— Возможно дня два-три. Но лихорадка не вернется, из-за антибиотика.

— Спасибо, доктор.

— Не за что, Перл. Я рад, что этому Виду удалось доставить тебя сюда, несмотря ни на что. Ни один солдат не смог бы сделать то, что сделал он. Он спас тебе жизнь. Ты была слишком слабой и обезвоженной. Возможно, ты бы не пережила еще один день.

— Серьезно? Я думала, что это просто аллергия…

— Даже аллергии могут убить, Перл. Сильная лихорадка, потеря жидкости в совокупности с усталостью могли убить тебя.

— Ох! — испугалась я.

Я не осознавала, насколько была обязана Хантеру.

Брезент откинулся в сторону и мой отец, а за ним и Хантер, вошли в палатку. Хантер сразу же отыскал меня взглядом, и я увидела в нем беспокойство вместе с облегчением.

— Перл, девочка! — сказал отец, и я улыбнулась ему. — Как ты? С тобой все в порядке?

— Да, доктор Декстер говорит, что я могу лететь сегодня.

— Превосходно! — с восторгом произнес отец.

Хантер пересек палатку длинными шагами, и я встала на ноги, чтобы бросится ему в объятья. Я была так счастлива, что он со мной. Лишь краем уха я слышала беседу отца с доктором Декстером.

— И? — тихо спросила я.

— Все в порядке! — хрипло ответил Хантер. — Больше никто не разлучит нас, детка!

— Что бы ты делал, если бы мой отец сказал «нет»?

Хантер тихо засмеялся.

— Тогда я бы похитил тебя. Как иначе?

— Я услышал тебя, мой мальчик! — внезапно произнес мой папа возле нас.

— Это ничто по сравнению с тем, что бы сделала я, папа, — смеясь ответила я.

— Да? Мне любопытно, что бы ты сделала, дочь!

— Во-первых, пребывая в ярости, я бы разрушила Белый Дом, потом рассказала бы Анне, что ты снова тайно куришь и показала бы, где прячешь сигары. А потом…

— Хорошо, хорошо! — с подделанным ужасом прервал меня отец. — Я уже вижу, что мне не отговорить тебя от твоего плана покинуть меня. Что же я буду делать без тебя?

— Ты сможешь навещать меня, папочка!

— Ну да, придется!

Я крепко прижалась к Хантеру и счастливо улыбнулась отцу. Задержав на мне теплый взгляд, он кивнул.

— Моя маленькая девочка покидает гнездо, — хрипло произнес он. Его глаза подозрительно засверкали влажностью. — Я хотел бы, чтобы твоя мама могла увидеть тебя такой.

— Я бы тоже этого хотела, папа!

* * *

ПЕРЛ

На орбите Эдема

01 января 2033 года, 08:42 по местному времени

Я очень сильно заволновалась, когда мы приблизились к планете, которая вскоре станет моим новым домом. Хантер сжал мою руку, когда шаттл приблизился к атмосфере Эдема.

— Мы сейчас войдем в атмосферу, это будет немного неприятно, — предупредил меня папа.

— Неприятней, чем раньше? — спросила я.

Мы пролетели около трех часов назад через космический тоннель, как называют его техники. Люди не только научились строить эти шаттлы благодаря записям инопланетян, которые высадились на Землю четыре десятилетия назад, они также узнали, как можно «сворачивать» пространство и быстро преодолевать большие расстояния. Весь полет сюда занял лишь шесть часов.

— Да, немного хуже, но быстро пройдет! — ответил отец; полет через тоннель занял полчаса.

— Окей, приготовьтесь, начинается! — произнес Хантер, и я крепче сжала его руку.

Шаттл начал сильнее вибрировать, и я закрыла глаза. Маленький космический корабль начал трястись все сильнее, и меня бросало на моем сиденье туда и обратно. Если бы не ремни безопасности, я бы, наверное, летала по кабине, как теннисный мячик. Наконец безумная непрерывная тряска закончилась, и я открыла глаза.

— Ух ты! — произнесла я.

Под нами раскинулись огромные леса, разделенные тремя длинными реками. Рядом простиралась широкая степь, к которой мы медленно подлетали. Когда мы спустились ниже, я распознала поселение. Посадочная площадка находилась немного в стороне. Теперь я могла детальней рассмотреть ее. Несколько небольших самолетов находились на окраине. Должно быть, это недавно разработанные модели, которые использовались здесь для маршрутных полетов.

— Твой новый дом, — с гордостью проговорил Хантер.

— Да. Наш дом! — ответила я, с радостью взглянув на любимого.

— Тебе нравится? — спросил папа. — Тебе здесь будет комфортно? Это не большой город.

— Мне не нужен большой город, папа. Все что мне нужно — это Хантер!

Шаттл приземлился относительно мягко, и несколько минут спустя я впервые ступила на землю другого мира. Это было непередаваемое чувство. Я не могла поверить, что находилась здесь. Было жарко, но эта жара была приятней, чем в джунглях Бразилии. После короткого пребывания в Вашингтоне, где мы готовились к отъезду, я поняла, что люблю тепло больше, чем холод. Я не буду скучать по снегу, это уж точно. Тем более по кусающему ветру, который господствовал в Вашингтоне, когда мы приехали.