлин, поступила неправильно. Подожди. Дай мне сказать. Прошло четыре года, тебе не кажется, что это достаточно большой срок, чтобы простить друг друга? Семья, Эйлин — это всё!
Я пожала плечом. Ещё бы знать, что конкретно мне нужно простить. И что такого, ну кроме замужества с Тоби, я сама натворила. Впрочем, лично мне этот Принц ещё ничего не успел сделать плохого. Так что можно и не ломаться. Чтобы и дальше не вредил.
— Давно простила, — тихо, как подобает моменту, проговорила я.
Бледные щеки мистера Принца слегка порозовели.
— Но если ты думаешь, что я буду просить у тебя прощения, или оставлю Тоби и вернусь в семью, то ошибаешься, — быстро добавила я. Что-то я не уверена, что смогу выжить рядом с отцом. Зато с Тоби у меня явно наметился прогресс.
Принц погрустнел. А я заметила, что упоминание мужа вызвало брезгливую гримасу на его лице. Можно подумать, я с гоблином совокупляюсь, честное слово!
— Если ты вернёшься домой, я признаю Северуса своим наследником.
Тяжелые аргументы пошли в ход.
А я-то уже, грешным делом, размечталась о каких-то призрачных бонусах.
— Спасибо, не вернусь.
— Эйлин, я не буду предлагать дважды…
— Да ну, а это что сейчас происходит, а? Скажешь, раньше не предлагал… папочка?
— Ты стала жестокой, — тяжело вздохнул этот тип.
— А ты ничего такой, симпатяга. Женись что ли, и сам себе наследника рожай. Думаю, желающих найдется воз и маленькая тележка. А нам уже пора. Правда, зайчонок?
Зайчонок спал, и я знала, кто в этом виноват. Метнула на старика яростный взгляд.
— Ах ты гад! Еще раз попробуешь тронуть Северуса, и никакая магия тебя не спасет! Ты понял?
Я так заорала, что воздух в комнате словно качнулся, а папаша мой вскочил с места с испуганным видом.
— Понял! — поднял он руки в защитном жесте. Тотчас от его рук отделился светящийся огонек и отлетел ко мне. Интуитивно подставила руку, и огонёк растаял на моей ладони, словно снежинка.
Красиво! У меня что сейчас, был выброс стихийной магии? Пожалуй, проверку на наличие магических сил я уже прошла. За бесплатно. Спасибо папаше.
— Я не трогал твой сейф, — крикнул мне напоследок отец, когда я уже коснулась двери.
Я оглянулась, Северус заворочался на моих руках. Мне бы сейчас сказать, чтобы он подавился своими деньгами. Только какая у меня гордость, когда сына надо на ноги поднимать. Да и вообще никакой такой жгучей ненависти я по сути к этому человеку не питала. Потому просто ответила:
— Спасибо! — улыбнулась и вышла из комнаты в общий зал.
— Мам, отпусти, я сам!
Я спустила Северуса на пол и взяла за руку. Отлично, воспользуемся добротой папаши. Я поспешила к ближайшей конторке, где не было очереди, очень надеясь, что не все гоблины одинаковы, и что не все они заодно друг с другом.
— Чем могу помочь? — проскрипел новый носатый индивид, посмотрев на меня из-под очков.
— Я потеряла ключ от своего сейфа. Могу я его восстановить? — приступила я сразу к делу.
— Ваше имя?
— Эйлин Принц-Снейп.
— Минуту, пожалуйста.
Старикашка скрылся под конторкой, и я не могла видеть, что он делает. Вынырнул он, протягивая мне чистый лист пергамента.
Я с ужасом поняла, что не знаю, как подписывалась Эйлин.
— Коснитесь листа своей палочкой, — потребовал гоблин.
— Я её не взяла, — пришлось мне признаться. Я вообще не была уверена, что у Эйлин она сохранилась.
— Тогда приложите руку так, чтобы листа касались все пальцы, — невозмутимо ответил банковский работник.